Notizbuch 16.04.1976-08.05.1976 (NB 004)

1 A.s Traum: daß aus dem Blumen¬ topf drei Arme wachsen, die sie wegnehmen wollten; sie schnitt mit der Schere die Arme weg, aber die wurden immer länger; als sie aufwachte, hielt sie sich mit den Fingern die Augen auf , um nicht wieder den Traum zu sehen Mir fällt auf, daß ich das Kind oft mit bloßen Eigenschaftswörtern als Ersatz-Namen bezeichne: also: "Gierig", oder "Vergeßlich", oder "Winzig", das sind dann ihre Namen (oder Frl. Gierig), "Scheinheilig", "Faul" lernen, dem Kind nicht immer sofort beispringen zu wollen bei schwieri¬ geren Tätigkeiten: das ist auch eine Art Hilfe, eine Art Teilnahme; während das sofortige, hektische Beispringen oft nur eine Abwehrbe¬ wegung dessen ist, was dann kom¬ men wird A. fehlen die Wimpern an der Stelle, wo vor einem Jahr eine Windpocke sich auf ihrem Augenlid gebildet hatte Meine Gefahr, mich immer im voraus, 07.10.4 2 "zu früh" zu freuen, so daß ich im entscheidenden Moment dann erschöpft und gleichgültig bin "materiell" meint bei Marx "subjektiv" Dem Arbeiter, dem lebenden Subjekt in einer zu lebenden Zeit, stiel h t lt man diese Zeit und dem Subjekt das Leben Die richtige Sorge: wenn ich, mich um A. kümmernd, sie umsorgend, dabei auch noch Augen für was anderes habe, die Stadt unter dem Flugzeug; die ~~ausschli~~ alles andere ausschließende Sorge erscheint mir gezwungen und affektiert; das Um¬ sorgen mit freien Augen für alles andere erscheint mir deswegen als die rechte Sorge, weil man die Wahrnehmungen, die man dabei hat, dem Umsorgten als Beruhigungsmittel erzählen kann .... ... Ich stelle die schmutzigen Teller auf dem Tisch ganz beiläufig, ganz behutsam zusammen, um niemanden anzustecken, mir zu helfen Durch die Stadt gehen und auf alle zehn Schritte dieselben scheußlichen 3 Zeitungsüberschriften lesen müssen (in Die linkshändige Frau einfügen) Jemand, der zu Gast ist, hebt das Glas hoch, um zu sehen, ob es Flecken hat Er ~~sah~~ schaute von der Zeitschrift auf, sah das Abendrot auf den Häusern und legte die Zeitschrift sofort weg "Schneidergang" – ein Gang, den man vergebens macht Auf der Fahrt im Taxi von der Stadt¬ mitte aus, wo mir der Fahrer alle Sehenswürdigkeiten nennt, freue ich mich schon auf die Vorstädte, wo es nichts mehr zu erwähnen geben wird Mit der Unempfindlichkeit eines, der die Gewißheit hat, daß es und wie es mit ihm weitergeht (mit diesem Stumpf¬ sinn), in der Vordämmerung in einem regennassen Vorgarten stehen A. mag nicht die Sonne gleich nach dem Regen 17.4.76. So lange sich betätigen, bis daraus eine Beschäftigung wird, die man Arbeit nennen kann und über die man zufrieden ist (über 4 symbolische Handreichungen, z.B. zwei Teller zusammenstellen nach dem Frühstück, hinaus) Den Beutel mit dem n Kamillenblüten in den Abfall umgestülpt, und im selben Moment die E Kindheits¬ wiederholung, wie Hühner ~~krägen~~ mägen umge¬ stülpt worden, die noch voll von Mais¬ körnern waren Manchmal, der allereinfachsten Tätigkeit zusehend, dem Durch¬ schneiden eines Stoffs, fühle ich mich völlig außerstande, mitzumachen L. erzählt einem sofort alles, was sie gerade erlebt hat oder was ihr durch den Kopf gegangen ist Wir saßen in der Sonne im Garten, alle durcheinander, und ich hatte das Gefühl, wenn ich die andern jetzt einzeln wahrnehmen müßte, würde ich sie durcheinanderbringen, verwechseln ... 18.4.76. Im Alleinsein, Allein-Werden die Bewegung der Kindheit wiederfinden Die Haare gebürsteter Hunde schweben durch die Vorgärten 5 Ich beiße an meinem Fingernagel und spüre die Wirtshausseife hinter dem Nagel Dieses freudlose, brutale Lachen kann man sich nur in Deutsch¬ land vorstellen: ein wie die schweren Flügel eines Vogels flatterndes, zu¬ schlagendes Lachen; wie dicke Motten an Fensterscheiben flattern Und völlig ratlos und verloren sitzen die alten Leute vor den Bierkrügeln, übers Kreuz schauend, am Bier nippend, "das einmal gut war" Die Kellnerin stellt sich zu den Gästen, als sollte sie mit auf ein Foto kommen Leute auf der Terrasse sitzen zu sehen unter der Markise und keinen andern Gedanken mehr haben können als: "Verdammt!" Osterspaziergang: der Wunsch, jemanden arbeiten zu sehen in dieser Hunde¬ sonnen-Pullover um-die-Hüften-Land¬ schaft Hundesonnen-Pullover-um-die-Hüften-Landschaft ; oder wenigstens schreiben Ein Pudel sitzt zwischen einem alten Ehepaar auf der Bank, und 6 zwei berittene Polizisten reden miteinander über mich, der ich über sie schreibe, aus den lächelnden Mundwinkeln, und lassen dann einen Fahrradfahrer absteigen, der sein Fahrrad weiterschiebt; die Polizisten wirklich hoch zu Roß, und sie schämen sich nicht und werden sich nie schämen, und die Spaziergänger gehen und gehen auf dem Spazierweg, bleiben nie stehen, setzen sich nur, und beim nächsten Rad¬ fahrer, der vorbeikommt, sind es schon die Fußgänger selber, die sagen: "Radfahrer n nicht gestattet!", und gehen und gehen mit ihren Hunden mit Hunde¬ marken Das Mädchen kommt an den Tisch zu ihren Bekannten und zieht dort noch im Stehen eine Zigarette aus einer daliegenden Packung traurig wie jemand, bei dem die Todesangst nicht mehr akut ist, aber immer noch leise vorhanden 7 Ein Tischtennisspiel betrachten, ohne den Kopf, ja ohne auch nur die Augen zu wenden Ein 7-jähriges Kind, das schon die gleichen Schwierigkeiten mit der Zeit und den andern hat wie ein Erwachsener ( A. läuft völlig ziellos im Garten herum, bleibt stehen, macht Anfangsbewegungen eines Spiels, die sie sofort ratlos wieder abbricht; dann wieder kleine Lebhaftigkeitsnach¬ ahmungen der andern Kinder, aus dem Stand, völlig sinnlose, virtuos sein wollende, dabei nur sehr traurig lächerliche Handlungen im Kreis durch den Garten, Hüpfen, Sich-An¬ schleichen, Sich-um-sich-selber Drehen Sich-um-sich-selber-Drehen , das alles unter all den andern, die ihren Rhythmus haben, in der völligen Einsamkeit ) ; und als sie einmal, ein einziges Mal im Rhythmus mit den andern ist und ganz zu denen hinschaut, wird sie gar nicht be¬ merkt ) , und selbst die Hunde, zu denen sie sich beugen will, laufen an ihr vorbei; so geht sie, die Hände auf dem Rücken, im Kreis 8 weiter, scheinlebhaft manchmal aus ihrer Traurigkeit aufhüpfend) Sie möchte teilnehmen Mülltonnen an einer Kirche Eine andre fixe Idee: daß ich fürchte, von jedwedem Gegenstand einen elektrischen Schlag zu kriegen, auch von einem Ziegel, wie jetzt gerade Das ie sich kräuselnden Teiche, die langsam gehenden, dann plötzlich wieder laufenden Tiere, die Pfauen¬ schreie im leeren Zoo, die flügel¬ spreizend in der Leere im Kreis laufenden großen Vögel Vor der Dämmerung waren alle Wege schon fast leer, und plötzlich, als es nahezu dunkel ist, tauchen wieder von überall Leute auf Das den ganzen Tag über ge¬ demütigte, enttäuschte, traurige, sich lächerlich aufgeführt habende, herumgeirrte, im Kreis herumgeirrte Geschopf Geschöpf schläft nun, und stößt noch im Schlaf viele Seufzer aus 9 19.4.76. Der Traum von meinem Tod in dieser Nacht: bis zu dahin war ich der Held des Buchs; danach nur noch sein Leser (nach meinem Tod) Die hingefallene und schauerlich weinende A. und ihr Klagen: "Nichts gelingt mir mehr! Ich bin kein Glückskind mehr!" die klebrige Likörflasche, leer Am frühen Morgen knirscht schon der Weg draußen von den Schritten der Spaziergänger, und Hunde bellen einander an Die Teilnahme, Anziehung oder Ab¬ stoßung, hörte auf, und das Interesse erwachte A. A.'s Eigenheit, auf jede Kleinigkeit mich aufmerksam zu machen, und mehrmals auf dieselbe, ist auch nur Ausdruck ihrer verlegenen Einsamkeit, ihrer Der Hlg. Geist-Taube sind die Füße mit den drei Krallen auf den Bauch gemalt; wenn man wirklich eine Taube einmal so sähe, senkrecht auf der Stelle flatternd! 10

Heiliggeisttaube mit ausgebreiteten Flügeln, Unteransicht mittelgroße eh. Zeichnung (Kugelschreiber: blau), mit korrespondierender Notiz Allein mit dem Gluckern der Gschirrspülmaschine (Die lh. Frau) Die Ente geht im seichten Wasser, schwimmt erst nachher Die sonnenbeschienenen jungen Blätter im Schatten rundum: als ob sie ohne Zweige direkt in der Luft wären, blütenstaubgelb, blütenhaft Trösten, ohne den Trostlosen wahr¬ zunehmen (die Kirche) Momente des tragischen Gefühls im reinsten Sonnenschein: was man in der Hand hält, sinken lassen Vieles wurde er los, was nicht seine Natur, sondern seine Herkunft war, einfach durchs Erlernen des Verschweigens Von Dürrenmatt "Das Versprechen" gelesen: das Bedürfnis, einem 11 Schriftsteller zu danken, für den Entwurf eines anderen, nicht den Tatsachen entsprechenden, aber wahreren Lebens 20.4.76. bemerkt: daß Frau L. jedes¬ mal, wenn ich an der Haustür klingle, sofort, im nächsten Moment öffnet, als hätte sie ~~schon~~ im Haus schon die längste Zeit nichts andres getan als auf mich gewartet; daß sie beim gemeinsamen Essen mir immer wie¬ der den großen Teller stumm mit der Seite zudreht, wo noch was zu nehmen ist (mir abgewöhnen, immer von "bemerken" und "ent¬ decken" zu reden, wenn ich von so kleinen Wahrnehmungen er¬ zähle!) Franziska (für die LH ): "Sie redete ~~mit anderen~~ fast nur in Meinungen, aber nicht so sehr aus Überzeugtheit und Lei¬ denschaft, sondern eher aus Sorge, daß sonst Gespräche nicht ernsthaft genug – als bloßes Erzählen, als Tratsch – erscheinen würden, und auch aus einer Art Angst vor jedem Stumm-¬ 12 Sein; manchmal dagegen passierte es ihr, daß sie plötzlich, über gar nichts Bestimmtes, in eine ganz allgemeine s , sprachlose s Gerührt ~~sein~~ heit ausbrach, wobei ihr Gesicht x) ganz weich x) wurde – als ~~ob entspräche "sei"~~ entdecke sie in dieser unbestimmten Rührung ~~nun~~ wr sich selber" (einfügen, bei der Schulpforte) W. , so weit entfernt er auch ~~ist~~ steht, oder so geistesabwesend, so hört er doch alles, was man spricht, und sieht jede Bewegung Der Sterbende hat noch geschrieben; nun ist ~~der~~ er tot, und die Tinte getrocknet Nachmittage in Gärten, wo man in Liegestühlen sitzt und nur ab und zu ein Wort sagt, oder höchstens einen Satz, und dann wieder lange stumm ist Ein kleiner Stein, den A. mir als "Glücksstein" gegeben, fällt mir aus der Tasche, und ich bücke mich eilig, um ihn wiedereinzustecken wieder einzustecken , und bin dann ganz stolz, ~~auf~~ daß ich abergläubisch gewesen bin 13 ↗ x) ~~und~~ eine Ähnlichkeit mit ~~vielen~~ vielen anderen, und ganz verschiedenen ; !, Frauengesichtern bekam und "Einmal waren wir uns sehr nahe" Nur was Söhne oder Töchter von Klein¬ bürgern oder Arbeitern schreiben (keine Arbeiterliteratur), wird mich noch neu¬ gierig machen "Ich suche Streit" Ein Freund legt einem Mädchen im Kino die Hand unter, damit ~~diesem~~ dem mageren Mädchen das Sitzen nicht weh tut Jemand weinte, weil er nicht lange genug geschlafen hatte vielleicht läßt auch diese weitverzweigte Wohnung, wo ich A. immer suchen und rufen muß, und wo ich ~~immer~~ oft schreien muß, um mich mit ihr, die weitee r weg irgendwo ist, zu verständigen, mich so miß¬ mutig werden: wir beide vereinzeln zu sehr in dieser großen Wohnung "die lindernde Zeit" – wenn aber diese selber die Krankheit ist? 14 Erzählen erscheint mir doch die freieste und würdigste, den Leuten ihre Würde gebende Art von Sprache (Die Menschlichkeit der Mitvergangenheit) "Duldet mich in eurer Gegenwart, erfreut mich durch eure Liebe, belehrt mich durch eure Unter¬ haltung; aber mein Innres überlaßt mir selbst." Dieser ekelhafte Kühlschrank: nicht einmal beleuchtet ist er, wenn man ihn im Dunkeln aufmacht "Nur die nächste Nähe konnte sie beruhigen, aber auch völlig beruhigen, und diese Nähe war genug; nicht eines Blickes, nicht eines Wortes, keiner Gebärde, keiner Berührung bedurfte es, nur des reinen Zusammenseins. Dann waren es nicht zwei Menschen, es war nur Ein Mensch im bewußtlosen vollkomm¬ nen Behagen, mit sich selbst zufrieden und mit der Welt. Ja, hätte man eins von beiden am letzten Ende der Wohnung festgehalten, das andre hätte sich nach und nach von selbst, ohne 15 Vorsatz, zu ihm hinbewegt. Das Leben war ihnen ein Rätsel, dessen Auflösung sie nur miteinander fanden." Entsetzlich müde, und der Schlaf wäre doch nur eine Ausflucht "Als ob in mir drinnen schon der Schlaf wütet – und mich gleich um¬ stülpen und einwickeln wird in sich " und mich entfernen wird" Ich las das Wort "Herz" und dachte sogleich an das kleine Hühnerherz, das zuoberst auf dem Reis lag 21.4.76. Beim Einkaufen: alle Lebensmittel sind verpackt, nichts ist handgreif¬ lich: die Eier sind verpackt, die Milch, der Käse, das Fleisch, die Äpfel über Nacht voll Ameisen im Zimmer Als ~~sie~~ die fremde Frau den Kopf senkte, sah sie jung aus, viel jünger Wenn ich in ein Geschäft trete, und der Verkäufer begrüßt mich mit dem freundlichsten Lächeln, weiß ich doch, daß ich einen möglichen allernächsten FEIND vor mir habe, und er einen Feind vor sich 16 Bei Betrachtung eines Klassenfotos, auch eines ganz neuen, sieht man sogleich ein Kreuz über einem Kopf

Pferd kleine Zeichnung (Filzstift: blau), sehr wahrscheinlich von Amina Handke Ein dicker Maikäfer lag heute morgen kältestarr auf dem Gehsteig (sie sind also noch nicht ausgestorben)

Zwei Marienkäfer ein großer und ein kleiner, mit leicht ausgefaltetem Flügel kleine Zeichnung (Filzstift: blau), sehr wahrscheinlich von Amina Handke, mit Beschriftung ╱ marienkäfer Marienkäfer hinten sind die flügel Flügel drausen draußen "Einmal hast du eine Lampe eingeschraubt, wo das Licht gar nicht 17 herausgekommen ist, wo es drinnen geblieben ist in der Birne" "Ich liebe ihn, und ich glaube, er liebt mich" (Eine Schauspielerin in der Klatsch ko spalte von "Time") Kindergeburtstag: "Ich esse die übrig¬ gebliebene übriggebliebenen Sachen nicht aus Eß¬ lust weg, sondern um AUFZURÄU¬ MEN! " Die Kinder taten Kieselsteine in die Torte, die ihnen nicht schmeckte (Torte, gespickt mit Kieselsteinen); und dabei hatte ich sie bei dem Confiseur ge¬ kauft, der dem Präsidenten der Re¬ publik die Repräsentativ-Essen richtet! ) Erst nach zwei Stunden Hektik, Ge¬ schrei, Ratlosigkeit finden die Kinder zur zu einer Art ruhigem Spiel zusammen, in dem alle beieinander sind (nur A. driftet immer kurz ab zu einem Buch) Jetzt bringen sie auch aus Kambodscha statt Fotos ZEICHNUNGEN, wie in Gerichtssälen, wo man nicht foto¬ grafieren darf 18 Schöne Namen: Elisabeth Ashley, Glenda Jackson, Anna Gaynor, Maria Pacôme , Ich fragte im Haushaltswarengeschäft nach einer Sanduhr, als Geschenk für ein Kind: "Ah, fürs Telefonieren", sagte die Geschäftsinhaberin, (3min) Immer wieder "der 3. Weltkrieg": welch ein Zählzwang! Sich im Spiegel plötzlich SCHÖN finden: ein Anti-Sterbe-Effekt Schreiben mit einem Haar an der Feder Sie ließen nur die sehr kleinen Kinder leben – weil die zu jung waren, zu begreifen, was mit ihnen passierte Die Mutter; die mit dem zweiten Kind hereinkam von der Straße, schlug diesem sofort die Hand weg, als es sich "bei mir" an der Wand aufstützen wollte (Und warum tue ich so, als würde ich mich viel anders verhalten: ich würde höchstens eine mildere Geste machen ...) Und jetzt getraue ich mich schon wieder, Ballons aufzublasen 19

Folterszene Mann mit nacktem Oberkörper, einem Plastiksack über dem Kopf und einem Strick um den Hals, der von den Händen einer hinter ihm stehenden Person festgeschnürt wird mittelgroße eh. Zeichnung (Füllfeder: schwarz), mit korrespondierender Notiz Jetzt empfinde ich alles, was ich früher als "Aufregung", "Angst", "Warten" , "Verstellung", "Erschrecken", "Bedrückung", "Lange¬ weile" .... ... empfand, zuerst körper¬ haft u. tw. einheitlich , als "Schmerz", "Weh"; ~~oder als~~ " Erleichterung, " "Zufriedenheit", "Glück" als " ~~Auf~~ Atmen" ( Old Man Blues ) A. mag nicht, wenn die Ober zu ihr "Mademoiselle" sagen 20 ~~Tode~~ Todesursache: nach etwas Ausschau zu halten, ohne es wirklich zu suchen Die Wohnung lüften mithilfe einer Schar Kinder, die einfach einen Nachmittag lang durchlaufen Sich scheuen, den Plattenspieler auszuschalten, wenn man aus dem Haus tritt Blick in eine Kellerwohnung, wo ein Fernseher läuft, wo gerade ein Lift aufwärts fährt 21 F r eierabend in der stillen Gasse: der Mann hinkt mit seinem Diplomaten¬ koffer nach Hause A.'s Kaufreflex (Haben-wollen-Reflex), jedesmal, wenn wir in ein Geschäft treten, wo schon einmal was für sie gekauft worden ist Meine Sucht, alles was ich länger in der Hand halte, wegzuschmeißen "Ich hab keine Lust mehr, das zu tragen; weil's mir hingefallen ist" Am kühlen Abend: im Heraus¬ gabeschlitz des Briefmarkenauto¬ maten hinter der Klappe ist es noch sehr warm vom Tag!! (O Poesie!) Die Geschäftsfrau, in den Feierabend fahrend: ~~noch~~ an der Ampl el war¬ tend, liest sie noch in einem Dossier, das auf dem Nebensitz liegt Sich ZWINGEN, eine alte Gewohnheit wiederaufzunehmen Die Filme von Cassavetes: eine Er¬ schöpfung, nach der eine neue Menschlichkeit anfängt, wenn auch krebsend 22 Die alt gewordene Lehrerin, steif umhergehend, sprengte gegen Abend die Blumen im Garten vor "ihrer" Schule: diese so einfache Beobach¬ tung, und doch das Gefühl, es stecke ein Geheimnis in diesem Anblick, aber eins, das zu ENT¬ DECKEN sei, durch Zurück-Denken und Voraus-Denken (sie wird in zwei Monaten für immer von der Schule weggehen), durch Nachfühlen und Nachforschen (sie sagt nie ein deutsches Wort zu mir, obwohl ich von A. weiß, daß sie es sprechen kann; vielleicht ist sie deutsche Jüdin? ~~ist~~ ) F. Hodlers Bild einer Sterbenden: müde geschlossene Augen, und der offene Mund, offen über die oberen und unteren Zähne, aber doch nicht aufgerissen, sondern irgendwie züchtig, ja zickig (als ich es nachmachte, empfand ich nicht eine Leidende, sondern eine Wehleidige: als ob die Sterbende übertreibe und gleichzeitig zeige, wie sie sich doch beherrsche); das macht vor allem die heruntergezogene 23 Unterlippe Die große "Lebenswende", bei Beginn des Erdaltertums (Anfang des Kambriums) "Bodenwühler" Und wenn Frau G. anruft, spricht ihr Mann aus dem Hintergrund immer dazwischen (und umgekehrt, s.o.) "Trifft ein Teilchen der kosmischen Strahlung in einer interstellaren Gas¬ wolke auf einen Atomkern, so erzeugt es einen Partikelschauer , ..." "Das Weltall, in einem sehr frühen , Stadium, als die Materie noch relativ dicht war, muß schon für die kosmische Strahlung trans¬ parent gewesen sein. Sie erfüllt heute als "diffuses " Licht" den ganzen Welt¬ raum: die extragalaktische diffuse Gammastrahlung." Ein rotes Blatt wurde von den Begonien auf den Eßtisch geweht, der nach dem Essen draußen im Wind voll war von Rindenstück¬ chen Meine Wegwerfgier ist so groß, daß ich von einer Handcrème immer zu viel nehme, damit die Dose 24 bald leer ist Kaum tauche ich die Füße ins warme Wasser, schon verschwinden meine im Lauf des Tages und im Lauf vieler Tage gezogenen Grenzen ... Wenn sich eine Empfindung wieder¬ holt, und zwar WÖRTLICH, dann glaube ich ihr nachträglich, als sie das erste Mal da war: ich habe mir also nichts vorgemacht Alles ist still geworden im Raum, nur die Magnetnadel auf dem Tisch zittert noch Hesse über Goethe: "stetige Schönheit" N. und ich lachen am Telefon immer durchtrieben und ein bißchen übermütig, einfach weil wir telefonieren und dabei bestimmte Sätze wechseln (wir lachen wie zwei, die einander betrügen, es aber wissen und sich darüber belustigen ] ) "Heute habe ich dich nicht geliebt, Liebste" 22.4.76. [schlechte Nacht] Noch einmal "Vollmond": Jemand ist angekommen und ~~nun~~ 25 einfach da Ich habe gestern viel getan, gegangen, mich gebückt, aufgeräumt, gekehrt, abgewaschen, mich angestellt, Sachen gesucht, gelesen, gedacht, geredet, gezeichnet, geschrieben – und war dann doch nicht RECHTSCHAFFEN müde Kinderfest: Ich bin stolz, daß ich jetzt doch ohne Hilfe ausgekommen bin Seit einigen Tagen das Gefühl, immer nur Schlußsätze aufzuschreiben Vor vielen Jahren waren wir einmal bei einer reichen Frau eingeladen. Als wir an ihrem Landsitz mit unserem 2CV ankamen, sollte dieser, wie die Wagen aller anderen Gäste, von einem Chauffeur zu einem Parkplatz weggefahren werden. Verlegen fragte nun der Chauf¬ feur, wie man einen solchen Wagen fahre – wir waren bis zu jenem Tag die ersten Gäste, ~~die~~ die die reiche Frau mit einem ~~2CV~~ Kleinwagen wie dem 2CV besuchen kamen Beschämende Träume: in denen etwas, auf das der Ehrgeiz aus war, 26 als verwirklicht erscheint beim Streicheln an bestimmten Hautstellen ins Stottern geraten, aus dem Streicheln wird eine Mechanik oder Technik Jemanden aufwecken, indem man ihn mit einem Spiegel l blendet An einer kleinen Kommode in einem Antiquitätengeschäft stehen alle Schub¬ laden offen, und Schmetterlinge liegen in Längsreihen da aufgespießt, einer mit gs beiden Flügeln nach einer Seite, zwei Libellen auch, daneben Motten, Kohlweißlinge, Zitronenfalter Plötzlich sah ich vor dem Caféfenster eine Mutter ~~aus~~ von der Schule, in dunkelblauem Kostüm, einem Mann einen Kuß geben, der dann aber wie im Krebsgang sich entfernte; sie folgte ihm wie erstaunt, verwirrt, verständnislos; er winkte hinter sich ab, ohne umzusehen; dann sah ich nur noch sie, wie sie dastand, weni¬ ger ihm etwas nachrief als etwas vor sich hinsagte, die hängenden Arme in den Handgelenken ein wenig wegspreizend; dann ging sie leicht 27 kurz in die Knie wie trotzig verzweifelt, ging ~~dann~~ in verschiedene Richtungen, bis sie in einer Richtung verschwand, zur Métro hin ... Ich suche mit den Augen die Frau, / die gerade noch die Treppe zum Bahnhof hinauf lief: / sie ist ver¬ schwunden, / hat sich in den Vogel verwandelt, / der ~~nun~~ gerade in einen Baum hinauf schwirrt Place Dauphine: ". . . un des plus purs terrains vagues qui soient à Paris " ( A. Breton) Die Mutter sagte: "Das Geld FLITZT dahin" , und gerade so kommt es mir auch vor; nur bemerke ich es nicht verzweifelt wie die Mutter, sondern erstaunt "Ich habe schöne Theaterstunden erlebt, aber allmählich werde ich es müde, bei jedem Besuch dieses Risiko der Illusion zu sehen" ( H. Hesse) Unbehagen, unter die Erde zu gehen (in die Métro) und zu fliegen im Moment – als wollte ich immer in Berührung mit dem Erdboden bleiben 28

Kommode mit geöffneten Laden, in denen Schmetterlinge und eine Libelle liegen mittelgroße eh. Zeichnung (Füllfeder: schwarz), mit korrespondierender Notiz Die Frau, in dem Moment, da sie das Fenster aufmacht, stößt, nur während dieses einen Moments, einen Teil des Lieds mit aus, das gerade auf ihrem Plattenspieler läuft Zu einem Dichter: "Sie reden mir aus der Seele" Als ob Hesse die Welt doch nicht 29 als ganze aushalte und ~~sich~~ vor¬ zeitig in die Formen einlenke "... und ich schloß Freundschaft mit meiner Vergangenheit" (Hesse): und meine Feindseligkeit, meine Scham gegen meine Vergangenheit Es stört die Bewohner dieses Hauses schon, wenn ich nur im Garten sitze und lese: gerade hat mich etwas Hartes, ein Stein oder Kern, am Kopf getroffen In der ~~Kunst~~ Poesie ~~treffen~~ wirken Erinnerung, Sehn¬ sucht, Denken, Fühlen, Körper, Seele, Einzelmensch und Gesellschaft zu EINEM großen Gefühl zusammen, in dem man sich endlich gesund fühlt, ~~wie~~ geheilt (Aber diese Heilung braucht man täglich neu) Manchmal, wie ein Erschrecken, das Gefühl, daß eine völlig unbekannte Frau auf mich zutreten und mich ERKENNEN wird Das Kinn erschlafft von dauernden Mutbeweisen (ein Sportler) Zur Abwechslung ein Wortspiel: w Kinder gewollt wohlwollend anschauen, das Wohlwollen als vorschnelle Grimasse 30 Bewußtseinsspaltung als Ausweg: Die Vorstellung, nicht ich mache gerade jetzt diese verfluchte Küchenarbeit, sondern ein andrer, und zwar ein Bewunderter, Schwereloser, Berühmter (also z.B. Jack Nicholson oder Kennedy ), läßt mich diese Arbeit ohne Mühe ertragen ... (Die verfluchte Küchenarbeit: Reis vom Topfboden kratzen, Kuchen aus der Kuchenform, die ~~Flachsen~~ Sehnen vom Fleisch wegschneiden) Das verpackte Fleisch im Supermarkt; man kann nicht sehen, daß die ~~Flachsen~~ Sehnen unten liegen Die Vorstellung ~~, d~~ von den unzähligen Hausfrauen, die sich den Tag über bei der Küchenarbeit in den Finger schneiden und denen am Abend beim Abwaschen das Pflaster wieder abgeht; eingerollt liegt es in unzähligen Küchen neben dem tropfenden Geschirr! Meine immer trockenen, eingetrockne¬ ten Hausarbeitshände, und immer lecke ich mir am Abend über die 31 Handflächen, -ballen Alles in REICHWEITE haben wollen "Doch Stille kommt nach den Gedanken, ursächlich" (Ernst Meister) Ich möchte wieder einmal einen farbigen Traum haben 23.4.76. Nein – aber ich war in USA , mit A. , wenn auch nur eine Stunde lang (weil mir das Geld fehlte), und wenn auch nur in der Nacht, im Regen, in einer Studentenkantine, wo man mich, in einem Programm, als den "36-¬ jährigen ' Trotzkopf der deutschen Literatur" bezeichnete (das Wort 'Trotzkopf' als Fremdwort aus dem Deutschen), und wo die Studenten so engherzig erschienen wie in Europa, ja noch kleinlicher, ganz unamerikanisch WIRKLICH, wirklich wie "mich bekochende Schwule", ~~erschien es mir,~~ und ich erwachte mit dem gewohnten Klumpen in der Brust, einem Meteorstein, der in einer chinesischen Provinz zehn Meter tief in den tiefgefrorenen Boden geschlagen war ... In der Erzählung: nur das Imperfekt ist wahr: denn alles, das Gefühl, 32 der Gedanke, der Blick, der Traum, war nur EINMAL, und es WAR Im täglichen Leben, auch wenn ich ganz allein bin, stelle ich mich , dann ~~selb~~ eben nur vor mir , selber dar: es käme darauf an, in dieser Selbst¬ darstellung ~~sich~~ nichts von sich wegzu¬ lassen: jede Untat, die man einmal begangen hat, gehört, wenn vielleicht auch nur als kurzes Stutzen, zu dieser Selbstdarstellung, ~~nach dem~~ wonach man doch nachdenklicher weiterspiellt weiterspielt oder vielleicht überhaupt erst einmal aufhört zu spielen, weil, durch das Einbeziehen der eigenen Untaten in sein Selbstbild n , auch nichts ~~mehr~~ an den ANDEREN mehr einem fremd ist (die idente Haltung eines Schriftstellers) Ich bin, während ich hier bin, woanders Ich bin, während ich jetzt hier bin, ~~mit meinen Gedanken~~ voraus ~~und~~ oder zurück, / Ich bin, während ich jetzt hier ich bin, ~~daneben~~ ~~ein zweiter,~~ woanders früher oder später ein zweiter / die Unruhe, ~~das~~ ein Unselbst. Ich bin nur ICH 33 Ich bin nur HIER Ich bin nur JETZT. die Ruhe selbst. Warum immer Unterschiede machen Z zwischen Sprache und Bildern? Oft sind beide ein und dasselbe ("Das Bewußtsein der Toten rollt mit den Kieseln im Bach" war zugleich Sprache und Bild) Als ob ich erst jetzt das Schlucken lerne (das Gefühl, es nie, auch nicht als Säugling, richtig getan zu haben) Ein Kind, das sich nicht BEEILEN kann (es wird hektischer, erledigt seine Sachen aber noch langsamer, wenn man es antreibt) Sooft jemand mit dem Auto aus einer Parklücke will und es gibt einen Krach, schaue ich zurück wie ein Zeuge der Anklage All diese Frauen mit ihren langwei¬ ligen frischgewaschenen langen Haaren (vor allem die Parkwächterinnen) Die Leute, durch die Métrobarrieren gehend, geben sich die Türen in die Hand, und werden bald in ihren verschiedenen 34 Arbeitslöchern verschwunden sein; neben den Barrieren ist eine Boutique, die "Stop" heißt

Stoppschild kleine, in die Zeile eingefügte eh. Zeichnung (Füllfeder: schwarz), mit Schrift in der Zeichnung und korrespondierender Notiz STOP , mit diesem Zeichen, wo schon, unter Neonlampen, zwischen bunten, hängenden Kleidern, und bunten, durcheinanderliegenden Blusen, neben riesigen, handgeschriebenen gelben Preisschildern, eine Verkäuferin in offener Weste steht, die sich gerade einen blauen Kittel überzieht: die ist schon ihrem Loch verschwunden, ist plötzlich das Gefühl, während die andern noch unablässig an ihr vorbeigehen, und sie hat die Sonnenbrille, Freiheit oder Freizeit vortäuschend, auf ihren Scheitel geschoben , ~~wie Filmstars~~ Indem du immerzu deine Vergangenheit verrätst und verachtest; verrätst du auch die jetzigen andern, die immer noch deine verachtete Vergangenheit erleben, leben, leben müssen Die Verkäuferin streckt mir schon von weitem die en Arm e entgegen; um den Kassenzettel in Empfang zu nehmen Jetzt muß man wieder auf Schritt und Tritt vor den fotografierenden 35 Touristen ausweichen Man sieht den Wind auf der Wasseroberfläche flußabwärts wehen Einmal ein warmes warmer ~~Wehen~~ Luftschwall in den kalten Windstößen Gute Zeiten, wenn es wenigstens ein paar Stunden lang nichts gibt als die Gegenwart und die Gegenstände, die Kälte, die Wärme, die Wolken¬ schatten, die Kinoreklame ; keine Angst, keine Euphorie Ein Schnitt im Film, den ich erlebte wie einen Schußknall Wie schnell mir die Lippen trocken werden, wenn ich mit fremden Leuten spreche (bei Th. Bernhard habe ich das Gefühl, ihm würden die Lippen trocken mit allen Leuten – und er müßte sie dauernd befeuchten) Schwer, Gefühle für mehr als 1 Brief pro Tag aufzubringen "H. seufzte immer so schwächlich, so künstlich beim Vögeln – da habe ich sie in den Arsch gefickt" "So ein Wind ist heute, da müssen die Kinder Bügeleisen in den Taschen tragen", sagte Frau G. (eine Redewendung aus ihrer Kind¬ 36 heit, als die Bügeleisen noch schwer waren) Wenn ich freundlich bin, kommt das oft nicht aus meiner Eigen¬ schaft, sondern bloß aus guter Laune Das Schalterfräulein streicht die Eselsohren an meinem Scheck gerade Ich müßte diese mürrische Frau um etwas BITTEN – sie würde dann in Freundlichkeit erstrahlen Die zerkratzten, schuppigen Augenbrauen dieser ausgehfertigen Frau Und nun sitze ich ~~selber~~ im Flug¬ zeug und sehe das Krankenhaus, in dem ich noch vor vier Wochen die Flugzeuge durchs Fenster gesehen habe, unten auf der düsteren Erde, eine Schachtel voll zuckender Regenwürmer In diesem heftigen Wind sah man die Wolken wie Fontänen aufsteigen, wie aufgewirbelt, hinter dem Stadtrand Voll Kraft und Selbstbewußtsein schlief ich sanft ein (Cap d'Antibes) Das Erlebnis von Geschichte: sich davon zu befreien, sich davon befreit zu haben: (: Fetischisierung 37 von Geschichte) 24.4.76. Ich hatte das und das gedacht und sah mich darauf plötzlich im Spiegel – und erkannte mich als den, der gerade das + das gedacht hatte, zu meiner Überraschung wieder – während ich doch Stunt den vorher, mit einem bestimmten Gefühl, als ich mich damit unvermutet im Spiegel sah, mich widerlegt fand, das Gefühl ~~widerlegt~~ travestiert fand ... "Ein paar Leute standen im Garten wie Landvermesser" (als ob es den Garten bald nicht mehr geben sollte) Ein Kind vor seelischem Schaden bewahren: das hieße z.B., es abzu¬ halten, daß es sich nach einem bunten, wie verloren daliegenden Spielzeug bückt, das in Wirklichkeit an einem Strick befestigt ist, den Kinder aus dem oberen Stockwerk mitsamt dem Spiel¬ zeug mit einem schadenfrohen Auflachen hochziehen werden, sobald sich das Kind danach bücken wird ... Ich sprach den Freund, statt mit seinem Vornamen wie sonst, plötzlich immer 38 wieder mit seinem vollen Namen an das sattsam bekannte Meer Nun in Gesellschaft: als hätte ich einen neuen Ernst gefunden; die Lustigkeits¬ zuckungen hinter mir An der Badewanne, in der Badeöl war, rinnen jetzt die Tropfen so schnell, dann wieder so stockend herunter wie an der Scheibe s des Autobusses, mit dem ich täglich zur Schule fuhr Das Schöne an G. , wenn ihre Freunde angegriffen werden; : sie verteidigt sie nicht extra, sie schüttelt zu den An¬ griffen nur lächelnd den Kopf, sagt höchstens: Nein, nein. Er saß neben ihr und erklärte ihr seine Liebe, und sie sagte, das rege sie so auf, daß sie die Hand nicht bewegen könne ( U. V. G. ) 25.4.76. Wilde, trockene Palmen, und Olivenbäume, und Wellen im Schwimm¬ becken, der Dampf treibt drüber, und Regenschwaden überm Meer, und Regen¬ tropfen aufhüpfend vor mir im Schwimm¬ becken "Unsere gerühmte Herrschaft über das Tier liefe dann darauf hinaus, daß wir für 39 seine irdische Existenz das wären, was Stürme und Wasserfluten für uns sind" "Gedanken sind Körper der Geisterwelt, bestimmte Abgrenzungen des geistigen Lichts, die nicht vergehen, da sie übergehen in die Erkenntnis des Menschen ..." ( F. Hebbel) "Augen, die für nichts und wieder nichts glühen" ( F.H. , Die linkshändige Frau) " Frankfurt hat oft eine halbe Stunde Warteschleife" "Der Unterschied zwischen dem Phanta¬ sten und dem phantasierenden Dichter besteht darin, daß jener die abweichenden Erscheinungen der Natur bloß abgerissen und vereinzelt darstellt, während dieser sie auf die Natur zurückführt und erklärt" "Was mir an mir so gut gefällt, ist meine Willen s losigkeit" ( H.B. ) "Triebverzicht ist der ~~erste~~ beste Weg zum Erfolg" ( H.B. ) Die Unternehmer brauchen Mittags¬ schlaf Ein Haus, wo in allen Badezimmern Sonnencrèmen, Sonnenöle, Sonnen¬ milch stehen 40 Ein Mann sagte über einen andern, der ihn verschüchterte: "Hat der denn eine andre Scheiße als wir?" Ich will ja auch gar nicht zeichnen können – es ist ja nur die Lust, ein paar besondere Sachen NACH¬ ZUZIEHEN Das Wärmegefühl, nicht reden zu müssen, das allgemeine Schweigen einfach vergehen lassen, durch Blicke aufs Meer oder anderes Herr G. : "Endlich habe ich sagen können, was ich meinte", und da habe er gewonnen (gegen seine ihn von Kindheit an gängelnde Tante) H.s wie drohendes Schnarchen 26.4.76. Über Nacht, nur durchs Schlafen und Träumen, schwerer geworden sein Der durchs Reden Gedemütigte B. teilte nun an seinen De¬ mütiger (mich) einen Befehl nach dem andern aus, verlangte eine Handreichung nach der andern, die ich auch willig, besänftigend, leistete (anrufen, in die Küche gehen) 41 Die Vorstellung, daß eine Taube, wenn ein Auto rückswärts rückwärts führe, sich ohne Reflex überfahren ließe Wie beim Biß in den Krapfen der Zucker aufstaubt, und die Marme¬ lade tropft (Österreich) Wenn man dem Kind etwas vor¬ schlägt, ihm etwas zurät, und man wartet danach, wie über den eigenen Vorschlag unsicher, auf die Reaktion, so wird das Kind diesen sicher ab¬ lehnen; macht man aber den Vor¬ schlag und wendet sich danach sofort ab und was anderem zu, so wird das Kind diesen fast immer befolgen (So ging es mir jedenfalls heute morgen) Manchen wird vorgeworfen, daß sie Gefühle hätten – weil das ein Luxus sei (und da beginnt das Elend der Welt) A. verlangte von mir, daß ich auf ein Stück Papier etwas "Böses" über sie schreiben sollte; das tat ich und schrieb ( " Amina ist gierig" ); da steckte sie das Papier in ein Glas mit Wasser, wo es sich sofort auflöste (es war so eine Art Papier) 5 42 Meine Wahrnehmungseuphorie manchmal: Ich freue mich, Dich zu sehen; aber nur, weil ich weiß, daß ich dies und jenes an dir wahrnehmen werde (wie ich mich jetzt freue, die wartenden Mütter, die mir, die meisten jedenfalls, als Er¬ scheinungen zuwider sind, vor der Schule stehen zu sehen) Jemand, der früher als Schrift¬ steller leben wollte und nun ein erfolgreicher Werbemacher ist, sagt zu von seinem Beruf – sofort: "Es ist eben ein Spiel" Mein Gott, ich kann wieder laufen! Ich schaute der Frau, die ich sonst immer grüßte (die alte Frau, mit den Hausschuhen und dem schäbigen Mantel) gerade in die Augen, war aber nicht fähig, ihr zu zeigen, daß ich sie sah. So schauten wir beide, die wir uns sonst immer 43 freundlich "Guten Tag" sagten, bewegungslos lange in die Augen, dann wandten wir uns ab Eine Geschichte, deren Held ein Mann im eleganten, gepflegten Anzug ist. Er behält diesen Anzug bis zum Ende der Ge¬ schichte, nur sind die Jacken¬ taschen mehr und mehr ausge¬ beult! Und sofort spürt meine alberne Nase wieder den Geruch fremden Kinder¬ urins im Badezimmer ... Es Vor Jahren habe ich bei dem Prozeß gegen A. Proll und M. Herzog in Frankfurt-Sindlingen zugeschaut. Was für ein Augenblick dann, als A. Proll, nach all dem Fäusteballen zu den Genossen im Zuschauerraum hin, auf einen Verweis des Richters, daß im Gerichtssaal nicht gegessen werden dürfe, zwar weiteraß, aber sich dabei von der Vorsitzendenbank abwandte und sich die Hand beim Kauen vor den Mund hielt! 44 Wagen, zu antworten, wenn jemand mich am Telefon fragt, was ich tue: "Ich mache über¬ haupt nichts, ich schlafe am Rand meines Schwimmbeckens", wie Robert Mitchum es wagt zu sagen "Ich werde krank, wenn ich nicht bald wieder einen Gedanken habe" Die Sonne schien mich so lange an, bis ich spürte, wie sie WIRKTE, nicht brennend oder schweißtreibend, einfach nur wirkte, heilsam, und mich gleichsam ~~einrasten~~ still werden ließ ("Ich ließ mich von der Sonne bescheinen") "Der tote Freund": Woher nehme ich das Wort 'Freund' für ihn? den fremden Toten "Die Sonne sonnte mich" 27.4.76. N. hat immer sein eigenes Handtuch mit im Koffer; G. nimmt immer ihre eigenen kleinen Polsterchen mit Das Kind, während es sich im Bett umdreht, öffnet die Augen und schließt sie, alles im Schlaf Ich halte unwillkürlich meinen Kugel¬ 45 schreiber auf die Dinge gerichtet; als ich es merke, drehe ich ihn ebenso un¬ willkürlich ab, in eine Richtung, "wo es nichts gibt" A. hat Angst vor meiner Unbeherrscht¬ heit, noch bevor ich die Beherrschung verliere (auch so ein kleiner Teufels¬ kreis) Das unglaublich blasse Grün der Blätter am Morgen, fahl, als seien es Nacht¬ schattengewächse (es ist eine dunkle r , win¬ dige r Frühe), Bild von Kartoffelkeimen in einem Kellerraum Als ich zu dem erwachenden Kind was sagte, ermüdete sie das wieder sofort, und sie schlief gleich weiter Schlußsatz eines langen Romans: "Das will ich auch hoffen!" Ich beschließe, mir für die Métrofahrt keine Zeitung zu kaufen – so werde ich mehr erfahren Schon das Rascheln der Zigaret¬ tenschachtel allein in N.'s Hand macht mich kribblig (morose, griesgrämig) Ich habe die Fähigkeit verloren, ÜBERALL ein Buch zu lesen 46 Ich merke, daß ich die Schaufenster von Apotheken schon wie Schau¬ fenster von in Frage kommenden WAREN betrachte ~~Die Bilder der s~~ Das Bild einer schönen Frau verspricht immer einen reinen absoluten Geist, und daß das immer ein falsches Versprechen ist, ist das Herzzereißende Herzzerreißende an der Schönheit!!! (und das jeweils von neuem Betrügerische) Ich sah mich unvermutet im Spiegel eines Cafés und fühlte wieder, daß Unvollkommenheit, mangelnde Schönheit auf den ersten Blick etwas Tieftrauriges ist – und das dass auf den ersten Blick aufflammende Schön¬ heit doch das Höchste mir bedeutet Oft, mit einer Frau vögelnd, die daliegt, abwesend, mit geschlossenen Augen, nur wartend, horchend auf sich, möchte ich ihr sagen: "Hallo, ich bin es, kein Schwanz!" Zwischen den Alleebäumen gehend, mit den aufrechten Kastanienkerzen, wo es kalt und windig war, spürte ich plötzlich, von den Bäumen? vom 47 Alleenrand, einen richtig heißen Hauch herwehen Ja, das Bildnis einer schönen Frau verspricht den reinen, unbefleckten GEIST (auch das Bildnis in einer Parfümerie, das nur Reklame ist) Ich denke an etwas, um es nicht mehr zu denken; ich fühle etwas aus¬ drücklich, um es nicht mehr zu fühlen "Ich bin nicht gierig, ich bin einfach" Die täglichen notwendigen Dummheiten, die man mit andern begeht, man ärgert sich nicht mehr, wie früher, ~~über sich,~~ sondern schmunzelt über sich selber, zur gleichen Zeit, wie man die Dummheit "begeht" "Willst du mich betrunken machen?" D. erzählte, sie sei im Alter von 3 Jahren in einen Fluß gefallen: ihr Gefühl sei Freude gewesen, plötzlich so dahin¬ getragen zu werden In letzter Zeit sei sie sich zu wohl¬ wollend und milde vorgekommen, so sei der Wille, ein HEXENKLEID zu schneidern, entstanden: eine 48 "Hexe" zu sein, das sei für sie, einen ZAUBER zu haben, gegen was? gegen die Welt Seit Jahren schon hasse sie die Leute gegenüber ihrem Fenster, weil diese die Rolläden erst um elf hinaufzögen, während es doch alte Leute seien, und alte Leute doch üblicherweise um sechs auf¬ wachten: auch darum das Hexenkleid Ihre Angst vor dem Tode: ihr toter Großvater, als sie drei Jahre alt war, und der Leichnam lag im Zimmer unter dem ihren; sie sah ihn nicht, und nicht daß er tot war, wurde das Furchtbare, sondern die geschlos¬ sene ~~Zimm~~ Tür (für sie) zu dem Zim¬ mer, in dem er lag. Ihr Gefühl von dem Toten war ein Gefühl der SCHWERE, und es kam, daß sie in ihrem Zim¬ mer über dem Totenzimmer fürch¬ tete, die Schwere des Leichnams unten würde auf sie oben übergreifen, und sie würde durch den Boden durch¬ brechen und auf den Toten fallen; daher ihr Grundgefühl der Sexualität, 49 wie sie meine: das Schwere, Steife des Mannes (der Leichnam war ein Mann), und der sich in ihr hart hin und her bewegende, immer mehr, wenn er sich dem Orgasmus nähere, eindeutig wie ein Toter werdende Mann verkörpere für sie, je schöner es werde, oder auch: je schlimmer, den Tod (Ich wollte, daß sie nach Hause ginge, um über sie zu schrei¬ ben zu können) Die Mutter schärfte ihrem Kind ein, nichts in der fremden Wohnung zu berühren (0h 10) 28.4.76. Das Bild vom barockblauen Himmel vom gestrigen Vorabend "in den Schlaf gerettet" – und damit unversehrt wieder aufge¬ wacht Der schon völlig abgenutzte Parkettboden in einer neuen Wohnung Auf der Straße, im hellen Morgen¬ sonnenschein, stand ein leeres Auto, dessen Scheibenwischer sich bewegten (Auch so begänne eine Geschichte) Heute spüre ich meine Kinderfrostbeulen 50 wieder Die Mutter, die vor der Schule immer sofort und laut mit allen sprach, fällt mir heute menschlich auf: sie hat Rheumatismus im Hand¬ gelenk N. hat beim Reden die Gewohn¬ heit, aus Verlegenheit, wie ich auch, immerzu in alle Taschen seines Anzugs zu greifen Welch ein wahnwitziges Durcheinander: ich Ich gehe dahin in einer frechen Fröh¬ lichkeit, hinter mir brüllt eine Mutter ihr Kind an x , ohne sich da¬ ~~nach~~ bei überhaupt umzuschauen, x) und vielleicht werde ich heute sterben x) eine andere Mutter schaut beleidigt auf ihren kreischenden Säugling Ich hatte ihr Geld geschenkt, und danach saß sie lange furchtbar freundlich bei mir herum; und als ich einmal Marken auf einen Brief klebte ~~, sagte mir sofort~~ und das Porto nun zählen wollte, sagte sie mir sofort, wieviel so schon drauf waren Vom Niesen Zahnschmerz 51 kriegen "Der cancerotoxische Wirkstoff wird durch chemische Verbindung mit einem für den Körper unschädlichen Molekül MASKIERT " ; "der Engpaß der Krebs¬ zellenvermehrung" , "die Optimierung der Maskierung" Di Die Schaufensterpuppen schauen immer lebensechter aus Die Vorstellung, daß kurzzeitig im ewigen Universum eine Menschen¬ plage auftritt Krokodiljungen, die ausschlüpfen wollen (sie sind in Eiern unter der Erde) rufen, daß es man es 20m hören kann; die Mutter gräbt sie aus und nimmt sie alle auf einmal in ihr Maul; kaum sind sie drin, "ver¬ ändert sich ihr lauter Ruf und wird zu einem sanften Zirpen" KROKODIL: ein Tier, das, erwachsen, keinen FEIND mehr hat Der "Olympus Mons," ein Marsvulkan, ist mit 24000m der höchste Berg im Sonnensystem Die Frau ging vorbei, und mir blieb das Herz stehen Wie sicher ich mich heute zwischen 52 den Autos bewege! (Freu dich nicht zu früh) Sich im dunklen Kinosaal umschauen: wie viele Brillen da blitzen Ich ~~suche~~ sehe das Gesicht N.'s sofort hinter mir in der Menge, wie sonst meinen Namen auf einer Zeitungsseite Der alte Mann ist schon einge¬ schlafen, bevor der Film noch ange¬ fangen hat Ich spürte, im Bett liegend, wie ich wirklich SCHWARZ wurde vor Müdigkeit 29.4.76. In eine fremde Wohnung kom¬ men, und die Inhaberin, kaum, daß ich auf den lärmumtosten Balkon trete, erzählt mir sogleich, was das "Praktische" ist an der Lage der Wohnung Der offene Blick einer ehemaligen Turnlehrerin (ihre gerade Frische) Das Gefühl des Versagens an diesem Morgen, und die Müdigkeit, weil ich A. geschlagen habe, und es sollte ihr richtig wehtun. Sie weinte, wieder einmal, über etwas, was nicht so war, wie sie es sehen wollte, was nicht an "seinem" Platz war: die Flügel des Papierdrachens über ihrem Bett, die 53 zum Einstecken in den Körper sind, waren, für ihr Gefühl, verkehrtherum gesteckt, und sie weinte; und sofort brach bei mir die alte Wut aus, doch noch im Umstecken der Flügel war ein Moment, da dachte ich, wenn ich jetzt ruhig bleibe, dann habe ich heute was geleistet, und ich hatte auch ganz kurz das Gefühl, meiner HERR zu werden, aber plötzlich, als sie weiterweinte, weil ich, scheint's, die Flü¬ gel doch "falsch" wieder in den Rumpf steckte, habe ich sie, ohne Hemmung, sofort auf den Hintern geschlagen, und dann noch einmal, weil ich den Anblick ihrer Tränen nicht aushielt – und dabei hätte ich es doch fast geschafft, mich zu ÜBER¬ SPRINGEN, aber aus dieser Morgenmüdig¬ keit wurde sofort, ohne Gedanken, GEWALT, und dann konnte ich nur noch stumm sein, und sah A. in der Küche allein vor dem Frühstücksteller sitzen, und die Linie ihres Nackens und ihrer Wange ~~machte~~ brannte sich mir ein in ihrer Traurigkeit. Ich setzte mich ihr stumm gegenüber, und dann fing sie zu sprechen an, über was ganz anderes, sprach so dahin, FÜR MICH, aber es war ein Grimm in mir, der, wie etwas Los¬ gelassenes, hemmungslos gegen sie weiter¬ wütete 54 Fußspuren auf dem trockenen Gehsteig in der Morgensonne, als sei jemand aus einem betauten Gras gekommen, x) Bei fremden Leuten (die mir immer fremd bleiben werden) das Gefühl haben, bei jeder Auskunft auf Fragen, die sie mir stellen, zu LÜGEN (und nachher wegschauen zu müssen) x) das ie Empfindung der Scheinheiligkeit, der Unaufrichtigkeit ~~bei~~ einer solchen Wahrnehmung nach Momenten des Versagens gegenüber einen einem Menschen Die kalten Hände in ein Klosetthand¬ tuch stecken, um sie wenigstens irgendwo zu wärmen Plötzlich fing der Wind wieder an, wie wenn jemand einen Schwall Wasser ausschüttete Sich weg denken wegdenken , wegatmen, in der Sonne liegend, bis nichts mehr da ist von mir, nichts und alles, in der Sonne, im Wind; nichts mehr bis auf einen kleinen Punkt des Schmerzes In der Sonne ~~aus~~ ausgestreckt liegend, rutschten mir die Hände aus den 55 Taschen Die Augen öffnend, war mir weiß vor den Augen; die Augen schließend, sah ich plötzlich, aus einem grünen Dunkel glimmend, am hellichten Tag eine Art Sternbild des Großen Bären Ich atmete nicht mehr; es gab mich nur noch, ganz still Vom fortwährenden Entspannen des Gesichts tagsüber werde ich ganz müde Als wir einander, redend, die Hand schüttelten, bebte, vom Handschütteln, meine Stimme Das Drahtgeflecht unter der Straßenlampe, bei dem ich sofort an die Flügel der Libelle dachte In der konkaven Unterseite der Lampe, die gerade vor der Sonne war, spiegelten sich als kleine, sich bewegende Funken, die von der Sonne bestrahlten Autos unterhalb auf der Straße Die Zigeunerin mit ihrem von weißlich Erbrochenem ausstaffierten Kind geht mit ausgestreckter Hand von Cafétisch zu Cafétisch, als treibe sie Schulden ein 56 Bizarre Idee: Ich sehe doch diese zerknüllte Zigarettenverpackung im Rinn¬ stein – warum sollte ich also nicht das Allerschwierigste beschreiben können? ~~hell~~ braune Haare einer Frau, die man in der hellen Sonne einen Moment lang für grau hält: so begänne ihre, wieder eine andre, Geschichte Eine Fülle von Blumen auf dem Trottoir vor dem Blumenladen, Flieder und Mai¬ glöckchen drunter, und man riecht überhaupt nichts Es ist klar: jedes Kind, wie auch A. , schämt sich seiner Eltern, und zwar ohne andern Grund, als daß es seine Eltern sind In dieser andauernd düsteren Wohnung zu SCHNAUBEN anfangen Nach dem Regen: wo die Kastanien¬ blüten liegen, ist der Asphalt noch punktweise feucht, sonst ganz trocken Frau G.'s Welt-Unwerts-Zeit kün¬ digt sich an mit dem Satz: "Ich fühle mich so melancholisch!", und wird akut mit dem Satz: "Mein System ist gestört!", worauf sie 57 verstummt für die Dauer der Störung ihres Systems ein verwöhnter amerikanischer Dichterprofessor mit Schal und Roll¬ kragenpullover Rollschuhgeräusche vor dem Fenster, und dann sitzen müde Kinder mit Roll¬ schuhen an den Füßen auf der Haustor¬ stufe 30.4.76. Frau G. sagte: "Ich habe dünne Lippen." – Herr G. : "Nein, du hast keine dünnen Lippen, du machst sie nur immer dünn." – A. : "Ich habe auch dünne Lippen." – Frau G. : "Nein, du hast schöne Lippen. Ich habe dünne Lippen." A. zeichnete Frau G. und begann mit einem Pickel in deren Gesicht Der ganz klapprige Großvater fuhr mit einem Gespann Ochsen, ~~die~~ Kinder hinten auf dem Wagen, in den Wald; dann sah ich die Ochsen allein ins Dorf zurückkommen, es schienen mehr geworden zu sein Der Knüppelweg im Wald meiner Kindheit: Wie oft erscheint er in meinen Tagtraum¬ bildern! Von Staub schwarze Nasenlöcher nach dem Korndreschen 58 Die Hülsen des in der Maschine ~~enthülsten~~ gemahlenen Hafers flogen gegen die ge¬ schlossene Scheunentür und steckten stach¬ lig in den Bretterritzen Manchmal wundere ich mich, daß meine Großeltern, nach all der schweren, in dauerndem Bücken und Gebücktsein bestehenden Arbeit, am Abend noch, sich aufrichtend, etwas weiter weg sehen konnten – und doch waren sie es, die mir immer von den Bergen am Horizont erzähl¬ ten, und von den Bergen hinter diesen Bergen, im anderen Land (Hochobir und Koschutta Koschuta , Petzen; Triglav) "Sie zeichnete nicht schwungvoll, eher ungeschickt, zögernd; aber da¬ zwischen gelangen ihr Striche in ~~EINEM~~ einem einzigen Schwung, die zusammen mit den andern, gehemmten und zittrigen Strichen, der ~~ganzen~~ vollendeten Zeichnung dann den Augenschein von einer ~~sehr~~ langen, in ~~immer verschiedenartigen~~ we s chselnden Gemütszuständen durchlebten ~~ZEIT~~ Zeit gaben" (einfügen in "Die linkshändige Frau") Ein Pinscher schlafend unter dem ~~Laden~~ Kassentisch, die Haare sträuben sich nur manchmal über seinem ganz davon bedeckten Gesicht wie Magnetspäne 59 Vorstellung, dem schlafenden Kind die Nägel zu schneiden "Zu weit weg von dir, habe ich es nicht mehr im Gefühl, wie es dir gerade gehen könnte" Ich trank den Tee so hastig, als wollte ich gleich jemandem nachrennen Beim Herausgehen aus dem Kino die Platzanweiserin fragen, wovon der Film eigentlich ge¬ handelt hat Ein Geschirrtuch umgebunden zu haben, diese Tatsache ist wirklich viel

Büffel Umriss mittelgroße eh. Zeichnung (Filzstift: schwarz) Bei dieser und der folgenden Zeichnung eines Pferdes (Z08/NB 004) (ES. 62) handelt es sich wahrscheinlich um Entwürfe für das Umschlagbild der Erzählung Die linkshändige Frau (1976), die an die Höhlenzeichnung aus dem Cro-Magnon angelehnt sind. besser zu ertragen mit der Vorstellung, daß auch Cary Grant in seinen Filmen 60

Pferd Umriss mittelgroße eh. Zeichnung (Filzstift: schwarz) Diese Zeichnung ist wahrscheinlich, so wie die vorherige Zeichnung eines Büffels (Z07/NB 004) (ES. 61), eine Skizze Peter Handkes für das Umschlagbild der Erzählung Die linkshändige Frau (1976), die an die Höhlenzeichnungen aus dem Cro-Magnon angelehnt ist. in solchen Aufzügen vorkam "Das Ethik-Komitee des Kranken¬ hauses" (berät über das Weiterleben der "unbeseelten Apalliker ") Frau G. meinte, in einer Großstadt würde man eher mit sich selber reden als auf dem Land "... aber der Wunsch bleibt mir noch unerfüllt, daß ich aus Calw jemand zu Gaste bekomme und mich an ihm satt lieben kann." (Der gleichnamige Großvater von H.H. ) "Staatswetter" "Er habe keinen festen Willen mehr vor lauter Phantasie;" (Ein Lehrer über H.H. ) 1.5.76. Wir redeten am Morgen im Bett miteinander und konnten zwischendurch 61 vor Gähnen nicht mehr weiterreden, wir redeten gähnend und verstanden nichts mehr voneinander A.s A.'s Traum: Alle ihre Kaugummis waren durch¬ löchert von Würmern Das Klatschen von Vogeldreck aus heiterem Himmel

Giraffe Umriss, evtl. nach einer Schablone gezeichnet mittelgroße Zeichnung (Filzstift: grau), Urheber*in nicht identifiziert Es lässt sich nicht eindeutig sagen, ob die Zeichnung von Peter Handke, seiner Tochter Amina oder einer dritten Person stammt. Still jetzt, Kopf! Der Dicke gestern saß da im Café, als sei das jetzt seine letzte Tätigkeit, die letztmögliche Die Angst muß aufhören! – Dann sag doch gleich, daß die Welt aufhören muß! In der Gegenwart dieser unteren Frau spürte ich sofort meine zerschrundenen Lippen Ich stand ihr überall im Weg wie Gold¬ schmidt J. in meinem Kranken¬ zimmer ~~Von~~ Um 5 Uhr morgens, wenn er schlecht aufwacht, ist Gott möglich, aber späte¬ stens um 8 ist das verflogen Die herr¬ liche Farbe des Linden¬ blütentees mit den Blättern drin schwim¬ mend! ┏Er saß vor mir, redete zu mir von mir, und versperrte mir die Sicht 62 Ich ging mit einem Halbbekannten in einem Métrogang hinter einer Frau her, die einen schweren Koffer schleppte – und wir schämten uns voreinander, ihr zu helfen; als wäre das etwas Unehrliches, Übertrie¬ benes; allein, hätte ich, hätte er ihr sofort geholfen

Giraffe Umriss, evtl. nach einer Schablone gezeichnet mittelgroße Zeichnung (Filzstift: grau, schwarz), Urheber*in nicht identifiziert Es lässt sich nicht eindeutig sagen, ob die Zeichnung von Peter Handke, seiner Tochter Amina oder einer dritten Person stammt. Er sehnte sich nach der abenteuerlichen Fremdheit zwischen ihnen Der Analytiker sagte: "Ich habe den Ein¬druck, bei Ihnen sind bestimmte Gefühlsbereiche überhaupt kaltgestellt" (Ich hätte "Hecken" um mich aufge¬ baut) Meine plötzliche Gereiztheit über das Dörflerhafte, das Nachbar¬ schaftliche dieser Straße "... und brachte einen seltsamschönen Herbststrauß mit heim" Wohlgefühl, daß eigentlich keine meiner Vorahnungen bis jetzt gestimmt hat; Furcht auf einmal, keine Vorahnungen zu haben Bevor wir in den Lift des Aussichtsturms 63 stiegen, sollten wir ein Bonbon nehmen, daß uns mit dem Eintritts¬ schein hingestreut wurde Die Wimpern des müden Kindes erschienen mir i als "das wachsende Gras der Müdigkeit" Als Heranwachsender, auch noch

Blume vermutlich ein Maiglöckchen kleine eh. Zeichnung (Kugelschreiber: blau) später, habe ich die andre, die POETISCHE ~~geahnte~~ Welt nicht vor mir gehabt, ich habe sie nur vorgetäuscht, obwohl ich sie ahnte: mein Vor¬täuschen in poetischen Floskeln war ein Aus¬ druck des Ahnens, eine Gewollt¬heit, die ich nicht erlebte (mein Doppel¬leben als Heran¬wachsender)

Giraffe ohne Kopf, Umriss, evtl. nach einer Schablone gezeichnet mittelgroße Zeichnung (Filzstift: schwarz), Urheber*in nicht identifiziert Es lässt sich nicht eindeutig sagen, ob die Zeichnung von Peter Handke, seiner Tochter Amina oder einer dritten Person stammt. Ja, der grabhauch Grabhauch mitten auf der Straße, wenn man an einer leeren Seitenstraße vorbeigeht, wo die Stille einem, indem sie zu einem Luftzug wird, die Ohren verschlägt "Alles kann ich ertragen, nur keine Liebe" ( H.H. mit 16 Jahren) Der Psy. erzählte, durch seine Be¬ schäftigung mit Gott spüre er seit 64 Ostern einen Schmerz in der linken Schulter, das sei, ganz offensichtlich, das Kreuz: er sei stigmatisiert "Ich bin nicht verschlossen – ihr verschließt mich mit eurer Art der Kommunikation" Wie ich, wenn ich den nicht fühle, zu dem ich rede, mich ~~zwar~~ mit Reden mehr anstrenge, ohne daß es mir gelingt, lauter oder verständlicher zu sprechen; eher werde ich unartikulierter 2.5.76. Aufwachen mit einem umge¬ stülpten Sack von Schuhcremedosen, Lappen, Bürsten (Buntheit) Mme B. hat für ihr Au-pair-Mädchen, an den "Dienstboteneingang" einen Zettel geheftet, wie man ihn sonst im Eingangsflur von großen Mietshäusern als Aushang des Hausver¬ walters findet: "Tür absperren nach dem Weggehen; Licht im Flur ausschalten" (Der "Herrschafteneingang" ihrer Wohnung ist die Lift¬ tür, durch die man direkt in den Wohnungs¬ vorraum tritt. Diese Lifttür kann man allerdings nicht von innen öffnen; der Lift setzt nur, in der Etage angekommen, im Innern 65 der Wohnung automatisch eine Klingel in Betrieb, welche die Hausfrau herbeiruft, oder auch nicht. Sonst muß der Besucher im Lift, in dem sich inzwi¬ schen auch das Licht ausschaltet, so daß man völlig im Dunkeln steht, an die Lifttür klopfen, um von jemand in der Wohnung gehört zu werden, der ihm dann öffnen könnte) (Für den "Entrée de service" geht der Lift nur bis zur Etage darunter, so¬ daß jeder Ankömmling, der nicht GAST ist, noch eine Treppe zu Fuß gehen muß) Fast alle Bilder aus meiner Kindheit sind Bilder "kühlschöner Beschaulichkeit", wo ich selbst ein morgenstarres Etwas, ein Zubehör zum Bild bin "mehr horchend als zuhörend" Als müßte man für sich die vorsichtig schönen Lebensformen der alten Literatur wiederfinden, fürs Leben Das Kind aufgewacht, die Augen weit offen, sagt erst lange gar nichts; erst als laut mein Magen knurrt, lacht sie, sagt aber noch immer nichts Manche verwenden das Wort "Gedanken" nur für ihre SORGEN ("Ich mache mir 66 Gedanken") Für viele ist nur das "die Wirklich¬ keit", was nicht in Ordnung ist (Vor¬ wurf gegen Schriftsteller wie mich); die genaue Beschreibung von etwas, das , zwar nicht in Ordnung ist, aber Ordnung, besser gesagt, Harmonie verheißt, wie Natur¬ beschreibungen, Liebeserlebnisse, "haben nichts mit der Wirklichkeit zu tun" Die linkshändige Frau: die alte Dame, die beim zweiten Mal, als die Frau mit dem Verleger am Fenster steht, unten mit den dem Schirm vorbeiging im Schneefall, "grüßte ~~diesmal~~ , ~~obwohl~~ als sie den Verleger, einen ihr fremden Mann, bemerkte, nicht zu der Frau herauf, sondern ging weiter, als hätte sie nichts gesehen." Die Mäuse sausten im Efeu herum Heute beherrsche ich alles: das Bettenmachen, die Hose vom Bügel-¬ nehmen Bügel Nehmen , ohne überflüssige Bewegung Neidgefühl, als der Freund am Telefon von seinen sexuellen Erlebnissen erzählt, wie lang ist es her, daß ich diesen Neid fühlte! Auf einmal sehe ich die hellen Autos über die kleine schwarze Eisenbahnbrücke fahren: ich habe das bis jetzt, in den 67 über zwei Jahren nicht gesehen. Ich sehe oft lange nichts, und deswegen ist das, was ich doch einmal sehe, immer eine Art ERSCHEINUNG "Ich möchte nicht schön sein – dann schauen alle Leute mich an" ( A. ) Glück – und zugleich das angstvolle Gefühl der Ausnahme (des Ausnahme¬ zustands) Zu einer Frau: "Sie, die Sie nur aus der Ideo¬ logie des Lochs bestehen, statt aus Ge¬ danken!" Für ein Kind: Jemand, der nur in ein fremdes Land kommt, wird gefangen ( D. Duck ist ein Unglücksknabe ] ) Innen im Buchsbaumgebüsch die grauen, abgefallenen, toten Blätter auf den Zweigen, Spinngewebe, Ahornflug¬ samen, und es staubt beim Auseinander¬ spreizen; A. warf eine Münze in den Busch wie in einen Brunnen, als Glücks¬ bringer Im Bus: die Leute als zurechtge¬ schminkte Opfer vergangener Kata¬ strophen Im Umsteigen, wieder Umsteigen, Rolltreppen¬ fahren nur ~~dein Ge~~ der Geruch deiner Haare als 68 ~~Kernpunkt~~ einziger Anhaltspunkt Bei all den durch die Jahrtau¬ sende Gestorbenen müßte die Luft ja nur so schwirren von ihnen Ein Taxichaffeur Taxichauffeur , älter, im blauen Arbeitsmantel, der macht aus der Ödnis des Sonntags Frieden Im Moment, bevor ich ansetzte, etwas Vertrauliches zu erzählen, machte ich mir bewußt, was ich tat, und wurde so sicher, daß ich mein Vertrauen nicht in der Zukunft bereuen würde, auch wenn es gegen mich dann verwendet werden sollte, und dieses Gefühl gab meinem Erzählen eine Ruhe und Würde Ich sagte dem Analytiker, daß ich die Art, wie einer seiner Kollegen die Leute als KRANKE definiere, und daß er sie überhaupt definiere, ekelhaft finde, und da antwortete er mir, es helfe den Leuten, definiert zu werden, endlich von je¬ mandem definiert zu werden, und zwar als KRANKE, während sie doch vom Staat, von den Behörden bis jetzt nur als "Randgruppen", als "Asoziale" definiert und behandelt wurden. Und das leuchtete mir ein; aber trotzdem empfand ich die Zynik der - Ver¬ 69 hältnisse, in denen Leute als ~~KRA~~ KRANKE endlich ein Selbstwertgefühl beschert kriegen ... Diese Todesgeräusche: alle natürlich nur Täu¬ schung, Vorgaukeleien, gegenstandslose, aber doch Androhungen des Ernstfalls Ich könnte nicht sagen, wer ich bin, ich habe wirklich nicht die geringste Ahnung von mir: ich bin jemand ohne Herkunft, ohne Geschichte, ohne Land, und darauf bestehe ich! 3.5. Traumrhythmusstörungen Der Kürbiskauf im Traum, und für den gekauften Kürbis wurde uns vom Ver¬ käufer zum Tragen ein Plastikkoffer mitgegeben, statt des Plastiksacks Ich schoß jemandem, der mich angriff, mehrmals ins Gesicht; : die ~~einzige~~ Wirkung war, daß er das Gesicht eines andern be¬ kam und mich nicht mehr erkannte und also vom n mir abließ Ohne Gedanken am Morgen sofort den Tag beginnen zu müssen, das macht mich gereizt und ungerecht Jemand bricht in ein Juweliergschäft ein, um die schönen lila Kissen zu stehlen, auf denen die Brillanten liegen In Geschäften, an Schaltern wartend, mache ich ganz langsame Bewegungen, 70 um die Angestellten nichts nicht nervös zu machen Die F alte Frau bedankte sich bei dem Schaltermenschen, und der sagte erst nach einiger Zeit, ~~wie~~ als hätte er sich be¬ sonnen: "You were welcome." L.H. : Die Verkäuferin ist, im Geschäft, sich entspannend, aus den Schuhen ge¬ schlüpft Im Lauf des Lebens die verkniffenen Lippen verlieren Gefangene entflohen; schlüpften unter in einer leeren Villa. Sie wuschen sich nur mit wenigen Tropfen Wasser, um jedes Geräusch in der Kanalisation zu ver¬ meiden (Es war ein Land, in dem selbst die Geräusche in der Kanalisation abge¬ hört wurden) Ich stellte mich unwissend, auch was die allerbekanntesten Dinge betraf; so hatten sie was mit mir zu reden Ein Film, der mit Staubschwa¬ den zwischen einer Menschenmenge anfängt Die Platanenkugelnsporen Platanenkugelsporen treiben über den Platz (kleine grüne Hühnerfedern), treiben im Wasser des Rinnsteins Die Straße ist plötzlich schwarz von Menschen, 71 als ob die Kirche aus wäre Gegen Abend kam erstmals am Tag die Sonne heraus, sehr klar wurde alles, sehr hell, und der kleine Baum vor den anderen Bäumen des Stadtrands heller grün als alles andere, sehr licht, im starken Abendwind schwankend wie flugbereit, falterhaft lebendig vor all der dunkler grünen bloßen Vegetation des Stadtrands Nach der ersten Panik, in der Pause vor der zweiten, überlege ich mir die Vorwürfe, die dem Verantwortlichen ~~gelten werden~~ gemacht werden sollten Sich bezähmen, nicht immer allen Abfall sofort wegzuschmeißen, nicht immer ~~bei sich~~ nach Wegzuschmeißendem auf allen Tischen suchen "Die Anti-Angst-Drogen tragen dazu bei, die Widersacher zu entwaffnen, die die Angst selber sich erzeugt hat gegen eine unannehmbare Ordnung" (" les anxiolytiques ") "Die Geängstigten werden nur Revoltie¬ rende oder Revolutionäre, wenn sie sich von der Angst befreit haben, die sie lähmte, durch "une prise de conscience ou par des 72 medicaments qui autorisent cette prise de conscience" (sic)" (Hoch die Aktion, nieder mit der Angst, die Revolutionäre hatten einmal Angst, aber daß sie sie vergessen haben und ver¬ achten, das macht sie verachtenswert und bekämpfensnötig) ~~der~~ Im Raum flackerte es von den Blät¬ tern, die sich draußen im Abendwind stark bewegten Ich sah eine schöne Frau und hatte das Gefühl, aufzu¬schau t en ~~auf,~~ obwohl ich gar nicht wirklich aufschaute; dann überholte ich sie, damit sie nicht das Gefühl hätte, ich ginge hinter ihr her (aber warum hätte sie dieses Gefühl nicht haben sollen?) Die ~~Messin~~ Stahls lehnen über den Sitzen in der Métro als Augenblenden der Sitzenden (wie sonst die schwarzen Balken auf den Fotos) Es klingellte klingelte , aber als ich vor die Haus¬ tür schaute, war da nur ein Par¬ fumgeruch (Geschichtenanfang) Ich war müde, aber ich gebrauchte meine Müdigkeit wieder einmal als Ausrede Ich freute mich schon im Taxi darauf, 73 bald irgendwo im Dunkeln, im Freien pissen zu können Männer, die nach jedem Satz, den sie über "ihre" Frauen sagen, ob gut oder böse, ~~gegen~~ die Frau kurz wie beschwichtigend streicheln Plötzlich spürte ich an dieser Halbweltfrau eine kindhafte Traurigkeit – und als hätte ich diese verschuldet, indem ich sie für eine Halbweltfrau hielt: und doch war es eine Wiedergeburt Ich sah den klaren Nachthimmel mit den kleinen hellen Wolken, die Sterne, und war schon wütend über mich, in der lauen Luft, wie schnell ich diese Einmaligkeit wieder vergessen würde – Wut und Bitterkeit über das VERGES¬ SEN 4.5.76. Plötzlich fiel mir aus heiterem Himmel das Wort ἀνάγκη ein, gleich darauf das Wort "Napfkuchen", im Halb¬ schlaf Die Frau hatte jenen schwingenden Frauen¬ gang, der mich mißtrauisch machte L ., die stark hustete, wollte etwas Heißes trinken und sich dann zum Schwitzen ins Bett legen, und ich wollte ihr schon sagen: Jetzt wirst du also 74 meine schönen Betten verschwitzen! (Sie, die ~~schmale~~ schmächtige Person, hustete brüllend wie aus einem Riesen¬ körper) 'Ich träumte von der Concièrge, die mir erzählte, sie sei früher bei der berittenen Polizei gewesen; sie zeigte mir die Woh¬ nung eines Sohnes von Chaplin , dunkel wie meine (in meinen Träumen war alles düster), wo im Badezimmer eine Sammlung von Nachttöpfen stand Es fiel mir auf, daß Ausländer, die in einem fremden Land wohnen, zu¬ allererst dessen Kraftausdrücke, Anal¬ phrasen und Mode-Jargon sprechen (wie die blonde Deutsche gestern abend – und manchmal merke ich es auch an mir) Den Schwung beim Aufstehen vermeiden! Wie oft ich daran denke, diesen und jene, die nun tot sind, jetzt wieder um einen Tag überlebt zu haben! "Als ich in kleinen Clubs in Greenwich Village spielte, wurde der Klang von Eiswürfeln in einem Glas so nervtötend (grating) wie der von Kreide auf einer Tafel" (Neil Diamond) So untätig im Garten in der Sonne sitzend, nur ab und zu den Kopf nach einem 75 Geräusch wendet wendend , komme ich mir plötzlich wie ein Leibwächter vor Der junge unerkannte Maler hatte jenen starren Blick, der nichts wahrnahm als die innere Vision oder enttäuschte Vision, und von ihm weggehend, hatte ich einen Klumpen pommes frites in der Brust "Wenn du jetzt wieder in deinem salbungsvollen Ton mit mir zu reden anfängst, schneide ich dir die Kehle durch" Trotzig genießt die Frau im Café die Pause in ihrem allgemeinen Unglück, Butter in ihr Sandwich streichend, und ich, zerstreut höflich, beflissen in meinem Lebensunmut durch die eigene Wohnung gehend, verschließe ich das Gesicht, als ob hinter jeder offenen Zimmertür ein Feind sitzt Stundenlang gehen mir oft Kalauer nicht aus dem Kopf, ~~beim~~ von einer Straße zur andern, heute z.B. "Durchs Reden kommen die Leute zusammen" etc. Manche Zeitungsstände sind so winzig, daß der Kioskinhaber die Zeitung nicht stapelt, sondern gefaltet nebeneinander legt, so wenig kriegt er zugeteilt 76 Allerdings t sagte ich ja dem jungen Maler, nachdem ich ihm das Bild abgekauft hatte, etwas Blödes: daß sich mein Kind am Abend darüber freuen würde! Eine junge Frau, die im stillen Zustand ihres Gesichts leidenschaftlich trauernd aussieht Ich sagte mir: Hör doch endlich auf mit deinen Verachtungsschüben! Spar die Energie der Verachtung für die Ruhe einer Liebe. Ich entdecke mich nach und nach: d.¬ h. nur, ich entdecke nach und nach, was und wie ich nicht bin Diese putzmuntere Polizistin, die beim Verkehr-Regeln dem Baby Kußhändchen zuwirft (mit ihren weißen Handschuhen) – und dabei würde ich es für ganz normal halten, sie im nächsten Moment mause¬ tot zu sehen Seltsam, daß es mir schwerer fällt, eine Münze auszugeben als einen Schein desselben Werts Ich versage wahrscheinlich in der Suche nach der m gemeinsamen Nenner unser aller Einsamkeit – aber irgend¬ jemand irgendwo muß es doch 77

Schnecken fünf verschieden große mit Haus und ausgestreckten Fühlern sowie zwei Schneckenhäuser mittelgroße Zeichnung (Kugelschreiber: blau), Urheber*in nicht identifiziert Es lässt sich nicht eindeutig sagen, ob die Zeichnung von Peter Handke, seiner Tochter Amina oder einer dritten Person stammt. schaffen, schlagend (der Abendhimmel, und die Busse, die um den Platz kreisen, sind schon fast leer, es ist die Zeit, da viele Taxis hintereinander warten, die Kinder schlafen sollen, aber noch nicht 78 können, die Straßen kurzzeitig leer werden, die Köche die Restaurants schon wieder sich zu verlassen ⬎anschicken, viele Lastzüge die Stadtausfahrten verlassen, die rundgestutzten Laub¬ bäume vor dem nach dem immer hellen Himmel, schon von den Laternen von oben beleuchtet, götzenhaft er¬ scheinen, alle Leute schwerhörig werden , und bitten, daß man lauter zu ihnen rede, oder immer häufiger "bon!" sagen, als Zeichen, daß sie sich jetzt voneinander trennen werden) Ich war heute sogar fähig, zu der mich auffordernden Nutte freundlich , Danke! zu sagen Die längste Zeit des Tages war ich doch einer unter den andern, bloß vegetativ: ich ließ alles mit offenen Sinnen, aber ~~bewußtlosfühl~~ schmerzlos geschehen – ohne ALS ZEUGE IN FRAGE ZU KOMMEN Nun sieht man nicht einmal mehr den Unterschied zwischen oberen Baumgrenzen und Himmel, den letzten Anschein des Abends, jetzt ist es Nacht (22h 30) Wir haben eine gemeinsame Vergangenheit, ja – na und? Das ist kein Grund zur 79 Vertraulichkeit Ich tätschelte den Hintern des schlafenden Kindes 5.5.76. Zu spät aufgewacht; dann schnell aufgesprungen und nur noch funktioniert: Was war nur in dieser Nacht los? Nichts; ich weiß jedenfalls nichts mehr Ich warf ~~etwas~~ ein Papier in das im Rinnstein schnell fließende Wasser und ging mit dem Schnitzel mit: das Wasser floß so schnell, wie ich langsam daneben herging Aus der Heranwachsenden-Zeit mitge¬ schleppte Schreibwörter: "schattenhaft", "Wind", "Wald" .... ... Nicht gleich am frühen Morgen in so große Nasenlöcher schauen müssen! In m ~~der~~ ganzen Haus hustete es, schniefte es, nieste es drauflos Wie es einem als Kind "woanders immer besser schmeckte", so ~~glaube ich jetzt, daß die Zahnpasta~~ schmeckt mir jetzt die Zahnpasta andrer immer besser Grashalme in den Socken Ich lese gutgelaunte Gedichte eines Amerikaners und bin nachher ziemlich allein mit meiner schlechten Laune Nur nicht wieder ein Familienleben anfangen! 80 Kastanienblüten in einer Öl-Lache Ich traf eine Frau, die sagte, sie habe mich vor zehn Jahren, sehr dünn, mit einer schönen Samthose gesehen, und wir hätten auch miteinander geredet. Es war eine Frau, die schon überall gewesen war (und überall mit den Einheimischen zusammen ge¬ wesen war) und alles getan hatte (auch Bücher geschrieben – womit sie Skripts für Filme meinte). Jetzt war sie hier, um "Kon¬ takte aufzunehmen" , "für einen Jungen, den sie schon lange kennt". Sie lebt auf dem Land, mit einem "Physiker" und einem "Sozio¬ logen" zusammen; sie haben eine Henne; ich wollte plötzlich ~~, mit ihr zusammen, im Cafè é,~~ einen Schnaps trinken, und sie wollte Salat einkaufen gehen, oder eine Avocado. Sie hatte leider den Beteuerungsfimmel, im¬ mer zu sagen, was sie alles getan hätte, täte und tun wolle; als ich sie fragte, ob sie nicht vielleicht "faul" ~~herumlungere~~ wäre, herumlungere, war sie wie entrüstet, und ich sagte ihr, daß es schade sei, wie viele, oft auch durch Not, untätige Leute ~~immer~~ sogleich und unablässig ihre tausend Be¬ schäftigungen erwähnten, und erzählte ihr die Geschichte mit R. Mitchum und seinem Schwimmbecken, und daß ich es auch vor¬ ziehen würde, auf alle Fragen, was ich ge¬ 81 rade täte, zu antworten: "Nichts, ich liege wie immer neben meinem Swimmingpool." Ich ging schnell von ihr weg und sagte, daß wir uns in zehn Jahren vielleicht wiedersehen würden. Nachher tat es mir unbestimmt leid, aber ich weiß bis jetzt nicht, auf welche Weise ich sie hätte zu sich und zu mir kommen lassen kön¬ nen. Ihre Stimme hatte dieses ruhige, extraweiche laue, gefühllose Schwingen all der flauen Kulturteilteilnehmer und Linken, die nun spontan + sensibel geworden sind, dem einfach nicht beizukommen ist als durch einen Schlag ins Gesicht Eine wartende Frau wiegte sich unmutig in den Hüften A. aß das Essen, das ihr nicht schmeckte, schnell auf, aus Wut Beim Betrachten einer sich vor mir hin und herbewegenden Touristengruppe fielen mir vor Müdigkeit die Augen zu Auf einmal freute ich mich, in dem ~~dicht~~ Feierabendgedränge der Métro zu stehen (wo ich das auch schreibe ) Wenn ich auf der Straße jemanden zu er¬ kennen glaube, ist der erste Moment Schrecken Er sagte: "Auch für die schönste Frau 82 kommt einmal der Moment, wo sie auf der Straße warten muß, bis ~~ihr~~ der Hund an ihrer Leine zu Ende geschissen hat" Altersloses Gesicht mit alten Zähnen Sehnsucht nach einer Welle von Liebe, die in einem emporsteigen sollte Sie hat ein Erlebnis gehabt und sitzt jetzt so weihevoll da, daß man sie gar nicht nach dem E. Erlebnis fragen will Der Schreck fuhr mir in die Hände, die sogleich heiß wurden, im Schrecken gestreckt 6.5.76. L. , : kein einziges mehr mal , während sie hier ist, habe ich für sie einen Augenblick der Zunei¬ gung oder nur irgendeines guten Gefühls empfunden: Ich kann sie nicht ~~an¬ schauen~~ sehen; und wenn mir ein Blick passiert, tut sich vor mir ~~auf~~ ein götzenhaftes Horrorgesicht auf, die salbungsvolle Fratze einer kerzengeilen, verrotteten Betschwester Eine unflätige Frau Aber vielleicht war schon Das-Sie-Sein-¬ Lassen ein gutes Gefühl, und manchmal konnte ich sie einfach sein lassen und ihr dann was erzählen, vor ihr sitzen 83 bleiben Als A. gestern die Kleider anprobiert wurden, setzte ich mich abseits hin, stand dann aber wieder auf, weil ich mir wie beim Schneider vorkam Bevor L. wegfährt, muß es mir noch gelingen, einen langen, freundlichen Blick auf sie zu werfen Eine Briefmarke liegt auf einem Taschenspiegel Der oliv grüne, mattglänzende Gummi¬ handschuh des Müllabfuhrmannes, der hinten auf dem Wagen steht, und die fahlglänzenden Schnitt¬ narben in seinem schwarzen Ge¬ sicht entsprechen einander! Der junge Bursche, der im dunklen Rock, den andern, die ~~Son~~ im Sonnenschein und Staub wild Ball ¬ spielten, zuschaute mit offenem No¬ tizbuch im Schatten der Kastanien¬ bäume, ~~erschien~~ gab mir, indem wir Blicke weniger tauschten als einan¬ der entgegenschickten, auf einmal ein kollegiales Gefühl: kein Doppel¬ gängertum, sondern eben nur das Gefühl, ein älterer Kollege zu sein (Tuilerien, 15h 30) 84 Erlebnis der Sonne, der Hitze, und meine Stärke dabei, gegen die Hitze mich zu bewegen wie gegen einen starken Wind Im Schatten der Alleebäume blinkten nur ab und zu matt die Reflexe der Autobleche an den Baumrinden (die Autos fuhren in der Sonne) Zwei Frauen standen beeinander beieinander ; eine mit einem Fragebogen im Ellenbogen¬ gelenk, mit OUI oder NON zum Durch¬ streichen, und ich hörte im Vorbeigehen von ihr nur das Wort "Krebs" (cancer), und sah dann, wie beide Frauen, von¬ einander einen Schritt wegtraten und lachten die Hitze und Sonne wirklich als Wucht, und ich spürte tatsächlich, wie ich nichts mehr "zu Ende denken" konnte, ja, nicht einmal mehr mit Denken anfangen konnte Die Tuilerien-Kastanien: Ein Wald, in wo neben jedem Baum ein Mensch sitzt, still, als ob er zu dem Baum gehöre Halsschmerz in der Hitze Und wie die Boule-Kugel, mit Drall ge¬ 85 worfen, sich lange blinkend auf der Stelle drehte! Wie die Reklamebilder die Wirk¬ lichkeit, der sie gestohlen sind, (die Wälder, die Wiesen, das Meer) immer unansehnlicher machen Scharfer Achselschweißgeruch in der Küche, wo die Artischoken Artischocken gekocht werden Gerührt ging ich aus dem Kino, besinnlich, und störte mich der weiche Hintern der Frau, die vor mir ging Die Frauen, gerade, so wie wir sie uns erträumen, haben andre für uns in diesem Sinne zu¬ schande gerichtet Die glatten neuen Geldscheine als We chselgeld in den noblen Restaurants 7.5.76. Als ich vom Halbschlaf wieder in den Traum glitt, verloren die Bilder ihre schöne Erdenschwere, wurden flink und "ohne mich" "Gestern abend war ich ein Alleinunter¬ halter" Die Gesichter von Kinoschauspielern, wenn man sie in der Wirklichkeit sieht, er¬ scheinen viel kleiner 86 Auf der Straße kam mir eine gebückte alte Frau entgegen, die da mit ihren Einkäufen ging: und ich dachte auf den ersten Blick, es h sei die alte Lehrerin (es war auch ihr Stadtbezirk). Sie war es nicht, aber dann fiel mir ein: "Es hätte sie sein können"; "Es könnte sie sein" – und so könnte man auch Geschichten von ihr erzählen, ohne sie tatsächlich und persönlich näher zu können kennen (Legitimation der Fiktion) Der Schweißgeruch von meinem Hemd und zugleich der Blick auf das den dicken geschlossenen Lexikonband mit den r Spur en vor langem getrockneten Wassers an der Breitseite: selbstverständliche Verbindung zwischen dem Schweißgeruch und der Schweißspur an dem Buch , Ich ging hinter einem Mann her, des¬ sen schwarze Hose hinten bis übers Knie überall helle Flecken hatte, von der Zunge seines Hundes, der neben ihm herlief Mit den Kindern in der Sonne vor dem Eiswagen gestanden: heftige Er¬ innerung nicht nur an das Eis der Kind¬ heit, sondern auch der Lust auf das 87 Eis, und das war ein strahlender Moment, diese Erinnerung: und sowas hilft einem über einen ganzen gebirgigen Tag hinweg "Du kommst nur noch zum Pinkeln nach Hause" Als ob bei vielen in der Hitze beim Gehen die Wangen zu zittern anfingen Jemand, der zu Gitarrenmusik die ganze Zeit nur Gesichter schnei¬ det Die Schlagzeile vom Erdbeben in Europa, und das Räuspern der Frau im stehenden Métrowagen höre ich als ein Schluchzen Wieder war en in dem Verkehrslärm das zarte Schnalzen von Küssen über¬ all hörbar Die vom in der Sonne Liegen heißen Wechselmünzen am Zeitungsstand Ich merkte, daß ich mich, in der Menge gehend, s meines Geldscheins vergewis¬ serte Das furchtbare Vergessen, das ich mit dem unablässigen Aufschreiben betreibe! In der Feierabendmétro die Haltestange voll von Händen, und meine Hand ganz 88 oben Das Subversivste: ein mit Geduld hingenommenes Leiden (die Mutter) – und das Politischste, was ich denken, fühlen und mir vorstellen kann (wo ich zum ersten Mal das Wort "politisch" auch er¬ lebe) Diese Fremde bei mir: als ob überall in der Wohnung Gerüste stünden, die meine Bewegungsfreiheit be¬ hinderten "Sie hat es gewagt, trotz ihres Schnupfens, hierherzukommen, und röhrt mir hustend die Nächte durch, daß alle im Haus trotz der Hitze die Fenster zumachen" Nichts von mir berührt mehr / einander, / Zehe nicht Zehe / Bein nicht Bein, / Arm nicht Kopf / Arm nicht Arm / ~~Finger nicht Finger /~~ ~~vor Lippe nicht die Lippe~~ Friede / (im Finstern geschrieben) 8.5.76. "Sie will etwas erleben, und sei es auch nur in eine Falte ihres Plisee¬ rocks" (Satz aus 1 Traum) Bei dem Hustengebrülle rundherum in meiner Müdigkeit, ~~schlage~~ klopfe , ich, auf dem Bauch liegend mit der Hand schnell hintereinander auf die Matratze, 89 wie jemand, der aufgibt Die Schlaftablette: Ich wurde ungeheuer müde davon , und konnte nicht ein¬ schlafen (sonst wäre ich sofort eingeschlafen) Auf einmal, bei all dem Schmerz in der Brust, spürte ich radikale TODES¬ VERACHTUNG Im Meer badend, sah ich, wie ein landendes Flugzeug das Wasser berührte, schlingerte, sich senkrecht stellte und dann ins Meer fiel. Ich sah den Flugzeug¬ rumpf im Meer, wie er unterging; an den Fenstern unbewegliche Gesichter. Es war mir peinlich. (Schon oft war ich in meinen Träumen Zeuge eines Flugzeugunglücks; als Kind der Wunsch, daß ein Flugzeug in unsrer Gegend verunglücken sollte, damit diese interessant würde) Ein schreiendes Kind wurde vom Fenster tief in die Wohnung wegge¬ zogen, bis man es nicht mehr hörte Sie hustet brüllend und redet dazwischen behutsam leise D. , wie er gestern allein in sein Haus ging: 90 gekrümmt, gebeugt, die Hände im Nacken verflochten: ich nahm ihn das erste Mal wahr, in den zwei Jah¬ ren, die ich ihn kenne Hitzerekord, Angstrekord Eine Ansichtskarte von den Bahamas mit dem Text: "Ich glaube, hier würde es Dir gefallen." Was soll das heißen? Frechheit Ich hasse sie gar nicht – sie ist mir nur verhaßt, ein Zustand, ein erfüllter "Bitte, Schluß jetzt mit den Geräuschen!" Den weichen Bademantel in den Koffer steckend, hatte ich die fixe Idee, er würde bei einem Absturz den Aufprall mildern Plötzlich geriet ich an eine Stelle, wo die Straße von der Hitze weich geworden war Alles war losgelöst im Traum, alles von seinen elektrischen Zu¬ leitern gerissen Die Vögel rufen, als ob sie Menschen nachmachten, die Vogelrufe nach¬ machen (Angst der Vogeleltern um ihr Junges macht ihre Stimmen menschenähnlich) Eine Taube versteckte sich vor den andern am Boden; klatschte einfach zur Erde wie getroffen, währende während 91 das pfeifende Flügelschlagen der andern und ihr maulendes, eintöniges Geschrei andauert, und plötzlich fürchtete ich, sie würden sich schreiend auf mich stürzen (pigeon) und dann stellt sich heraus, daß die Tauben so toben, weil ein Junges zu Boden gefallen ist und nicht mehr auffliegen kann: im Nachbar¬ garten höre ich sein Flügelschlagen) Die Sonne stärkt und beruhigt mich die winzigen Antwortstimmen der Jungen, wie der Ton einer mit Wasser gefüllten Trillerpfeife, und der Eltern¬ teil auf der Mauer lauscht mit weggewandtem Kopf, während das Junge leise trillert, zwischen dem alten Laub herumstaksend 12 h: Jetzt fahren wir zum Flughafen, um nach L.A. zu fliegen Indem ich das Aufgeschriebene (vor langer Zeit) wiederlese, erledigt es meine jetzigen Stimmungen und gibt mir die Phantasie der Dauer, ein durch die Vernunft der Sprache bewirktes ~~Gefühl~~ Humanitäts¬ gefühl 30.1.77. 92 93 94

Hotel Chateau Marmont Sunset Boulevard

oder

Hotel Tropicana

Knickerbocker 95 96

37, rue de Palest reau Ricardo Stein M. Réaumur 2. Etage

11 Uhr, Montag

Spies 3, rue Berlioz 92330 Sceaux 702 53 21

6.5. x 5.5. vormittag. Mittwoch Père Castor – Schule fourmiller – = wimmeln aboutir = führen zu mièvrerie = Geziertheit s'obstiner = sich versteifen gnagnan = zimperlich décrépitude = Altersschwäche mijoter = schmoren 07.10.4 boutade – = Geistesblitz morne = trübe, düster morose = griesgrämig pandore = flic un brin = ein bisschen insolence = Frechheit dèsabusè = blasiert fringale = Heißhunger aus Sorge, daß sonst Gespräche nicht ernsthaft genug, als bloßes Erzählen, erscheinen würden, oder aus einer Art Angst vor dem Eigenen eigenen Stumm-Sein; manch¬ mal dagegen geschah es, daß sie ~~ganz im Gegensatz dazu~~ plötzlich in eine ein ~~stumme~~ sprachloses, ganz allgemeines Gerührtsein ausbrach, wobei ihr Gesicht sich dann entspannte – als ob das mehr ihre Art sei 67 cm