Herrn Professor Dr. Bernhard Seuffert
GrazÖsterreich
Harrachgasse 1.
L. F. Die freudige Nachricht, daß Ihnen ein Sohn geboren wurde, theilte mir Suphan in Wyk auf Föhr mit, in dem Momente als ich aufs Schiff stieg, um nach Sylt zu fahren. Hier erhielt ich später Ihre Karte und nun neh[m]en Sie meine herzlichen und aufrichtigen Glückwünsche, wenn auch verspätet, entgegen! – Ich habe die Grazer Unruhe büßen müßen, fühle mich aber hier schon um vieles wohler und hoffe von den nächsten Wochen das Beste. Leider ist das Wetter sehr schlecht, was auf die Stimmung allerdings mächtig einwirkt.
Meine Schreibfaulheit ist grenzenlos. Ich habe auch an Gösch[en] noch nicht geschrieben. Denken Sie deswegen nicht schlechter über mich.
Mit den besten Empfehlungen an Ihre verehrte Frau grüßt Sie bestens Ihr aufrichtig
Ergeb
AS.
Sylt, 10/8. 91.
Herrn Professor Dr. Bernhard Seuffert
GrazÖsterreich
Harrachgasse 1.
L. F. Die freudige Nachricht, daß Ihnen ein Sohn geboren wurde, theilte mir Suphan in Wyk auf Föhr mit, in dem Momente als ich aufs Schiff stieg, um nach Sylt zu fahren. Hier erhielt ich später Ihre Karte und nun neh[m]en Sie meine herzlichen und aufrichtigen Glückwünsche, wenn auch verspätet, entgegen! – Ich habe die Grazer Unruhe büßen müßen, fühle mich aber hier schon um vieles wohler und hoffe von den nächsten Wochen das Beste. Leider ist das Wetter sehr schlecht, was auf die Stimmung allerdings mächtig einwirkt.
Meine Schreibfaulheit ist grenzenlos. Ich habe auch an Gösch[en] noch nicht geschrieben. Denken Sie deswegen nicht schlechter über mich.
Mit den besten Empfehlungen an Ihre verehrte Frau grüßt Sie bestens Ihr aufrichtig
Ergeb
AS.
Sylt, 10/8. 91.
Schreibort: Westerland auf Sylt
Empfangsort: Graz
Archiv: Österreichische Nationalbibliothek
Zustand: archivarisch einwandfreier Zustand, allerdings kleinräumige Textverluste durch nachträgliche Lochung
Signatur:
Autogr. 422/1-202
Umfang: Postkarte
Transkription mehrfach geprüft, Text teilweise getaggt
ZitiervorschlagBrief ID-8578 [Druckausgabe Nr. 113]. In: Der Briefwechsel zwischen August Sauer und Bernhard Seuffert 1880 bis 1926. Digitale Edition. Hrsg. von Bernhard Fetz, Hans-Harald Müller, Marcel Illetschko, Mirko Nottscheid und Desiree Hebenstreit. Wien: Österreichische Nationalbibliothek, Version 2.0, 2.7.2020. URL: https://edition.onb.ac.at/sauer-seuffert/o:bss.8578/methods/sdef:TEI/get
LizenzhinweisDie Transkriptionen der Tagebücher sind unter CC BY-SA 4.0 verfügbar. Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.
LinksDas Bildmaterial dieser Webseite sind Reproduktionen aus den Sammlungen der Österreichischen Nationalbibliothek und des Staatsarchivs Würzburg. Für jede weitere Verwendung wenden Sie sich bitte an die jeweilige Institution.