die roten Schnecken unter dem Holz,
Asseln an ihnen (Mähen)

(m)eine Geschichte erzählen: den
Gang der Welt in gewaltiger Schwebe
halten

Hat nicht mein Glück schon längst
begonnen?

"... ich sehe dich schon so lange
mit Angelegenheiten beschäftigt, die
des Menschen Geist, Gemüt, Herz, und
wie man das alles nennt, betreffen
und sich darauf beziehen; allein was
hast du dabei für dich und andere
gewonnen? Seelenleiden, in die wir
durch Unglück oder eigene Fehler ge-
raten, sie zu heilen vermag der Ver-
stand nichts, die Vernunft wenig, die
Zeit viel, entschlossene Tätigkeit
hingegen alles."❬1❭ (Jarno Jarno
an W. Keine Angabe
)

blind vor Anstrengung (vom bloßen
Nägel-aus-dem-Holz-Ziehen)

die Apfelbaumblätter über mir und
die Huflattich Wegerichblätter unter mir

Und natürlich bin ich auf
Klassisches aus

"Alles was unsern Geist befreit, ohne
uns die Herrschaft über uns selbst
64
die roten Schnecken unter dem Holz, Asseln an ihnen (Mähen)​
(m)eine Geschichte erzählen: den Gang der Welt in gewaltiger Schwebe halten​
Hat nicht mein Glück schon längst begonnen?​
"... ich sehe dich schon so lange mit Angelegenheiten beschäftigt, die des Menschen Geist, Gemüt, Herz, und wie man das alles nennt, betreffen und sich darauf beziehen; allein was hast du dabei für dich und andere gewonnen? Seelenleiden, in die wir durch Unglück oder eigene Fehler geraten, sie zu heilen vermag der Verstand nichts, die Vernunft wenig, die Zeit viel, entschlossene Tätigkeit hingegen alles."❬1❭ (Jarno Jarno
an W. Keine Angabe
)​
blind vor Anstrengung (vom bloßen Nägel-aus-dem-Holz-Ziehen)​
die Apfelbaumblätter über mir und die Wegerichblätter unter mir​
Und natürlich bin ich auf Klassisches aus​
"Alles was unsern Geist befreit, ohne uns die Herrschaft über uns selbst ​


die roten Schnecken unter dem Holz,
Asseln an ihnen (Mähen)

(m)eine Geschichte erzählen: den
Gang der Welt in gewaltiger Schwebe
halten

Hat nicht mein Glück schon längst
begonnen?

"... ich sehe dich schon so lange
mit Angelegenheiten beschäftigt, die
des Menschen Geist, Gemüt, Herz, und
wie man das alles nennt, betreffen
und sich darauf beziehen; allein was
hast du dabei für dich und andere
gewonnen? Seelenleiden, in die wir
durch Unglück oder eigene Fehler ge-
raten, sie zu heilen vermag der Ver-
stand nichts, die Vernunft wenig, die
Zeit viel, entschlossene Tätigkeit
hingegen alles."❬1❭ (Jarno Jarno
an W. Keine Angabe
)

blind vor Anstrengung (vom bloßen
Nägel-aus-dem-Holz-Ziehen)

die Apfelbaumblätter über mir und
die Huflattich Wegerichblätter unter mir

Und natürlich bin ich auf
Klassisches aus

"Alles was unsern Geist befreit, ohne
uns die Herrschaft über uns selbst
64
die roten Schnecken unter dem Holz, Asseln an ihnen (Mähen)​
(m)eine Geschichte erzählen: den Gang der Welt in gewaltiger Schwebe halten​
Hat nicht mein Glück schon längst begonnen?​
"... ich sehe dich schon so lange mit Angelegenheiten beschäftigt, die des Menschen Geist, Gemüt, Herz, und wie man das alles nennt, betreffen und sich darauf beziehen; allein was hast du dabei für dich und andere gewonnen? Seelenleiden, in die wir durch Unglück oder eigene Fehler geraten, sie zu heilen vermag der Verstand nichts, die Vernunft wenig, die Zeit viel, entschlossene Tätigkeit hingegen alles."❬1❭ (Jarno Jarno
an W. Keine Angabe
)​
blind vor Anstrengung (vom bloßen Nägel-aus-dem-Holz-Ziehen)​
die Apfelbaumblätter über mir und die Wegerichblätter unter mir​
Und natürlich bin ich auf Klassisches aus​
"Alles was unsern Geist befreit, ohne uns die Herrschaft über uns selbst ​
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 09.07.1979-06.11.1979 (NB 021). Hg. von . In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 68. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197907-197911/methods/sdef:TEI/get?mode=p_68. Online abgerufen: 05.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links