Werkregister
Das Register enthält alle Werke, die in den edierten Tagebüchern von Andreas Okopenko
genannt sind und von Andreas Okopenko entweder rezipiert oder produziert wurden.
Zusätzlich enthält das Register Werke von Okopenko, auf die in der [Biografie](#o:oko.biography) bzw. in den Themenkommentaren verwiesen wird.
Davon nach 1954 erschienene Publikationen enthalten im Abschnitt "Einträge in den
Tagebüchern" natürlich keine Treffer. Hinweise zur Funktionsweise des Registers sind in
den [Nutzungshinweisen](https://edition.onb.ac.at/okopenko/o:oko.help/methods/sdef:TEI/get?mode=info#toc-5) zu finden.
Okopenko_rezipierteWerke
Okopenko_Primärliteratur
Erwähnte Manuskripte
Zeitschriften/Medien
Film, Oper, Radio etc.
Zeitgenössische_Veröffentlichungen
Die größere Hoffnung
Ilse
Aichinger
Spiegelgeschichte
Ilse
Aichinger
Rede unter dem Galgen
Wien
6
Jungbrunnen Verlag
1952
Junge österreichische Autoren
Ich stehe am Fenster
René
Altmann
neue wege
5
52
448
02.1950
Antigone
Jean
Anouilh
Romeo und Jeanette
Jean
Anouilh
Der Flieder und die Rosen
Louis
Aragon
Dichtung der Gegenwart. Frankreich
München
68
Willi Weismann
1948
Orgellied vom großen Weh der neuen Barbarei
Louis
Aragon
Dichtung der Gegenwart. Frankreich
München
69-71
Willi Weismann
1948
Die Nacht Giorgiones
Kurt
Aram
Kurt Aram ist ein Pseudonym, der eigentliche Name des Autors
lautet Hans Fischer.
Der Keller
contributor
H. C.
Artmann
Die von H-C. Artmann geplante Anthologie erschien 1994 als "Der Wiener Keller. Anthologie österreichischer
Dichtung"
Enthüllungen
H. C.
Artmann
Landschaft I-V
H. C.
Artmann
Parduren viten [?]
H. C.
Artmann
Plan. Kunst, Literatur, Kritik
Otto
Basil
Erwin Müller
Federico García Lorca. Der Dichter und sein Werk
Enrique
Beck
Der Monat
27
269-280
1950
Aquarell 1951
artist
Emil
Beischläger
Blaue Stunde
Gottfried
Benn
Destillationen
Gottfried
Benn
Fragmente. Neue Gedichte
Gottfried
Benn
Wiesbaden
Limes-Verlag
1951
Quartär
Gottfried
Benn
neue wege
6
66
330
06.1951
Verse
Gottfried
Benn
Der Himmel ist rot
Giuseppe
Berto
Deutsche Lyrik seit Liliencron
Hans
Bethge
Draußen vor der Tür
Wolfgang
Borchert
Mein Mädel hat einen Rosenmund
Brahms
Vom Schweigen der Jugend
Hubert
Braunsperger
neue wege
5
52
18-20
02.1950
Die erste lange Eisenbahnfahrt
Max
Brod
Franz
Kafka
Gesetz über die Bekämpfung unzüchtiger Veröffentlichungen und den
Schutz der Jugend gegen sittliche Gefährdung
Bundesgesetzblatt
1950
https://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/BgblPdf/1950_97_0/1950_97_0.pdf
Max und Moritz - Eine Bubengeschichte in sieben Streichen
Wilhelm
Busch
Schnurrdiburr oder Die Bienen
Wilhelm
Busch
Rendevous in einer Landschaft
artist
Frederico
Castellón
Don Quijote
Miguel de
Cervantes Saavedra
Lichter der Großstadt
director
Charlie
Chaplin
1931
https://www.imdb.com/title/tt0021749/?ref_=nv_sr_1
T. S. Eliot
Richard
Church
translator
Erich
Fried
Neue Auslese
69-76
05.1948
Kleines Theater
Arnold
Claif
publikationen einer wiener gruppe junger autoren
1
k.A.
02.1951
Orpheus (Orphée)
director
Jean
Cocteau
1950
https://www.imdb.com/title/tt0041719/?ref_=nv_sr_1
Taschentheater
Jean
Cocteau
Schule des Romans
Herbert
Cysarz
neue wege
8
81
4-5
12.1952
Giraffe in Flammen
artist
Salvador
Dalí
Bericht über eine Generation II.
Erika
Danneberg
neue wege
9
91
26-28
12.1953
Zwischen Nacht und Tag, ein Hörspiel
contributor
Erika
Danneberg
contributor
Hermann
Hakel
Rot-Weiß-Rot
02.09.1952
Trabant der großen Sterne
Eduard Paul
Danszky
Der Roman ist als Fortsetzungsroman im "Kleinen Volksblatt"
erschienen.
Bitterer Reis (Riso amaro)
director
Giuseppe
De Santis
https://www.imdb.com/title/tt0040737/?ref_=fn_al_tt_1
Fahrraddiebe (Ladri di biciclette)
director
Vittoria
De Sica
1948
https://www.imdb.com/title/tt0040522/?ref_=nv_sr_1
Chopin: Nocturne F-Dur
Traude
Dienel
publikationen einer wiener gruppe junger autoren
3
k.A.
1951
Die verdächtige Unordnung. Zu Okopenkos Artikel im letzten
Heft
Traude
Dienel
Die verdächtige Unordnung. Zu Okopenkos Artikel im letzten
Heft
Traude
Dienel
neue wege
9
91
29
12.1953
Der Beitrag ist eine Antwort auf Okopenkos Artikel "Die verdächtige Ordnung", der
November 1953 in der Zeitschrift "Neue Wege" erschienen ist.
Dorf-Friedhof
Traude
Dienel
Famagusta
Traude
Dienel
Flieder
Traude
Dienel
neue wege
6
66
351
06.1951
Jasmin
Traude
Dienel
Jasmin
Traude
Dienel
publikationen einer wiener gruppe junger autoren
2
k.A.
1951
Lied
Traude
Dienel
neue wege
6
66
351
06.1951
Panoptikum einer Schiffskatastrophe
Traude
Dienel
neue wege
8
78
34-35
09.1952
Strophe
Traude
Dienel
neue wege
6
66
352
06.1951
Vom Fenster eines Zinshauses aus ...
Traude
Dienel
Vom Schreibtisch zur Maschine
Traude
Dienel
neue wege
Traude Dienel veröffentlichte ab März 1951 in der Zeitschrift
"Neue Wege". Ein Gedicht mit diesem Titel wurde nicht gefunden.
Wortsalat
Traude
Dienel
Andreas
Okopenko
Vulcano
director
Wilhelm
Dieterle
1949/1950
https://www.filmportal.de/film/vulcano_93d9a8160fed423595ef6dfd6d1669bf,
https://www.imdb.com/title/tt0042030/?ref_=fn_al_tt_2
Freude an Büchern
Margret
Dietrich
Heinz
Kindermann
Der Idiot
Fjodor Michailowitsch
Dostojewski
Auf den Straßen von Paris (La fête à Henriette)
director
Julien
Duvivier
1952
https://www.imdb.com/title/tt0048104/?ref_=fn_al_tt_3
Don Camillo und Peppone (Don Camillo)
director
Julien
Duvivier
1952
https://www.imdb.com/title/tt0043918/?ref_=fn_al_tt_2
Unter dem Himmel von Paris (Sous le ciel de Paris)
director
Julien
Duvivier
1951
https://www.imdb.com/title/tt0042988/?ref_=ttrel_rel_tt
Almanach
Herbert
Eisenreich
Der Almanach "Wege. Eine Gemeinschaftsarbeit junger Autoren", den
Herbert Eisenreich 1950 plante, wurde nicht realisiert. Der im Nachlass erhaltene
Briefwechsel zwischen Okopenko und Eisenreich gibt Einblicke in den Verlauf des
Projektes, bei dem es zu umfangreicheren literarischen Diskussionen und
Meinungsverschiedenheiten kam. Sowohl Okopenko als auch Friedrich Polakovics zogen
sich von der Mitarbeit an dem Projekt zurück. (Literaturarchiv der Österreichischen
Nationalbibliothek, Teilvorlass Andreas Okopenko, Sign. ÖLA 269a/05)
Einladung deutlich zu leben
Herbert
Eisenreich
Einladung deutlich zu leben
Herbert
Eisenreich
Wien
11
Jungbrunnen Verlag
1952
Junge österreichische Autoren
Exercises 1951
Herbert
Eisenreich
Felix Aique
Herbert
Eisenreich
Kritik und Selbstkritik
Herbert
Eisenreich
Prominente von unten gesehen. Der offizielle und der liberale Geist
in Österreichs Gegenwart
Herbert
Eisenreich
Die Zeit
09
23.02.1953
Surrealismus und so
Herbert
Eisenreich
neue wege
5
54
502-503
04.1950
Tage und Träume
Herbert
Eisenreich
4 Quartette
Thomas Stearns
Eliot
Ash-Wednesday
Thomas Stearns
Eliot
Die Cocktail Party
Thomas Stearns
Eliot
Liebeslied von J. Alfred Prufrock
Thomas Stearns
Eliot
Liebeslied von J. Alfred Prufrock
Thomas Stearns
Eliot
translator
Andreas
Okopenko
publikationen einer wiener gruppe junger autoren
6
k.A.
1952
Portrait of a Lady
Thomas Stearns
Eliot
Preludes
Thomas Stearns
Eliot
Pus, der Theaterkater. Übersetzt von Carl Zuckmayer
Thomas Stearns
Eliot
translator
Carl
Zuckmayer
Freude an Büchern
3
12
321
12.1952
Rhapsody of a Windy Night
Thomas Stearns
Eliot
Selected Poems
Thomas Stearns
Eliot
Welche Ausgabe der Gedichte Okopenko nutzte, ist unbekannt - 1946
ist eine Ausgabe von Gedichten Eliots bei Gerstmayer (Wien) erschienen.
Sweeney Agonistes
Thomas Stearns
Eliot
The Waste Land
Thomas Stearns
Eliot
[Übersetzung]
Thomas Stearns
Eliot
translator
Andreas
Okopenko
[Übersetzung]
Thomas Stearns
Eliot
translator
Brigitte
Falkinger
[Übersetzung] Bildnis einer Dame
Thomas Stearns
Eliot
translator
Andreas
Okopenko
[Übersetzung] Gedichte
Thomas Stearns
Eliot
translator
Andreas
Okopenko
[Übersetzung] Liebeslied von J. Alfred Prufrock
Thomas Stearns
Eliot
translator
Andreas
Okopenko
[Übersetzung] Preludes
Thomas Stearns
Eliot
translator
Friedrich
Polakovics
[Übersetzung] Preludes
Thomas Stearns
Eliot
translator
Ernst
Jandl
publikationen einer wiener gruppe junger autoren
7
k.A.
09.1952
[Übersetzung] Preludes
Thomas Stearns
Eliot
translator
Andreas
Okopenko
publikationen einer wiener gruppe junger autoren
7
k.A.
09.1952
[Übersetzung] Rhapsody of a Windy Night
Thomas Stearns
Eliot
translator
Andreas
Okopenko
[Übersetzung] The Waste Land
Thomas Stearns
Eliot
translator
Ernst
Jandl
[Übersetzung] The Waste Land
Thomas Stearns
Eliot
translator
Andreas
Okopenko
Dein apfelsinenes Haar ...
Paul
Eluard
Dichtung der Gegenwart. Frankreich
München
147
Willi Weismann
1948
Die Waffen des Schmerzes
Paul
Eluard
Dichtung der Gegenwart. Frankreich
München
73-76
Willi Weismann
1948
Freiheit
Paul
Eluard
Dichtung der Gegenwart. Frankreich
München
145-147
Willi Weismann
1948
Politische Gedichte
Paul
Eluard
Berlin
Volk und Welt
1949
Ununterbrochene Dichtung
Paul
Eluard
Plan
1
11
912-917
1946
Übersetzung auf Deutsch von Erica Lillegg.
Meinl Kaffee - Ich bin's!
artist
Otto
Exinger
1953
http://data.onb.ac.at/rec/baa16139294
Writing on the table doing nothing
Brigitte
Falkinger
Wendemarke
William
Faulkner
Tür an Tür. Die neue Folge
Rudolf
Felmayer
Graz
Leykam
1951
Tür an Tür. Gedichte vierzehn junger Autoren
Rudolf
Felmayer
Wien
1
Zwei Berge Verlag
1950
Nachts
Vera
Ferra-Mikura
publikationen einer wiener gruppe junger autoren 1 51/02
1
k.A.
1951
Die Krise der Phantasie
Lina
Fessia
Die Furche (Beilage "Die Warte")
3
01.07.1950
Busses Welttheater. Von Walter Toman
Helmut A.
Fiechtner
Die Furche (Beilage "Die Warte")
9
17
4
25.04.1953
Verse aus Aquafredda
Humbert
Fink
Ismene
Wolfgang
Fischer
neue wege
8
82/83
20
02.1953
Der Autostopper. Hörspiel
performer
Lucille
Fletcher
Rot-Weiß-Rot
30.07.1953
Perspektiven. Musik, Literatur, Kunst
[Ford Foundation]
S. Fischer Verlag
Wiener Mädeln
director
Willi
Forst
1949
https://www.filmportal.de/film/wiener-maedeln_f9b049b34acc4191b952c80281b06864
Der Rechenschieber
Herbert W.
Franke
neue wege
8
82/83
25
01.1953
Am Balkon
Gerhard
Fritsch
neue wege
6
66
355
06.1951
Europa
Gerhard
Fritsch
neue wege
6
66
353
06.1951
Moos auf den Steinen
Gerhard
Fritsch
Wollen
Gerhard
Fritsch
neue wege
6
66
351
06.1951
Die Furche
Friedrich
Funder
Die Praxis des organischen Chemikers
Ludwig
Gattermann
Heinrich
Wieland
Urlandschaft
Stefan
George
Fragmente: eine internationale Revue für moderne Dichtung
Rainer M.
Gerhardt
http://data.onb.ac.at/rec/AC02836271
Romantisches Liebeslied im 20. Jahrhundert
Margarete
Ghosta
publikationen einer wiener gruppe junger autoren
4
k.A.
1951
Der schlechtgefesselte Prometheus
André
Gide
Die Falschmünzer
André
Gide
Tagebuch
André
Gide
Faust
Johann Wolfgang
Goethe
Die schönsten Gedichte der Weltliteratur. Ein Handbuch der
Weltlyrik von den Anfängen bis heute.
Ludwig
Goldscheider
Die erste Auflage des Buches erschien 1933 im Wiener
Phaidon-Verlag, eine veränderte Neuauflage erfolgte 1936. Welchen Band Okopenko
nutzte, kann nicht erschlossen werden.
Oblomow
Ivan Aleksandrovic
Goncarov
Die bekleidete Maja (La maja vestida)
artist
Francisco José de
Goya
Die nackte Maja (La maja desnuda)
artist
Francisco José de
Goya
Meta: Zeitschrift für experimentelle Kunst und Poesie
K. O.
Götz
Meta-Verlag
Faust und Don Quijote oder Das Geheimnis der Person
Eugen
Gürster
Neue Rundschau
61
3
406-425
1950
Hamburger Impressionen
Fritz
Habeck
Die Presse
Der Sonntag
15-16
26.04.1953
Auditorium und Anklagebank
Hans Heinz
Hahnl
Die Schau. Halbmonatsschrift für Kultur und Politik
7
3
1953
Wien von A-Z
Hermann
Hakel
Wien von A-Z
Hermann
Hakel
Wien
Wiener Verlag
1953
Geschichte der Kunst von der altchristlichen Zeit bis zur
Gegenwart
Richard
Hamann
Berlin
Verlag von Th. Knaur Nachf.
Rommel, der Wüstenfuchs (The Desert Fox: The Story of
Rommel)
director
Henry
Hathaway
1951
https://www.imdb.com/title/tt0043461/
Zwei Gedichte
Elfriede
Hauer
neue wege
6
57
26
09.1950
Gabriel Schillings Flucht
Gerhard
Hauptmann
Mignon
Gerhard
Hauptmann
Und Pippa tanzt! ein Glashüttenmärchen
Gerhard
Hauptmann
1949. Was wichtig war - und was uns wichtig schien
Thea
Hausleithner
Welt am Montag
Wien
3
27.12.1949
Atta Troll. Ein Sommernachtstraum
Heinrich
Heine
Deutschland. Ein Wintermärchen
Heinrich
Heine
49 Stories
Ernest
Hemingway
Der alte Mann und das Meer
Ernest
Hemingway
Schnee auf dem Kilimandscharo
Ernest
Hemingway
ophir
Claus
Henneberg
Maria von Bahia
André
Hœnez
translator
Kurt
Feltz
contributor
Paul
Misraki
1948
Hokuspokus
director
Kurt
Hoffmann
1953
https://www.filmportal.de/film/hokuspokus_542602212a5f4da6b5f6bb793cbe33cc
Jedermann. Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes.
Hugo von
Hofmannsthal
Labyrinthische Jahre. Neue Gedichte
Hans Egon
Holthusen
München
Piper
1952
Ostermorgen
Hanna Franziska
Horst
neue wege
5
53
475
03.1950
Schönbrunner Allee
Hanna Franziska
Horst
"Klarheit nach beiden Seiten". Zum Abschluß der Diskussion um die
Dichterjugend Österreichs
Felix
Hubalek
Arbeiter-Zeitung
7
01.10.1950
Auto mit roten Regentropfen
artist
Friedensreich
Hundertwasser
Menschen in Paris
artist
Friedensreich
Hundertwasser
Surrealistische Publikationen
Max
Hölzer
Edgar
Jené
Klagenfurt
Haid
1950
Andere Augen
Ernst
Jandl
neue wege
8
78
11
09.1952
Ausgleich
Ernst
Jandl
neue wege
8
78
11
09.1952
Das Lachen
Ernst
Jandl
neue wege
8
78
17
09.1952
Das oft schwer Vorstellbare
Ernst
Jandl
neue wege
8
78
XXVI
09.1952
Epitaph
Ernst
Jandl
neue wege
8
78
XXVI
09.1952
gasthaus
Ernst
Jandl
http://jandl.onb.ac.at/content/jandl-e-gasthaus-0
Gasthaus
Ernst
Jandl
neue wege
8
78
11
09.1952
Lebensbeschreibung
Ernst
Jandl
neue wege
8
78
XXVI
09.1952
odyss bei den polsterstühlen
Ernst
Jandl
http://jandl.onb.ac.at/content/jandl-e-odyss-bei-den-polsterstuehlen-2
Pharmakologisch
Ernst
Jandl
neue wege
8
78
XXVI
09.1952
Rucksack-Gedicht
Ernst
Jandl
Straßenbahn
Ernst
Jandl
neue wege
8
78
16
09.1952
Züge der Zeit
Ernst
Jandl
neue wege
8
78
XXVII
09.1952
Amen-Song
Ernst
Jirgal
Das nihilistische Gespenst
Ernst
Jirgal
neue wege
6
66
329-330
06.1951
Etüden. Gedichte
Ernst
Jirgal
Innsbruck
Österreichische Verlagsanstalt
1953
Kantate vom Sport
performer
Ernst
Jirgal
Rot-Weiß-Rot
01.01.1953
Schule moderner Lyrik
Ernst
Jirgal
neue wege
8
81
5-8
12.1952
Illusion in Moll
director
Rudolf
Jugert
1952
https://www.filmportal.de/film/illusion-in-moll_445d640e1ca44cfebb31e03350d24139
Nachts auf den Straßen
director
Rudolf
Jugert
1951/1952
https://www.filmportal.de/film/nachts-auf-den-strassen_b8ee77d4f240438f8806aaf1cb84c00a
Inselfrühling
Ernst
Jünger
Beim Bau der chinesischen Mauer
Franz
Kafka
Das Urteil. Eine Geschichte für Felice B.
Franz
Kafka
Die Verhaftung
Franz
Kafka
Freude an Büchern
1
2
101-102
12.1950
Die Verwandlung
Franz
Kafka
Erzählungen
Franz
Kafka
In der Strafkolonie
Franz
Kafka
Josefine, die Sängerin oder Das Volk der Mäuse
Franz
Kafka
Die Brücke
Brigitte
Kahr
Wien
5
Jungbrunnen
1951
Junge österreichische Autoren
Litanei
Brigitte
Kahr
[Übersetzung]
translator
Brigitte
Kahr
Wie es Tagebuch Okopenkos heißt, bezog sich die Übersetzung auf
einen "Nachahmer" von Paul Eluard.
Fünfzig Jahre Naturwissenschaft
Friedrich
Katscher
Arbeiter-Zeitung
Wien
5
03.01.1950
Damenbildnis
Ernst
Kein
Damenbildnis
Ernst
Kein
neue wege
5
56
558
06.1950
Okopenko nimmt in seinem Artikel "Zeitkritik" auf das
Gedicht Bezug, das offenbar angefeindet wurde.
Die Magd
Ernst
Kein
Von Mensch zu Mensch. Zeitschrift für junge österreichische
Literatur
2
13
01.1951
Jahreszeiten
Ernst
Kein
Zu Abend
Ernst
Kein
Von Mensch zu Mensch. Zeitschrift für junge österreichische
Literatur
2
13
01.1951
Vor uns die Sintflut! Atombombenversuche von Eniwetoc bis Yucca
Flat
Sigmund
Kennedy
Die Furche
9
35
4-5
29.08.1953
Das Licht erlosch
Rudyard
Kipling
Dschungelbuch
Rudyard
Kipling
Mandalay
Die schönsten Gedichte der Weltliteratur. Ein Handbuch der
Weltlyrik von den Anfängen bis heute.
Rudyard
Kipling
Wien, Leipzig
Phaidon
Atoll
Gerhard
Kirchhoff
Marietta
Klabund
Wozzeck
director
Georg C.
Klaren
1947
https://www.filmportal.de/film/wozzeck_f75a2d454a0f4117868a9d0da8d5c5a9
Von Mensch zu Mensch. Zeitschrift für junge österreichische
Literatur
Kurt
Klinger
Junge Lyrik - unbekannt
contributor
Karl
Krolow
Baden-Baden
Südwestfunk
Auf den Tod eines Dichters
Hertha
Kräftner
publikationen einer wiener gruppe junger autoren
6
k.A.
06.1952
Der Apfel ist ab
director
Helmut
Käutner
1948
https://www.filmportal.de/film/der-apfel-ist-ab_89bfe1bae1454f4ca18e015f4a3fec59
Die Erdkugel, die hat zwei Pole
Evelyn
Künneke
Einen Igel wünsch ich mir
Evelyn
Künneke
Gesangseinlage im Film "Der Fünf-Minuten-Vater" (1951, Regie J.
A. Hübler-Kahla)
Der Monat. Eine internationale Zeitschrift
Melvin
Lasky
Keine Verteidigung, Manifest zur Ausstellung‚ ,Unfigurative
Malerei‘
Maria
Lassnig
Klagenfurt
1951
Giuditta
Franz
Lehar
Paul
Knepler
Fritz
Löhner-Breda
Liebe 47
director
Wolfgang
Liebeneiner
1949
https://www.filmportal.de/film/liebe-47_e316aed563704867a5d18794fe62114d
Doña Rosita oder die Sprache der Blumen
Federico García
Lorca
Die Zeiten vergehen die Jahre verfliegen ...
Nikolaus
Mader
Lotte in Weimar
Thomas
Mann
Meine Zeit
Thomas
Mann
Aus: "Die Untrüglichen"
Chris
Marker
neue wege
7
71/72
526-529
01.1952
Die Untrüglichen
Chris
Marker
Vorstadt
Liselotte
Matiasek
publikationen einer wiener gruppe junger autoren
1
k.A.
02.1951
Die jungen Dichter neben uns
Jörg
Mauthe
Die Furche (Beilage "Die Warte")
6
29
2
15.07.1950
Nausikaa
Friederike
Mayröcker
Rhapsodisch
Elfriede
Mayröcker
neue wege
6
66
355
06.1951
Der Golem
Meyrink
Paris
artist
Erich
Miller von Hauenfels
See
artist
Erich
Miller von Hauenfels
Teich - Leben
Herta
Mrazek
Ist moderne Kunst unmenschlich?
Johann
Muschik
Tagebuch
6
26
6
22.12.1951
Couplets
Johann
Nestroy
Eisenbahnheiraten
Eisenbahnheiraten
Johann
Nestroy
Schlagerparade
director
Erik
Ode
1953
Orpheus in der Unterwelt
Jacques
Offenbach
Hector
Crémieux
Ludovic
Halévy
Abendlied des Chipekwe
Andreas
Okopenko
Abendländisches Lied
Andreas
Okopenko
Abendspaziergang
Andreas
Okopenko
Abrechnung
Andreas
Okopenko
Okopenko beschwerte sich am 25.2.1954 bei Franz Häußler, dem
Redakteur der Zeitschrift "Neue Wege", dass sein Artikel "Abrechnung" nicht mehr
veröffentlicht werden sollte. Okopenko wollte damit auf die vorhergehenden Beiträge von Traude Dienel und Oskar Wiesflecker eingehen. Im März 1954
erschien schließlich Okopenkos Artikel "Zwischenbilanz?" in den "Neuen Wegen". Es liegt nahe, dass dies eine
Bearbeitung seines vorhergehenden Artikels ist. (Andreas Okopenko an Franz Häußler,
25.2.1954, Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek, Teilvorlass
Andreas Okopenko, Sign. ÖLA 269a/05)
Ach ich grüße den Sack
Andreas
Okopenko
Affenzucker. Neue Lockergedichte
Andreas
Okopenko
2. Aufl.
Wien [u.a.]
Deuticke
1999
Aktuelles zum Schmutz- und Schundgesetz. Eine Stellungnahme
Andreas
Okopenko
Der jugendliche Arbeiter
31-32
02.1950
Aktuelles zum Schmutz- und Schutzgesetz
Andreas
Okopenko
Alles schäumt im Trichter des Vergehens [...]
Andreas
Okopenko
Als die ersten neuen Gegenstände ...
Andreas
Okopenko
Alt-Wiener-Erinnerungen
Andreas
Okopenko
Alt-Wiener Erinnerungen
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
44-45
Jugend und Volk
1980
Am Anfang
Andreas
Okopenko
neue wege
6
63
230
03.1951
Am Anfang
Andreas
Okopenko
Grüner November
München
15
Piper
1957
Am Anfang
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
24
Jugend und Volk
1980
Am Rande neuerwachten Grüns
Andreas
Okopenko
Amantia
Andreas
Okopenko
Amentia aeterna
Andreas
Okopenko
An einem Abend im Frühling
Andreas
Okopenko
Das Tagebuch
9
8
1952
An einem Abend im Vorfrühling
Andreas
Okopenko
An einem Abend im Vorfrühling
Andreas
Okopenko
Mitteilungen Kulturgemeinschaft Der Kreis
93
k.A.
01.1951
An einem Abend im Vorfrühling
Andreas
Okopenko
publikationen einer wiener gruppe junger autoren
5
k.A.
1952
An einem Abend im Vorfrühling
Andreas
Okopenko
Grüner November
München
10-11
Piper
1957
An einem Morgen im Jänner, [...]
Andreas
Okopenko
An ihren Stimmen sollt ihr sie erkennen
Andreas
Okopenko
Anmerkung zur dritten Ausgabe
Andreas
Okopenko
Anmerkung zur dritten Ausgabe
Andreas
Okopenko
publikationen einer wiener gruppe junger autoren
3
k.A.
1951
Aphorismen
Andreas
Okopenko
Apologie ohne Surrealismus
Andreas
Okopenko
Dieser Artikel Okopenkos, der im Mai 1950 in den "Neuen Wegen"
erschien, war eine Antwort auf Herbert Eisenreichs Artikel "Surrealismus und so", der im April
1950 in den "Neuen Wegen" publiziert wurde.
Apologie ohne Surrealismus
Andreas
Okopenko
neue wege
5
55
529
05.1950
April-Suite
Andreas
Okopenko
[Artikel gegen das Volksblatt]
Andreas
Okopenko
Artikel über den Surrealismus
Andreas
Okopenko
Vermutlich Vorstufe des Artikels "Apologie ohne Surrealismus",
der im Mai 1950 in den "Neuen Wegen" erschien und eine Antwort auf Herbert
Eisenreichs Artikel "Surrealismus und
so" vom April 1950 war.
Aschenbecher-Serie
Andreas
Okopenko
Aufgefordert, ein Gedicht zu erläutern [zu „Seltsame
Nacht“]
Andreas
Okopenko
Wort in der Zeit
7
30–34
1963
Augustin
Andreas
Okopenko
Aus dem Sommer
Andreas
Okopenko
Aus dem Sommer
Andreas
Okopenko
neue wege
7
67
385
09.1951
Aus dem Sommer
Andreas
Okopenko
neue wege
10
97
29–30
09.1954
Aus dem Sommer
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
95
Jugend und Volk
1980
Aus den „Begebenheiten vor Frühling“
Andreas
Okopenko
publikationen einer wiener gruppe junger autoren
8
k.A.
1953
Aus den „Ergebnissen und Formulierungen“
Andreas
Okopenko
neue wege
9
96
5–6
05.1954
Aus des Teufels biederem Wörterbuch ...
Andreas
Okopenko
Aus einer Fortsetzung des Gespräches: mit Kein
Andreas
Okopenko
Avantgarde
Andreas
Okopenko
neue wege
5
56
560
06.1950
Begegnungen
Andreas
Okopenko
[Beitrag zu] "Endlich einmal ..."
Andreas
Okopenko
Welt am Montag
7
24.04.1950
[Beitrag zu] "Es sind noch mehr dagegen"
Andreas
Okopenko
Welt am Montag
7
03.07.1950
[Beitrag zu] "Junge Ehe und eine alte Moral"
Oktavian
Andreas
Okopenko
Welt am Montag
7
19.12.1949
[Beitrag zu] "Meister der Oberflächentherapie"
Andreas
Okopenko
Welt am Montag
7
30.01.1950
Beitrag über moderne Kunst
Andreas
Okopenko
Bericht [zu einer Lesung junger österreichischer Autoren]
Andreas
Okopenko
neue wege
6
60
130
12.1950
Bericht [zum Klubabend des Verbandes demokratischer
Schriftsteller]
Andreas
Okopenko
Bericht [zum Klubabend des Verbandes demokratischer
Schriftsteller]
Andreas
Okopenko
neue wege
6
59
92
11.1950
[Bericht über die Veranstaltung] „Was will der Kreis?“ am
17.10.1951
Andreas
Okopenko
Bericht [über eine Klassenzusammenkunft]
Andreas
Okopenko
In den Korrespondenzen Okopenkos ist das Manuskript "Notiz von
einer geselligen Zusammenkunft" vom 3.12.1950 erhalten. (Literaturarchiv der
Österreichischen Nationalbibliothek, Teilvorlass Andreas Okopenko, Sign. ÖLA
269a/05)
Beurteilt werden von ihnen nur praktische Gemeinheiten
Andreas
Okopenko
Bin vergnüglich wie ein Reh [...]
Andreas
Okopenko
Biologisches Manifest
Andreas
Okopenko
Ein im Nachlass enthaltenener Textentwurf trägt die Widmung
"Ethik und Nährgehalt" (Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek,
Teilvorlass Andreas Okopenko 4, Sign. ÖLA 357/WS2)
Breitensee 1. Mai
Andreas
Okopenko
Breitensee Dreiviertel Glocken Schlag
Andreas
Okopenko
Bändchen
Andreas
Okopenko
Das von Okopenko genannte "Bändchen" oder "Bändchen-Manuskript"
war eine Zusammenstellung von Gedichten, an denen er arbeitete und die er an
verschiedene Verlage schickte.
Chemische Institute
Andreas
Okopenko
Chemischer Abend
Andreas
Okopenko
Claire, ein Mädchen [...]
Andreas
Okopenko
Coupletergänzungen für Nestroy (Eisenbahnheiraten)
Andreas
Okopenko
Dagmar-Apokalypse
Andreas
Okopenko
Dagmar-Apokalypse
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
29-30
Jugend und Volk
1980
Das biologische Manifest
Andreas
Okopenko
neue wege
4
41
123–124
01.1949
Das Frühlingslied für Infinita Vera
Andreas
Okopenko
Grüner November
München
8-9
Piper
1957
Das Frühlingslied für Infinita Vera
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
18
Jugend und Volk
1980
Das kulturelle Tagebuch
Andreas
Okopenko
Das Lied mit der unkeuschen Zeile
Andreas
Okopenko
Das Lied vom Papst
Andreas
Okopenko
Das Lächeln des Asiaten
ÖLA 357/WS2
Andreas
Okopenko
29.11./1.12.1949
Das Manuskript ist am Literaturarchiv erhalten. (Literaturarchiv
der Österreichischen Nationalbibliothek, Teilvorlass Andreas Okopenko 4, Sign. ÖLA
357/WS2)
Das Mädchen spricht
Andreas
Okopenko
neue wege
5
48
326
10.1949
Das müssen wir den Sekretär sagen [...]
Andreas
Okopenko
Das Reh
Andreas
Okopenko
Deine Wirksamkeit ist begrenzt [...]
Andreas
Okopenko
Den Zivilisten
Andreas
Okopenko
Der Akazienfresser: Parodien, Hommagen, Wellenritte
Andreas
Okopenko
Salzburg
Residenz
1973
Der Einige-Gassen-Gang
Andreas
Okopenko
Eine Veröffentlichung des Gedichtes war in der Anthologie "Der Keller" geplant, die H.C. Artmann
gemeinsam mit anderen AutorInnen 1950 zusammenstellte. Obwohl die Anthologie bereits
gesetzt war, wurde der Druck nicht mehr realisiert. Das Gedicht wurde zum ersten Mal
1951 in Okopenkos eigener Zeitschrift "publikationen" abgedruckt. Es ist
auch in der 1980 erschienenen "Gesammelten
Lyrik" enthalten.
Der Einige-Gassen-Gang
Andreas
Okopenko
publikationen einer wiener gruppe junger autoren
2
k.A.
1951
Der Einige-Gassen-Gang
Andreas
Okopenko
Der Wiener Keller. Anthologie österreichischer Dichtung. Wien
1950
H. C.
Artmann
Klagenfurt Salzburg
7
63-71
Wieser
1994
Edition Traumreiter
Der Fall „Neue Wege“. Dokumentation gegen und für einen
Mythos
Andreas
Okopenko
Literatur und Kritik
9
10
89–104
1966
Der Nordwind zerrt an Krawattenplakaten ...
Andreas
Okopenko
Der Pudding sprach
Andreas
Okopenko
Der Pudding sprach …
Andreas
Okopenko
neue wege
5
53
482
03.1950
Der Sechzehnjährige
Andreas
Okopenko
Der Vorfrühling ...
Andreas
Okopenko
Der Vorfrühling in der Inneren Stadt
Andreas
Okopenko
Dezemberfrost
Andreas
Okopenko
Dialog
Andreas
Okopenko
Dichterlesung
Andreas
Okopenko
Dichterlesung
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
20
Jugend und Volk
1980
Dido
Andreas
Okopenko
Die 3 Hüte
Andreas
Okopenko
Die Abgegriffene
Andreas
Okopenko
Die Belege des Michael Cetus: Erzählungen
Andreas
Okopenko
Salzburg
Residenz
1967
Die Belege des Michael Cetus: Erzählungen
Andreas
Okopenko
[Neuausg.].
Klagenfurt Wien
Ritter
2002
Ritter Literatur
Die blaue Dissertation
Andreas
Okopenko
Die blaue Dissertation
Andreas
Okopenko
neue wege
5
53
477
03.1950
Die blaue Dissertation
Andreas
Okopenko
Grüner November
902676-B, 2077735-B
München
13-14
Piper
1957
Die blaue Dissertation
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
21-22
Jugend und Volk
1980
Die Flüchtlingskolonne
Andreas
Okopenko
Wegwarte
35
4
04.09.1948
Die Kultur - das Stehparterre und der Kragen
Andreas
Okopenko
Welt am Montag
7
22.01.1951
Die Mannigfaltigkeit und das Ganze
Andreas
Okopenko
Der Text Okopenkos war eine Entgegnung auf Oskar Wiesfleckers
"Querschnitt",
der im März 1954 in den "Neuen Wegen" erschien.
Die Mannigfaltigkeit und das Ganze
Andreas
Okopenko
neue wege
8
85
6
04.1953
Die Plakatwände ...
Andreas
Okopenko
Die schwierigen Anfänge österreichischer Progressivliteratur nach
1945
Andreas
Okopenko
Gesammelte Aufsätze und andere Meinungsausbrüche aus fünf
Jahrzehnten. Band 1 : In der Szene
Klagenfurt Wien
13-38
Ritter
2000
Die Skizzen vom September
Andreas
Okopenko
Die Skizzen vom September
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
102-107
Jugend und Volk
1980
Die Sonne wärmt am Morgen Altmetalle ...
Andreas
Okopenko
Die surrealistischen Künste
Andreas
Okopenko
Die verdächtige Ordnung
Andreas
Okopenko
Die verdächtige Ordnung
Andreas
Okopenko
neue wege
8
90
13–15
11.1953
Diemlieder
Andreas
Okopenko
Dr. Grinse
Andreas
Okopenko
Die literarische Figur "Dr. Grinse" kam auch in Okopenkos Gedicht
"Fabel mit Moral" vor, das im Mai
1950 in den "Neuen Wegen" erschien.
Draussen wenn das ...
Andreas
Okopenko
Draußen wenn das
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
40-41
Jugend und Volk
1980
Drei theoretische Texte aus den fünfziger Jahren: Grundsätze –
Präzisierung und Verschleierung in der modernen Dichtung – Über die
Sachlichkeit
Andreas
Okopenko
Andreas Okopenko. Texte und Materialien
Klaus
Kastberger
Wien
59–66
Sonderzahl
1998
Du willst mit mir fliehen
Andreas
Okopenko
Ebene hinter der Stadt
Andreas
Okopenko
Edith
Andreas
Okopenko
Edith
Andreas
Okopenko
neue wege
6
61
163
01.1951
Edith
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
37-38
Jugend und Volk
1980
Edith wird auf eine Reise mitgenommen
Andreas
Okopenko
Edith wird auf eine Reise mitgenommen
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
47
Jugend und Volk
1980
Edm. Philipp
Andreas
Okopenko
neue wege
Der Text Okopenkos konnte nicht in den "Neuen Wegen" gefunden
werden.
Edmund Philipp
Andreas
Okopenko
Ein elegisches Protokoll
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
48-50
Jugend und Volk
1980
Ein erster Frühlingsmorgen das
Andreas
Okopenko
Ein erster Frühlingsmorgen das
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
32
Jugend und Volk
1980
Ein Knabe und ein Mädchen schreiben eine Pornographie
Andreas
Okopenko
Ein Kommender
Andreas
Okopenko
Ein Kommender
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
43
Jugend und Volk
1980
Ein leeres Boot ...
Andreas
Okopenko
Ein Voltmeter
Andreas
Okopenko
neue wege
6
62
208
02.1951
Ein zertauender Kindermärz
Andreas
Okopenko
Der verwendete Titel des Gedichtes entspricht der Anfangszeile
des später publizierten Gedichtes "Am
Anfang"
Eine erbauliche Diskussion
Andreas
Okopenko
Leserbrief an die Zeitung "Welt am Montag"
Eine junge Frau ...
Andreas
Okopenko
Eine Messerspitze Salz
Andreas
Okopenko
Eine Tube Himmel-Blau
Andreas
Okopenko
neue wege
5
53
483
03.1950
Einem Wortschleifer
Andreas
Okopenko
Einem Wortschleifer gewidmet
Andreas
Okopenko
neue wege
5
52
451
02.1950
Einer führt Krieg
Andreas
Okopenko
Eingehüllt sein [...]
Andreas
Okopenko
Elegie in Zinn
Andreas
Okopenko
neue wege
4
42
159
02.1949
Elegisches Protokoll
Andreas
Okopenko
Elephanten-Gedicht
Andreas
Okopenko
Endlos duftet ...
Andreas
Okopenko
Entgegnung
Andreas
Okopenko
Entgegnung
Andreas
Okopenko
neue wege
5
52
451
02.1950
Entgegnung 1
Andreas
Okopenko
Entgegnung 2
Andreas
Okopenko
Epigramme
Andreas
Okopenko
Epigramme
Andreas
Okopenko
neue wege
6
65
315
05.1951
Epigramme [aus der P-Mappe]
Andreas
Okopenko
Ergebnisse und Formulierungen
Andreas
Okopenko
Ergo …. Ein sehr elegisches Protokoll
Andreas
Okopenko
neue wege
6
62
202–203
02.1951
Ergo sum
Andreas
Okopenko
Ergo sum
Andreas
Okopenko
neue wege
5
56
561
06.1950
Erinnerung an die Hoffnung. Gesammelte autobiographische
Aufsätze
Andreas
Okopenko
Wien
Klever-Verl
2008
Klever Essay
Erklärung
Andreas
Okopenko
publikationen einer wiener gruppe junger autoren
4
k.A.
1951
Erste Sonnenwärme
Andreas
Okopenko
Erste Sonnenwärme
Andreas
Okopenko
Grüner November
München
12
Piper
1957
Es freute mich ...
Andreas
Okopenko
Es war jedoch
Andreas
Okopenko
Es war jedoch …
Andreas
Okopenko
neue wege
6
57
10
09.1950
Esoterik
Andreas
Okopenko
Ethik und ihr Nährgehalt
Andreas
Okopenko
Ein Textentwurf Okopenkos zum "Biologischen Manifest" trägt die
Widmung "Ethik und Nährgehalt" (Literaturarchiv der Österreichischen
Nationalbibliothek, Teilvorlass Andreas Okopenko, Sign. ÖLA 357/WS2)
Exposé [zu Kafkas "In der Strafkolonie"]
Andreas
Okopenko
Von Okopenko angefertigtes Exposé zu einer Verfilmung des
Textes.
Fabel mit Moral
Andreas
Okopenko
neue wege
5
55
530
05.1950
Okopenko beginnt das Gedicht mit dem Zitat eines Gegners des
Surrealismus. Damit steht es in Zusammenhang mit Okopenkos früher Auseinandersetzung
mit dem Surrealismus Anfang der 1950er Jahre. Das Gedicht ist als Manuskript "Simplizius Spieß, dem
Feind alles Unterbewussten, gewidmet" im Tagebuch erhalten.
Fabrik-Geschichte
Andreas
Okopenko
Fahrt zu dem toten Mädchen
Andreas
Okopenko
Fahrt zu dem toten Mädchen
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
89-93
Jugend und Volk
1980
Fahrt zu den toten Mädchen
Andreas
Okopenko
Stimmen der Gegenwart
Hans
Weigel
Wien
42–47
Verlag für Jugend und Volk / Verlag Jungbrunnen
1952
Fall ins Wort
Andreas
Okopenko
Grüner November
München
59-60
Piper
1957
Fall ins Wort
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
83
Jugend und Volk
1980
Fall ins Wort. Zu Eisenreichs "Mehr Zucht"
Andreas
Okopenko
neue wege
6
64
281
04.1951
Fassunglos vor Oberfläche ringsum
Andreas
Okopenko
Frau Carla Schuetze
Andreas
Okopenko
Frau Carla Schuetze
Andreas
Okopenko
Grüner November
München
22
Piper
1957
Frau Carla Schuetze
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
31
Jugend und Volk
1980
Fräulein Dxxx
Andreas
Okopenko
Früher Morgen, nachdem die enttäuschenden Ferientage [...]
Andreas
Okopenko
Früher Nachmittag im April
Andreas
Okopenko
Früher Nachmittag im April
Andreas
Okopenko
Grüner November
München
21
Piper
1957
Früher Nachmittag im April
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
28
Jugend und Volk
1980
Früheres Bild
Andreas
Okopenko
Früheres Bild
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
41
Jugend und Volk
1980
Frühjahr, abermals unternommen
Andreas
Okopenko
Frühlingslied für Infinita Vera
Andreas
Okopenko
Garten
Andreas
Okopenko
Garten
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
39-40
Jugend und Volk
1980
Gedicht auf den Tod von Bernhard Shaw
Andreas
Okopenko
Gedicht aus einem Laboratorium
Andreas
Okopenko
Gedicht für Neruda
Andreas
Okopenko
Gedicht in Prosa
Andreas
Okopenko
neue wege
5
55
534
05.1950
Gegen späterzu
Andreas
Okopenko
Gelockerte Strukturen
Andreas
Okopenko
Gesammelte Aufsätze und andere Meinungsausbrüche aus fünf
Jahrzehnten. Band 1 : In der Szene
Andreas
Okopenko
Klagenfurt Wien
Ritter
2000
Gesammelte Aufsätze und andere Meinungsausbrüche aus fünf
Jahrzehnten. Band 2 : Konfrontationen
Andreas
Okopenko
Klagenfurt Wien
Ritter
2001
Gesammelte Lyrik
Andreas
Okopenko
Wien, München
Jugend und Volk
1980
Glossen [für "Die Schau"]
Andreas
Okopenko
Goldringels-Au
Andreas
Okopenko
Lustspiel von Okopenko
Graben Sie nicht eigenmächtig! Drei Hörspiele
Andreas
Okopenko
Heimrad
Bäcker
Linz
neue texte
1980
Grausames Spiel
Andreas
Okopenko
Gregueria vom Orion
Andreas
Okopenko
Greguerias
Andreas
Okopenko
Grüne Melodie
Andreas
Okopenko
Grüne Melodie
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
50-52
Jugend und Volk
1980
Grüner November
Andreas
Okopenko
Okopenko beschreibt dieses Gedicht als "Abrücken vom Surrealen"
(Tagebucheintrag vom 6.11.1950). Damit steht es in Zusammenhang mit seiner frühen
Beschäftigung mit dem Surrealismus Anfang der 1950er-Jahre.
Grüner November
Andreas
Okopenko
München
Piper
1957
harte tulpen
Andreas
Okopenko
harte tulpen
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
73
Jugend und Volk
1980
Herakles und Dejaneira
Andreas
Okopenko
Herbst
Andreas
Okopenko
neue wege
6
57
27
09.1950
Herbstanfang
Andreas
Okopenko
Herbstwind. Situationen ...
Andreas
Okopenko
Heute besuche ich ...
Andreas
Okopenko
Homo nur sapiens
Andreas
Okopenko
I remember villages [...]
Andreas
Okopenko
Ich, aufgelöst im Frühling [...]
Andreas
Okopenko
Ich bin dein Eichhörnchen
Andreas
Okopenko
Ich bin von Norden ...
Andreas
Okopenko
Ich ging zum Fenster und roch [...]
Andreas
Okopenko
Ich habe monatelang das Bild vor Augen [...]
Andreas
Okopenko
Ich liebe den Schwarzmond, den Eberjäger ...
Andreas
Okopenko
Das von Okopenko als "surrealistisch" benannte Gedicht steht in
Zusammenhang mit seiner frühen Beschäftigung mit dem Surrealismus Anfang der
1950er-Jahre.
Ich werde dir einen hellen Birkenzweig ...
Andreas
Okopenko
Im August
Andreas
Okopenko
Im August
Andreas
Okopenko
neue wege
7
67
384
09.1951
Im August
Andreas
Okopenko
Grüner November
München
61
Piper
1957
Im August
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
96
Jugend und Volk
1980
Im August 2
Andreas
Okopenko
Im August 2
Andreas
Okopenko
Grüner November
München
62
Piper
1957
Im August (2)
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
96-97
Jugend und Volk
1980
Im hohen Vormittag
Andreas
Okopenko
Im Sommer
Andreas
Okopenko
Im Sommer
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
93-94
Jugend und Volk
1980
Im Verweilen
Andreas
Okopenko
neue wege
6
65
314
05.1951
Immer wenn ich heftig regne: Lockergedichte
Andreas
Okopenko
Wien
Deuticke
1992
Edition Falter
immer wieder dasselbe [...}
Andreas
Okopenko
Impression auf dem Lande
Andreas
Okopenko
Impression der Regentage
Andreas
Okopenko
In Licht und Finsternis
Andreas
Okopenko
neue wege
6
60
124–125
12.1950
In Licht und Finsternis. Ein elegisches Protokoll
Andreas
Okopenko
publikationen einer wiener gruppe junger autoren
1
k.A.
1951
In zehn Monaten
Andreas
Okopenko
Grüner November
München
36-37
Piper
1957
In zehn Monaten
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
41-42
Jugend und Volk
1980
In zehn Monaten ist wieder Frühlingsbeginn ...
Andreas
Okopenko
Ingeborg
Andreas
Okopenko
Ingrid-Dialog
Andreas
Okopenko
Interview mit zwei bolivianischen Malerinnen
Andreas
Okopenko
Ist ein Regentag ...
Andreas
Okopenko
Ist ein Regentag ...
Andreas
Okopenko
Die Zeit
09
1953
Jahreszeiten eines Mädchens
Andreas
Okopenko
Jene Mädchen, die ...
Andreas
Okopenko
Juli
Andreas
Okopenko
Julia
Andreas
Okopenko
Junge Autoren und Komponisten in der Urania
Andreas
Okopenko
neue wege
6
63
240
03.1951
Junifest
Andreas
Okopenko
Junifest
Andreas
Okopenko
Grüner November
München
40-41
Piper
1957
Junifest
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
45-46
Jugend und Volk
1980
Kalte Lyrik und Kaltes von Menschen
Andreas
Okopenko
Katy Nilson
Andreas
Okopenko
Katzengeschichte
Andreas
Okopenko
Kesselwart
Andreas
Okopenko
Kindernazi: Roman
Andreas
Okopenko
Salzburg
Residenz
1984
Kindernazi: Roman
Andreas
Okopenko
Klagenfurt Wien
Ritter
1999
Ritter Literatur
Kindertag
Andreas
Okopenko
Kindertag
Andreas
Okopenko
neue wege
6
63
230
03.1951
Klassizismus
Andreas
Okopenko
Kleine Manifestation
Andreas
Okopenko
Kleine Manifestation
Andreas
Okopenko
publikationen einer wiener gruppe junger autoren
4
k.A.
1951
Komm ich dir nun zu früh?
Andreas
Okopenko
Kommende Jahreszeit
Andreas
Okopenko
Konsumfiliale
Andreas
Okopenko
Grüner November
München
20
Piper
1957
Konsumfiliale
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
28
Jugend und Volk
1980
Konsumfiliale Wien
Andreas
Okopenko
Konversation
Andreas
Okopenko
Stimmen der Gegenwart 1951
Hans
Weigel
Wien
18–19
Verlag für Jugend und Volk / Verlag Jungbrunnen
1951
Das Gedicht war auch im November 1951 unter dem Titel "Prosa hinter dem Wahnsinn" in den
"Neuen Wegen" erschienen und hatte zu einer Beschwerde der ehemaligen
ÖVP-Nationalratsabgeordneten und Mittelschullehrerin Nadine Paunovic geführt.
Korea
Andreas
Okopenko
Korea
Andreas
Okopenko
publikationen einer wiener gruppe junger autoren
7
k.A.
1952
Korea
Andreas
Okopenko
neue wege
10
99
32
11.1954
Korea
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
84-87
Jugend und Volk
1980
Kritik der Poesie
Andreas
Okopenko
Kurzgeschichte um die arroganten Leute
Andreas
Okopenko
Kurzgeschichte von der Literatka
Andreas
Okopenko
Lamentation (2)
Andreas
Okopenko
Lexikon einer sentimentalen Reise zum Exporteurtreffen in Druden.
Roman
Andreas
Okopenko
Salzburg
Residenz
1970
Lexikonroman. Lexikon einer sentimentalen Reise zum
Exporteurtreffen in Druden.
Andreas
Okopenko
Wien
Deuticke
2008
Lieber Augustin
Andreas
Okopenko
Lieber Jänner [...]
Andreas
Okopenko
Lieder von der relativen Zufriedenheit
Andreas
Okopenko
Literarischer Brief an meinen Freund im Mond 1.
Andreas
Okopenko
Los alamos songs
Andreas
Okopenko
neue wege
5
54
508
04.1950
Lose Trilogie
Andreas
Okopenko
Lose Trilogie
Andreas
Okopenko
Grüner November
München
54-56
Piper
1957
Lose Trilogie
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
80-82
Jugend und Volk
1980
Lotte nach Weimar
Andreas
Okopenko
Lotte nach Weimar
Andreas
Okopenko
publikationen einer wiener gruppe junger autoren
5
k.A.
1952
Magopiontas
Andreas
Okopenko
Maja Nueva
Andreas
Okopenko
Maja Nueva
Andreas
Okopenko
Grüner November
München
7
Piper
1957
Man soll nicht Blumen wollen [...]
Andreas
Okopenko
Mappe 24 9 50
Andreas
Okopenko
Marjorie
Andreas
Okopenko
Martini-Gedanken
Andreas
Okopenko
Okopenko definierte das Gedicht als "surrealistisch-fluid".
Martini-Gedanken im Vorherbst
Andreas
Okopenko
neue wege
7
67
389
09.1951
Martini-Gedanken im Vorherbst
Andreas
Okopenko
Grüner November
München
50-51
Piper
1957
Martini-Gedanken im Vorherbst
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
65-67
Jugend und Volk
1980
Medea
Andreas
Okopenko
Mehr Rücksicht - aber worauf?
Andreas
Okopenko
Meteoriten: Roman
Andreas
Okopenko
Salzburg
Residenz
1976
Meteoriten: Roman
Andreas
Okopenko
2. Aufl..
Klagenfurt Wien
Ritter
1998
Ritter Literatur
Michèle J. reist kreuz und quer durch Europa ...
Andreas
Okopenko
Mittleres Lied
Andreas
Okopenko
Molly
Andreas
Okopenko
Das Manuskript könnte Grundlage von "Gelockerte Strukturen" sein
(Gesammelte Lyrik S. 61), wo der
Name Molly oft vorkommt.
Motala Melodie
Andreas
Okopenko
Mädchen
Andreas
Okopenko
Das Gedicht ist in Okopenkos Gedichtband "Grüner November" publiziert.
Märchen
Andreas
Okopenko
N2O
Andreas
Okopenko
N2O 7
Andreas
Okopenko
1950
N2O 8
Andreas
Okopenko
1950
N2O 9
Andreas
Okopenko
1950
Nachdem Lilly, wie sie sich genannt hatte [...]
Andreas
Okopenko
Nachklang in fünftausend Jahren
Andreas
Okopenko
Nebel über einem Gebiet
Andreas
Okopenko
Neblige Zeit
Andreas
Okopenko
neue wege
5
48
326
10.1949
Nicht-Delila
Andreas
Okopenko
Nicht-etwa-Lied
Andreas
Okopenko
Nicht etwa
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
26-27
Jugend und Volk
1980
Nicht etwa ...
Andreas
Okopenko
Grüner November
München
18-19
Piper
1957
Notizen zur Psychologie des Surrealismus
Andreas
Okopenko
Notizen über den "kleinen Rausch"
Andreas
Okopenko
Novemberabend
Andreas
Okopenko
Nun hat sich Landschaft zugedeckt.
Andreas
Okopenko
Oder die Liebe? [...]
Andreas
Okopenko
Orphische Szene
Andreas
Okopenko
Orphische Szene
Andreas
Okopenko
publikationen einer wiener gruppe junger autoren
4
k.A.
1951
Orte wechselnden Unbehagens: Gedichte
Andreas
Okopenko
Salzburg
Residenz
1971
Pessimismus und Zeitkritik
Andreas
Okopenko
Das genannte Manuskript entspricht vermutlich dem gedruckten
Beitrag "Zeitkritik
und das Gerede vom Pessimismus"
Problemschuster
Andreas
Okopenko
Projekt
Andreas
Okopenko
Projekt
Andreas
Okopenko
Tagebuch
7
24
6
06.12.1952
Prolog zum Weihnachtsfest
Andreas
Okopenko
neue wege
5
50
388
12.1949
Prosa hinter dem Wahnsinn
Andreas
Okopenko
Prosa hinter dem Wahnsinn
Andreas
Okopenko
Grüner November
München
48-49
Piper
1957
Prosa hinter dem Wahnsinn
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
60
Jugend und Volk
1980
Prosa hinter Wahnsinn
Andreas
Okopenko
neue wege
6
59
81
11.1950
Protokoll der Autorentagung
Andreas
Okopenko
publikationen 1 51/02
Andreas
Okopenko
02.1951
publikationen 2 51/06
Andreas
Okopenko
06.1951
publikationen 3 51/10
Andreas
Okopenko
10.1951
publikationen 4 51/12
Andreas
Okopenko
12.1951
publikationen 5 52/03
Andreas
Okopenko
03.1952
publikationen 6 52/06
Andreas
Okopenko
06.1952
publikationen 7 52/09
Andreas
Okopenko
09.1952
publikationen 8 53/01
Andreas
Okopenko
01.1953
publikationen einer wiener gruppe junger autoren
Andreas
Okopenko
Pädagogik...
Andreas
Okopenko
Randbemerkungen zu unserer Schwefelsäure
ÖLA 357/WS3
Andreas
Okopenko
17.10.1948
Das Manuskript ist im Nachlass Okopenkos erhalten.
(Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek, Teilvorlass Andreas
Okopenko 4, Sign. ÖLA 357/WS3
Reflexionen angesichts eines Heuwagens
Andreas
Okopenko
Wort in der Zeit
6
6
27-28
1960
Reklameröhre
Andreas
Okopenko
Resolution für den Surrealismus
Andreas
Okopenko
Rote Tinte wird in weißes Wasser geschüttet ...
Andreas
Okopenko
Ruinensprengung in der Lothringerstraße (Aus dem größeren Gedicht
"Korea")
Andreas
Okopenko
Tagebuch
6
26
3
22.12.1951
Schales Schier [...]
Andreas
Okopenko
School girl Edith
Andreas
Okopenko
Schotterkarren-Sonett
Andreas
Okopenko
Schwänzellieder
Andreas
Okopenko
contributor
Hermann
Gail
Wien
David-Presse
1991
Sechs Viergedichte
Andreas
Okopenko
Seine Antwort
Andreas
Okopenko
Der geplante Text war eine Antwort auf Gertrud Sokols Gedicht
"Bitte".
Seltsame Nacht
Andreas
Okopenko
neue wege
6
65
305
05.1951
Seltsame Tage
Andreas
Okopenko
München [u.a.]
Bechtle
1963
September-Summation
Andreas
Okopenko
Septembersonne...
Andreas
Okopenko
Die Schau. Halbmonatsschrift für Kultur und Politik
17/18
15
Septembersonne
Andreas
Okopenko
Septembersonne
Andreas
Okopenko
Grüner November
München
65
Piper
1957
Septembersonne
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
98
Jugend und Volk
1980
Simplizius Spiess, dem Feind alles Unterbewussten, gewidmet
Andreas
Okopenko
Das als Manuskript im Tagebuch enthaltene Gedicht wurde im Mai
1950 unter dem Titel "Fabel mit Moral"
in den "Neuen Wegen" veröffentlicht.
Sisyphos
Andreas
Okopenko
Solange wir fremdhin glühen, sind wir immun [...]
Andreas
Okopenko
Sommer-Ende
Andreas
Okopenko
Sommer-Impression
Andreas
Okopenko
Sommergedicht
Andreas
Okopenko
Sommerlied
Andreas
Okopenko
Sommerlied der Unwägbaren
Andreas
Okopenko
Sonett an den Zeitgeist
Andreas
Okopenko
neue wege
5
51
426
01.1950
Sonja
Andreas
Okopenko
Sonnengesang
Andreas
Okopenko
Sonnengesang
Andreas
Okopenko
neue wege
6
57
29
09.1950
Sonntagmorgen Steinhofer Kirche
Andreas
Okopenko
Später Juni
Andreas
Okopenko
Später Juni
Andreas
Okopenko
Grüner November
München
47
Piper
1957
Später Juni
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
54-55
Jugend und Volk
1980
Steinigung Orpheus'
Andreas
Okopenko
Steinigung Orpheus'
Andreas
Okopenko
publikationen einer wiener gruppe junger autoren
4
1951
Stellungnahme zum Schund/Schmutz [Gesetz]
Andreas
Okopenko
Sterbebett mit Pappendeckeln. Fuga in 3 Dekorationen
Andreas
Okopenko
Wien, München
Neue Edition, Sessler
1974
Stern, fern
Andreas
Okopenko
Streichelchaos: Spontangedichte
Andreas
Okopenko
Klagenfurt Wien
Ritter
2004
Ritter Literatur
Suite in zwei ungleichen Sätzen
Andreas
Okopenko
Thirring
Andreas
Okopenko
Tintenfisch
Andreas
Okopenko
Traumberichte
Andreas
Okopenko
Linz Wien
Blattwerk
1998
Traurig wie Trauben
Andreas
Okopenko
Lebendige Stadt: Almanach
9
111
1962
Der Text wurde auch ins Französische übersetzt. (Vgl. Fliedl 2004)
Traurig wie Trauben
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
27
Jugend und Volk
1980
Der Text wurde auch ins Französische übersetzt. (Vgl. Fliedl 2004)
Traurig wie Trauben, die den Lucullus weinen ...
Andreas
Okopenko
Trugbilder
Andreas
Okopenko
Tube Himmelblau
Andreas
Okopenko
Und eingedenk des Zauberwortes [...]
Andreas
Okopenko
Unpolares Liebeslied
Andreas
Okopenko
Unterlaa-Prosa
Andreas
Okopenko
Veranstaltung unter freiem Himmel
Andreas
Okopenko
Verrauchter Morgen im August
Andreas
Okopenko
Verrauchter Morgen im August
Andreas
Okopenko
publikationen einer wiener gruppe junger autoren
6
k.A.
1952
Verse, als Maxi geistreich bleiben sollte
Andreas
Okopenko
Versuche zu warten /aber die Stadtbahn fährt schnell/
Andreas
Okopenko
Versuchstext
Andreas
Okopenko
Vier Aufsätze: Ortsbestimmung einer Einsamkeit
Andreas
Okopenko
Salzburg ; Wien
Residenz
1979
Darin enthalten:
Fluidum.--Konkretionismus.--Engagement.--Emanzipation, Erotik
Vithu
Andreas
Okopenko
Vithu
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
53-54
Jugend und Volk
1980
Voltmeter
Andreas
Okopenko
Vom Melek
Andreas
Okopenko
Vom Melek
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
53
Jugend und Volk
1980
Vom Wert der Bildung
Andreas
Okopenko
Vom Wesen und Unwesen
Andreas
Okopenko
Vom Wesen und Unwesen. Mehrere Begegnungen
Andreas
Okopenko
neue wege
6
65
317–318
05.1951
Vorfrühlingsfragmente
Andreas
Okopenko
Vorgang aus roter Tinte
Andreas
Okopenko
Grüner November
München
64
Piper
1957
Vorgang aus roter Tinte
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
97
Jugend und Volk
1980
Vorrede
Andreas
Okopenko
publikationen einer wiener gruppe junger autoren
1
k.A.
02.1951
Vorrede [für publ. 1]
Andreas
Okopenko
Vorrede [für publ. 2]
Andreas
Okopenko
Die zweite Ausgabe der "publikationen" (Juni 1951) enthielt
keine Vorrede Okopenkos.
Vorwort [für den Keller]
Andreas
Okopenko
Vvaltmon erra
Andreas
Okopenko
Warmer November
Andreas
Okopenko
Warmer November
Andreas
Okopenko
neue wege
10
100
26
12.1954
Warnung vor Ypsilon. Thrill-Geschichten
Andreas
Okopenko
Salzburg Wien
Residenz
1974
Warum ein Tagebuch – warum eigentlich nicht? Gewohnheitsbucher seit
meinem vierzehnten Lebensjahr
Andreas
Okopenko
Die Presse
Wien
17./18.04.1976
Warum just Julia
Andreas
Okopenko
Warum sind die Latrinen so traurig? Spleengesänge
Andreas
Okopenko
Salzburg
Residenz
1969
Was ist das school-girl Edith?
Andreas
Okopenko
Grüner November
München
16
Piper
1957
Was ist das school-girl Edith?
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
25
Jugend und Volk
1980
Wenn man alles als reizlos glaubt [...]
Andreas
Okopenko
Wenn man bis 22 für seine Hölle [...]
Andreas
Okopenko
Wer das Mädchen nicht aufsucht ...
Andreas
Okopenko
whittemore z
Andreas
Okopenko
Wieder nicht
Andreas
Okopenko
Wiedertreffen im Frühling
Andreas
Okopenko
Wir alle müssen zusehen
Andreas
Okopenko
Wir alle müssen zusehen
Andreas
Okopenko
Gesammelte Lyrik
Wien, München
30-31
Jugend und Volk
1980
Wir sind beide Tag. [...]
Andreas
Okopenko
Wolfslied
Andreas
Okopenko
Wolfslieder
Andreas
Okopenko
Okopenko sah das Gedicht als ein "Bekenntnis gegen die
Formalisten" ([4.2.1950](#o:oko.tb-19500105-19500212?mode=p_71)).
Wortsalat
Andreas
Okopenko
Inspiriert durch surrealistische Texte, mit denen Okopenko vor
allem durch H.C. Artmann in Kontakt kam, experimentierte er mit surrealistischen
Schreibweisen wie dem "Wortsalat", der als Form des assoziativen Schreibens zu
verstehen ist, bei der jegliche Logik und das Abzielen auf eine sinnvolle Äußerung
suspendiert sind.
Zehn Sekunden Unterbewußtsein
Andreas
Okopenko
Zeitkrankheit
Andreas
Okopenko
Okopenko hängte dieses Gedicht am 17.3.1950 im "Studio der
Hochschulen" an der Pinnwand auf. Das [Manuskript](#o:oko.tb-19500105-19500212?mode=p_65) ist im Tagebuch
erhalten.
Zeitkritik und das Gerede vom Pessimismus
Andreas
Okopenko
neue wege
6
59
79
11.1950
Zu Herbstbeginn
Andreas
Okopenko
publikationen einer wiener gruppe junger autoren
3
k.A.
1951
Zweite Inventur
Andreas
Okopenko
Zwischen den Versuchen
Andreas
Okopenko
Zwischenbilanz?
Andreas
Okopenko
neue wege
9
94
7–10
03.1954
Verlobung - überholt, unzweckmäßig und sinnlos
Oktavian
Welt am Montag
7
12.06.1950
Vom Vergnügungshunger und der "Oberflächenliaison"
Oktavian
Welt am Montag
Wien
7
03.04.1950
Wenn schminken, wann schminken - oder gar nicht schminken?
Oktavian
Welt am Montag
7
23.04.1951
Der Reigen (La ronde)
director
Max
Ophüls
1950
https://www.filmportal.de/film/la-ronde_7c12d11724624735b382fe9a65f3ac69
Le Plaisir
director
Max
Ophüls
1951
https://www.filmportal.de/film/le-plaisir_746af86f38734c489d2ffacf5a8b95e1
Carmina Burana
Carl
Orff
Catulli carmina
Carl
Orff
Über die Liebe. Meditationen
José
Ortega y Gasset
Gog
Giovanni
Papini
Apologie des Sokrates
Platon
Kriton
Platon
Menaechmi
Plautus
Stalingrad
Theodor
Plivier
Wien
Globus
Rabe
Edgar Allan
Poe
Ulalume
Edgar Allan
Poe
Auf der Straße des Fortschritts
Friedrich
Polakovics
neue wege
8
78
17
09.1952
"Sciuscia"
Friedrich
Polakovics
neue wege
8
78
35
09.1952
Und das Radio spielt dazu (Reportage II)
Friedrich
Polakovics
neue wege
8
78
15-16
09.1952
Vom Fenster eines Zinshauses aus ...
Friedrich
Polakovics
Zu vier Märchenfilmen der letzten Zeit
Friedrich
Polakovics
neue wege
8
78
XXIV-XXV
09.1952
Die Psychoanalyse in ihrem Verhältnis zur modernen Kunst
Hermann
Polz
Wien
Dissertation
1951
Radiokritik der Woche
[Pseudonym -er]
Arbeiter-Zeitung
4
09.09.1950
Martina, ein Mädchen ohne Halt
director
Arthur Maria
Rabenalt
1949
https://www.imdb.com/title/tt0218429/?ref_=ttrel_rel_tt
Polarität der Geschlechter
Margarete
Rauch
Das Stunden-Buch
Rainer Maria
Rilke
Frühe Gedichte
Rainer Maria
Rilke
Späte Gedichte
Rainer Maria
Rilke
Zum Einschlafen zu sagen
Rainer Maria
Rilke
Das Buch der Bilder
Eros Turannos
Edwin Arlington
Robinson
[Übersetzung] Eros Turannos
Edwin Arlington
Robinson
translator
Andreas
Okopenko
Revoluzzer-Braut
Die schönsten Gedichte der Weltliteratur. Ein Handbuch der
Weltlyrik von den Anfängen bis heute.
Dante Gabriel
Rossetti
Wien, Leipzig
Phaidon
Der Rebell wider die Unnatur. Mann und Weib erleben die
Liebe
Eugen
Rugel
Die zweite Mutter
director
Wesley
Ruggles
1936
https://www.imdb.com/title/tt0028455/?ref_=fn_al_tt_1
Der Karlsruher Bote
Kurt
Rüdiger
Jenseits des Nihilismus.
Heinz-Winfried
Sabais
Der Monat
4
36
658-661
09.1951
Gewissensfragen an den Erzähler
Theodor
Sapper
Der Ekel
Jean-Paul
Sartre
Geschlossene Gesellschaft
Jean-Paul
Sartre
Okopenko nannte Sartres Stück "Hinter geschlossenen Türen". Die
heute gängige Übersetzung des Originaltitels "Huis clos" lautet "Geschlossene
Gesellschaft".
Schmutzige Hände
Jean-Paul
Sartre
Theaterstück nach Jean-Paul Sartre. Bevor das Stück im Herbst
1952 im Wiener Theater am Parkring aufgeführt wurde, fand am 12.12.1951 in der
Kulturgemeinschaft "Der Kreis" in Wien eine Leseaufführung des Stückes statt.
Anders
Hilde
Schinko
Das hast du ...
Hilde
Schinko
Der Keller
Hilde
Schinko
Gespräch
Hilde
Schinko
Nachweihnachtlich.
Hilde
Schinko
Wenn du nicht
Hilde
Schinko
Begegnung mit Viktor Frankl
Edith
Seifert
Die Furche (Beilage "Die Warte")
6
36
1
02.09.1950
Romeo und Julia
William
Shakespeare
Werke
William
Shakespeare
Talente, Begabungen und ...
Kurt
Skalnik
Die Furche (Beilage "Die Warte")
7
38
4
15.09.1951
Die Moldau
Bedřich
Smetana
Bitte
Gertrud
Sokol
neue wege
5
51
422
01.1950
Immensee
Theodor
Storm
Sonnenuntergang am Meer
August
Strindberg
Die Philosophie von der Existenz
Wolfgang
Strobach
neue wege
6
57
9-11
09.1950
neue wege
Theater der Jugend
neue wege 49/01
Theater der Jugend
01.1949
neue wege 49/02
Theater der Jugend
02.1949
neue wege 49/03
Theater der Jugend
03.1949
neue wege 49/04
Theater der Jugend
04.1949
neue wege 49/05
Theater der Jugend
05.1949
neue wege 49/06
Theater der Jugend
06/1949
neue wege 49/09
Theater der Jugend
09.1949
neue wege 49/10
Theater der Jugend
10.1949
neue wege 49/11
Theater der Jugend
11.1949
neue wege 49/12
Theater der Jugend
12.1949
neue wege 50/01
Theater der Jugend
01.1950
neue wege 50/02
Theater der Jugend
02.1950
neue wege 50/03
Theater der Jugend
03.1950
neue wege 50/04
Theater der Jugend
04.1950
neue wege 50/05
Theater der Jugend
09.1950
neue wege 50/09
Theater der Jugend
09.1950
neue wege 50/10
Theater der Jugend
10.1950
neue wege 50/11
Theater der Jugend
11.1950
neue wege 50/12
Theater der Jugend
12.1950
neue wege 51/04
Theater der Jugend
04.1951
neue wege 51/05
Theater der Jugend
05.1951
neue wege 51/06
Theater der Jugend
06.1951
neue wege 51/09
Theater der Jugend
09.1951
neue wege 51/12
Theater der Jugend
12.1951
neue wege 52/01
Theater der Jugend
01.1952
neue wege 52/02
Theater der Jugend
02.1952
Das Heft der "Neuen Wege" ist eine Doppelnummer (Jg.7, Nr.73,
Feber-März 1952).
neue wege 52/09
Theater der Jugend
09.1952
neue wege 52/10
Theater der Jugend
10.1952
neue wege 52/11
Theater der Jugend
11.1952
neue wege 52/12
Theater der Jugend
12.1952
neue wege 53/01
Theater der Jugend
01.1953
neue wege 53/04
Theater der Jugend
04.1953
neue wege 53/09
Theater der Jugend
09.1953
neue wege 53/11
Theater der Jugend
11.1953
neue wege 53/12
Theater der Jugend
12.1953
Wie ein Dieb in der Nacht
director
Hans
Thimig
1944/1945
https://www.filmportal.de/film/wie-ein-dieb-in-der-nacht_f1b4fb6a057440768c29a92d4046e882
Die Dichtungen
Georg
Trakl
Vincent van Gogh
Wilhelm
Uhde
Phaidon
Ach du liebe Zeit
Arbeiter-Zeitung
Art-Club-Zeitung
Badische Nachrichten
BBC-Sendung
Rot-Weiß-Rot
11.01.1952
Befreiungsfeier
Radio Wien
15.04.1950
Bibel
Cocktail
Das Geheimnis der 19. Wurzel. Wiener Mathematikprofessor enthüllt
die Tricks des indischen Rechenwunders
Welt am Montag
2
09.04.1951
Das Gespräch
Rot-Weiß-Rot
06.01.1952
Das Kleine Volksblatt
Das Lied vom Spatz
Das schönste Lied der Welt sing ich für dich, Canto d'amore
Der jugendliche Arbeiter
Dichter zu Gast: Friedrich Polakovics
Rot-Weiß-Rot
08.03.1951
Dichter zu Gast: Hertha Kräftner
Rot-Weiß-Rot
07.06.1951
Die Presse
Die Schau. Halbmonatsschrift für Kultur, Kunst und Politik
Die Zeit
Es geht um die Jugend
Das kleine Volksblatt
3
21.01.1950
Europa 1953
Die Furche
9
35
2-3
29.08.1953
Fideles Brettl
Radio Wien
Hallo, Paris - Hallo, Wien!
Rot-Weiß-Rot
30.07.1953
Hausfrauennachmittag
Rot-Weiß-Rot
20.12.1952
He babariba
Heute. Eine illustrierte Zeitschrift für Deutschland
Hinter den Toren deiner Schläfen
Im Streiflicht
Die Furche
7
16
6
14.04.1951
Junge Dichter: Erika Danneberg und Friederike Mayröcker
Radio Wien
03.01.1950
Kabinett der kleinen Dinge
Radio Wien
Keď ja budem veľká
Slowakisches Volkslied
Kinderbühne
Radio Wien
Kontinente. Gedanken und Gespräche der Gegenwart
Berglandverlag
Literarische Rundschau
Radio Wien
Literarische Rundschau
Radio Wien
Literatur: Jean Arthur Rimbaud
Rot-Weiß-Rot
31.03.1950
Mit welchen Quellen gepflastert
Morgen
Freie österreichische Studentenschaft
Mödlinger Nachrichten
Neue Auslese
Herausgegeben vom US Information Services Divisions mit
Verlagsort Frankfurt/Main
Neue Rundschau
S. Fischer Verlag
Plan_Fiktiv
Salzburger Nachrichten
Stimme der Mitte
Träumende Glocken
Türme springen in die Nacht
Welt am Montag
Zeitung, die vom Französischen Informationsdienst herausgegeben
wurde.
Weltpresse
Wiener Tageszeitung
Wiener Zeitung
Wir blättern in neuen Zeitschriften
Rot-Weiß-Rot
Österreichisches Tagebuch
Globus
Die Zeitschrift wurde ab 1950 nur mehr unter dem Titel "Tagebuch"
publiziert.
Österreichs Literatur seit 1945
Rot-Weiß-Rot
20.11.1950
Kimmerische Fahrt
Werner
Warsinsky
Dichtung der Gegenwart: Frankreich
Carl August
Weber
München
Willi Weismann
1948
Autoren, die uns nicht erreichen. Zur tragischen Situation der
jungen österreichischen Literatur
Hans
Weigel
Arbeiter-Zeitung
Wien
7
24.09.1950
Glosse
Hans
Weigel
Welt am Montag
5
15.5.1950
Glosse
Hans
Weigel
Welt am Montag
5
16.04.1951
Glosse
Hans
Weigel
Welt am Montag
5
23.04.1951
Glosse
Hans
Weigel
Welt am Montag
5
27.03.1951
Kassandra
Hans
Weigel
Der Text ist nachgewiesen siehe Straub
2016, 265
Kleiner alphabetischer Baedeker der jungen österreichischen
Literatur
Hans
Weigel
Welt am Montag
5
21.05.1951
Stimmen der Gegenwart
Hans
Weigel
Wien
Jugend und Volk
1951
Stimmen der Gegenwart
Hans
Weigel
Wien
Jugend und Volk
1952
Tod des Demosthenes
Hans
Weigel
Hier ist das Wort
Josef
Weinheber
Das Geheimnis der roten Katze
director
Helmut
Weiss
1949
https://www.filmportal.de/film/das-geheimnis-der-roten-katze_cbfe2bd3290d4df98ea6a6b70217fd62
Gedicht
Hanns
Weißenborn
Von Mensch zu Mensch. Zeitschrift für junge österreichische
Literatur
2
12
01.1951
Nacht
Hanns
Weißenborn
neue wege
6
57
26
09.1950
Gefahren der Liebe (Möte med livet)
director
Gösta
Werner
https://www.imdb.com/title/tt0044946/?ref_=fn_al_tt_1
Die letzten Lieder von Ernst Wiechert
Ernst
Wiechert
Die Furche (Literarische Beilage "Der Krystall")
8
18
3
03.05.1952
Geschichte eines Knaben
Ernst
Wiechert
Okopenko und die "Neuen Wege"
Oskar
Wiesflecker
Okopenko und die "Neuen Wege"
Oskar
Wiesflecker
neue wege
9
91
29-30
12.1953
Der Beitrag ist eine Antwort auf Okopenkos Artikel "Die verdächtige Ordnung", der im
November 1953 in der Zeitschrift "Neue Wege" erschienen ist.
Querschnitt. Auszug aus einer Prosaskizze
Oskar
Wiesflecker
neue wege
8
84
11
03.1953
Das war unser Rommel
director
Horst
Wigankow
1953
https://www.filmportal.de/film/das-war-unser-rommel_3c8945fdd06d4c32864c415add9cb259
A Streetcar named Desire
Tennessee
Williams
Bekannt unter der deutschen Übersetzung "Endstation
Sehnsucht"
Profile. Schriftenreihe für Poesie, Malerei u. Musik
Rudolf
Wittkopf
Profile-Verlag
Mitteilungen Kulturgemeinschaft Der Kreis
Heinz
Wittmann
Kulturgemeinschaft Der Kreis
Die Glaskugel. Gedichte
Herbert
Zand
Die Glaskugel. Gedichte
Herbert
Zand
Wien
Donau-Verlag
1953
Die Welt von gestern
Stefan
Zweig
Schachnovelle
Stefan
Zweig