Herrn Professor Dr. August Sauer
Prag
Smichow 586
Lieber freund, Dank für die fortsetzung u. für die einsicht in Consentius. der herr wird immer jünger u. hat keinerlei mass für die unterscheidung von wichtig u. unwichtig. Nach Ihrer erlaubnis möchte ich zur beseitigung Ihrer anmerkung u. jeder erklärung der herausgeber raten. Kein mensch kann verständigerweise von uns erwartetn, dass wir seltene originale u. hsr. mit dem neudruck vgl. haben. Manche fehler Geigers hätte ich erraten können, die meisten nicht, u. manches ist drf., der erst beim abzug in den text geraten sein kann. Lassen wir dem schlampigen Geiger über, sich zu verwahren, wenn er will. Ich fühle mich wirklich nicht angegriffen und Sie auch nicht. Wir haben ohnedies mit G.s mscpt genug zu tun gehabt, so dass wir froh waren, das grobe auszuputzen. – Es ist mir leid, dass Sie sich über Cons. geärgert haben u. dass Sie jetzt neuen verdruss mit Bernhard dem zierlichen haben. Ich habe seit 5 monaten durch allerlei häusliche sorge nichts arbeiten können als kolleg. Wukadinovic stellte mir seine frau vor. hier darf man ja auch eine Czechin ganz angenehm finden.
Treu BSfft.
Herrn Professor Dr. August Sauer
Prag
Smichow 586
Lieber freund, Dank für die fortsetzung u. für die einsicht in Consentius. der herr wird immer jünger u. hat keinerlei mass für die unterscheidung von wichtig u. unwichtig. Nach Ihrer erlaubnis möchte ich zur beseitigung Ihrer anmerkung u. jeder erklärung der herausgeber raten. Kein mensch kann verständigerweise von uns erwartetn, dass wir seltene originale u. hsr. mit dem neudruck vgl. haben. Manche fehler Geigers hätte ich erraten können, die meisten nicht, u. manches ist drf., der erst beim abzug in den text geraten sein kann. Lassen wir dem schlampigen Geiger über, sich zu verwahren, wenn er will. Ich fühle mich wirklich nicht angegriffen und Sie auch nicht. Wir haben ohnedies mit G.s mscpt genug zu tun gehabt, so dass wir froh waren, das grobe auszuputzen. – Es ist mir leid, dass Sie sich über Cons. geärgert haben u. dass Sie jetzt neuen verdruss mit Bernhard dem zierlichen haben. Ich habe seit 5 monaten durch allerlei häusliche sorge nichts arbeiten können als kolleg. Wukadinovic stellte mir seine frau vor. hier darf man ja auch eine Czechin ganz angenehm finden.
Treu BSfft.
Schreibort: Graz
Empfangsort: Prag
Archiv: Staatsarchiv Würzburg
Zustand: archivarisch einwandfreier Zustand
Umfang: Postkarte
Rohtranskription, Text teilweise getaggt
ZitiervorschlagBrief ID-9086. In: Der Briefwechsel zwischen August Sauer und Bernhard Seuffert 1880 bis 1926. Digitale Edition. Hrsg. von Bernhard Fetz, Hans-Harald Müller, Marcel Illetschko, Mirko Nottscheid und Desiree Hebenstreit. Wien: Österreichische Nationalbibliothek, Version 2.0, 2.7.2020. URL: https://edition.onb.ac.at/sauer-seuffert/o:bss.9086/methods/sdef:TEI/get
LizenzhinweisDie Transkriptionen der Tagebücher sind unter CC BY-SA 4.0 verfügbar. Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.
LinksDas Bildmaterial dieser Webseite sind Reproduktionen aus den Sammlungen der Österreichischen Nationalbibliothek und des Staatsarchivs Würzburg. Für jede weitere Verwendung wenden Sie sich bitte an die jeweilige Institution.