| Text incipits / Titles in the source | Comment |
|---|---|
| Zart schone fraw [Zarte schöne Frau] [tab] A-Wn_Mus.Hs._18688_n38 | |
| Zarth schone fraw [Zarte schöne Frau] [tab] D-LEm_I.8°191_n13 | |
| Zart schóne fraú [Zarte schöne Frau] [text] D-HEu_cpg_343_n064 | |
| Zart schóne froúw [Zarte schöne Frau] [tab] D-B_Mus.ms._40588_n47 | |
| Zart schóne fraw [Zarte schöne Frau] [voc] Schoe_1513_T_n48 | |
| Zart schónste fraw [Zarte schöne Frau] [tab] Jud_1523-1_n34 | |
| Zart schóne fraw wo ist ewer Zúcht [Zarte schöne Frau] [tab] PL-WRk_352_n055 | |
| Zart schóne froúw [Zarte schöne Frau] [tab] D-B_Mus.ms._40588_n29 | |
| Zart schóne fraw [Zarte schöne Frau] [tab] New_1536-6_n055 | |
| Zart Schónste Fraw [Zarte schöne Frau] [tab] A-Wn_Cod._9704_n30 | |
| Zart schóne fraw [Zarte schöne Frau] [voc] EgenolffG_1535_T_n26 | |
| Zart schóne fraw gedenck vnd schaw [Zarte schöne Frau] [tab] New_1536-6_n026 |
| Text incipits / Titles in the source | Voices | Type of Relation | Comment |
|---|---|---|---|
| Zart schóne fraw [voc]
Text edition D-Z | vocal model (presumed) | ||
| Zart schone fraw [tab] A-Wn_Mus.Hs._18688_n38 | reworking |
dipl_GLT dipl_GLT dipl_GLT dipl_GLT The lute source does not contain the song text, the text is provided from another source:
D-Z Mus. 82.2
Egenolff d.Ä., Christian, Gassenhawerlin. Tenor, Franckfurt
am Meyn: Egenolff d.Ä. 1535
nr. XXVI. sig. Dvr
dipl_GLT dipl_GLT dipl_GLT dipl_GLT The lute source does not contain the song text, the text is provided from another source:
D-Z Mus. 82.2
Egenolff d.Ä., Christian, Gassenhawerlin. Tenor, Franckfurt
am Meyn: Egenolff d.Ä. 1535
nr. XXVI. sig. Dvr
| 1, | 1 | Zart schoͤne frau, |
| gedenck u nd schau, | ||
| wie mich dein lieb | ||
| mit steter ieb | ||
| 5 | hertzlichen sehr thuͦt krencken. | |
| Keyn ruͦ hab ich, | ||
| so lang biß sich | ||
| dein aͤuglin fein | ||
| mit liechtem schein | ||
| 10 | gen mir früntlich thuͦn wencken. | |
| Die haben mich | ||
| so hertziglich | ||
| lieb, haben mich besessen. | ||
| hertz lieb, schau an, | ||
| 15 | was ich dir gan: | |
| dein kan ich nit vergessen. | ||
| 2, | 1 | Dein roter mundt |
| zu aller stundt | ||
| mich sehr anficht, | ||
| mein hertz das dicht | ||
| 5 | taͤglich mit dir zu schertzen. | |
| Fürwar glaub mir, | ||
| weibliche zir, | ||
| das du ob all | ||
| in disem tal | ||
| 10 | mir liebest in dem hertzen. | |
| Her widerwertz | ||
| begert mein hertz | ||
| in freud und schertz dergleichen, | ||
| als ich vertrau, | ||
| 15 | hertz liebste frau, | |
| von dir wil ich nit weichen. | ||
| 3, | 1 | Hertzlieb, ich sprich, |
| dein treu nit brich | ||
| von mir mit gwalt | ||
| in solcher gstalt | ||
| 5 | hastu gewalt zu schaffen. | |
| Schoͤn frumb und werd | ||
| mit weiß unnd berd | ||
| hastu das lob | ||
| in solcher prob: | ||
| 10 | an dir ist nit zu straffen. | |
| Dardurch du hast | ||
| on alle rast | ||
| mich hert und fast gefangen, | ||
| all weil unnd stund | ||
| 15 | auß hertzen grund | |
| nach dir thuͦt mich verlangen. |
| Text incipits / Titles in the source | Comment |
|---|---|
| Zart schone fraw [Zarte schöne Frau] [tab] A-Wn_Mus.Hs._18688_n38 | |
| Zarth schone fraw [Zarte schöne Frau] [tab] D-LEm_I.8°191_n13 | |
| Zart schóne fraú [Zarte schöne Frau] [text] D-HEu_cpg_343_n064 | |
| Zart schóne froúw [Zarte schöne Frau] [tab] D-B_Mus.ms._40588_n47 | |
| Zart schóne fraw [Zarte schöne Frau] [voc] Schoe_1513_T_n48 | |
| Zart schónste fraw [Zarte schöne Frau] [tab] Jud_1523-1_n34 | |
| Zart schóne fraw wo ist ewer Zúcht [Zarte schöne Frau] [tab] PL-WRk_352_n055 | |
| Zart schóne froúw [Zarte schöne Frau] [tab] D-B_Mus.ms._40588_n29 | |
| Zart schóne fraw [Zarte schöne Frau] [tab] New_1536-6_n055 | |
| Zart Schónste Fraw [Zarte schöne Frau] [tab] A-Wn_Cod._9704_n30 | |
| Zart schóne fraw [Zarte schöne Frau] [voc] EgenolffG_1535_T_n26 | |
| Zart schóne fraw gedenck vnd schaw [Zarte schöne Frau] [tab] New_1536-6_n026 |
| Text incipits / Titles in the source | Voices | Type of Relation | Comment |
|---|---|---|---|
| Zart schóne fraw [voc]
Text edition D-Z | vocal model (presumed) | ||
| Zart schone fraw [tab] A-Wn_Mus.Hs._18688_n38 | reworking |
dipl_GLT dipl_GLT dipl_GLT dipl_GLT The lute source does not contain the song text, the text is provided from another source:
D-Z Mus. 82.2
Egenolff d.Ä., Christian, Gassenhawerlin. Tenor, Franckfurt
am Meyn: Egenolff d.Ä. 1535
nr. XXVI. sig. Dvr
dipl_GLT dipl_GLT dipl_GLT dipl_GLT The lute source does not contain the song text, the text is provided from another source:
D-Z Mus. 82.2
Egenolff d.Ä., Christian, Gassenhawerlin. Tenor, Franckfurt
am Meyn: Egenolff d.Ä. 1535
nr. XXVI. sig. Dvr
| 1, | 1 | Zart schoͤne frau, |
| gedenck u nd schau, | ||
| wie mich dein lieb | ||
| mit steter ieb | ||
| 5 | hertzlichen sehr thuͦt krencken. | |
| Keyn ruͦ hab ich, | ||
| so lang biß sich | ||
| dein aͤuglin fein | ||
| mit liechtem schein | ||
| 10 | gen mir früntlich thuͦn wencken. | |
| Die haben mich | ||
| so hertziglich | ||
| lieb, haben mich besessen. | ||
| hertz lieb, schau an, | ||
| 15 | was ich dir gan: | |
| dein kan ich nit vergessen. | ||
| 2, | 1 | Dein roter mundt |
| zu aller stundt | ||
| mich sehr anficht, | ||
| mein hertz das dicht | ||
| 5 | taͤglich mit dir zu schertzen. | |
| Fürwar glaub mir, | ||
| weibliche zir, | ||
| das du ob all | ||
| in disem tal | ||
| 10 | mir liebest in dem hertzen. | |
| Her widerwertz | ||
| begert mein hertz | ||
| in freud und schertz dergleichen, | ||
| als ich vertrau, | ||
| 15 | hertz liebste frau, | |
| von dir wil ich nit weichen. | ||
| 3, | 1 | Hertzlieb, ich sprich, |
| dein treu nit brich | ||
| von mir mit gwalt | ||
| in solcher gstalt | ||
| 5 | hastu gewalt zu schaffen. | |
| Schoͤn frumb und werd | ||
| mit weiß unnd berd | ||
| hastu das lob | ||
| in solcher prob: | ||
| 10 | an dir ist nit zu straffen. | |
| Dardurch du hast | ||
| on alle rast | ||
| mich hert und fast gefangen, | ||
| all weil unnd stund | ||
| 15 | auß hertzen grund | |
| nach dir thuͦt mich verlangen. |
E-LAUTE. Electronic Linked Annotated Unified Tablature Edition, Vienna: Austrian National Library, Version 0.1, 20.06.2025. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:lau.A-Wn_Mus.Hs._18688/methods/sdef:TEI/get?mode=n05
License informationTo be provided soon
Links