August Sauer an Bernhard Seuffert in Graz; Prag, 29. Oktober 1911 (Sonntag)

Smichow 586Prag
Herrn Prof. Dr.Bernhard SeuffertGrazHarrachgasse 1.
L. F. Weil Sie es gewünscht haben, teile ich Ihnen mit, dass Lessiak bereits hier ist u. d. Ernennung täglich bevorsteht. Es wäre jetzt sehr liebenswürdig, wenn Sie ihn aus Ihrer Kon...siation ganz ausschalteten u. Zwierzina allein vorschlügen. Denn wenn er uns wieder entrissen würde, wäre die Sache für uns fatal und schliesslich bekämen wir doch Jk. Ich bin über die Lösung sehr glücklich, weil ich mich mit L. sehr gut vertrage und hoffentlich auch weiterhin gut mit ihm auskommen werde. Aus dass Minors Gepolter in d. NFPresse ohne Erfol[g] geblieben ist, freut mich sehr. Ich [er]sticke in Arbeit; aber sie geht wenigstens vorwärts. Bestens grüssend  Ihr aufrichtig erg. AS29/10 11

Postanschrift:

Smichow 586
Prag

Herrn Prof. Dr.
Bernhard Seuffert
Graz
Harrachgasse 1.

L. F. Weil Sie es gewünscht haben, teile ich Ihnen mit, dass Lessiak bereits hier ist u. d. Ernennung täglich bevorsteht. Es wäre jetzt sehr liebenswürdig, wenn Sie ihn aus Ihrer Kon...siation ganz ausschalteten u. Zwierzina allein vorschlügen. Denn wenn er uns wieder entrissen würde, wäre die Sache für uns fatal und schliesslich bekämen wir doch Jk. Ich bin über die Lösung sehr glücklich, weil ich mich mit L. sehr gut vertrage und hoffentlich auch weiterhin gut mit ihm auskommen werde. Aus dass Minors Gepolter in d. NFPresse ohne Erfol[g] geblieben ist, freut mich sehr. Ich [er]sticke in Arbeit; aber sie geht wenigstens vorwärts.
Bestens grüssend Ihr
aufrichtig erg.
AS

29/10 11

Smichow 586Prag
Herrn Prof. Dr.Bernhard SeuffertGrazHarrachgasse 1.
L. F. Weil Sie es gewünscht haben, teile ich Ihnen mit, dass Lessiak bereits hier ist u. d. Ernennung täglich bevorsteht. Es wäre jetzt sehr liebenswürdig, wenn Sie ihn aus Ihrer Kon...siation ganz ausschalteten u. Zwierzina allein vorschlügen. Denn wenn er uns wieder entrissen würde, wäre die Sache für uns fatal und schliesslich bekämen wir doch Jk. Ich bin über die Lösung sehr glücklich, weil ich mich mit L. sehr gut vertrage und hoffentlich auch weiterhin gut mit ihm auskommen werde. Aus dass Minors Gepolter in d. NFPresse ohne Erfol[g] geblieben ist, freut mich sehr. Ich [er]sticke in Arbeit; aber sie geht wenigstens vorwärts. Bestens grüssend  Ihr aufrichtig erg. AS29/10 11

Postanschrift:

Smichow 586
Prag

Herrn Prof. Dr.
Bernhard Seuffert
Graz
Harrachgasse 1.

Briefdaten

Schreibort: Prag
Empfangsort: Graz
Archiv: Österreichische Nationalbibliothek
Zustand: archivarisch einwandfreier Zustand, allerdings kleinräumige Textverluste durch nachträgliche Lochung
Signatur: Autogr. 423/1-582
Umfang: Postkarte

Status

Rohtranskription, Text teilweise getaggt

Zitiervorschlag

Brief ID-9314. In: Der Briefwechsel zwischen August Sauer und Bernhard Seuffert 1880 bis 1926. Digitale Edition. Hrsg. von Bernhard Fetz, Hans-Harald Müller, Marcel Illetschko, Mirko Nottscheid und Desiree Hebenstreit. Wien: Österreichische Nationalbibliothek, Version 2.0, 2.7.2020. URL: https://edition.onb.ac.at/sauer-seuffert/o:bss.9314/methods/sdef:TEI/get

Lizenzhinweis

Die Transkriptionen der Tagebücher sind unter CC BY-SA 4.0 verfügbar. Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links

Information

Das Bildmaterial dieser Webseite sind Reproduktionen aus den Sammlungen der Österreichischen Nationalbibliothek und des Staatsarchivs Würzburg. Für jede weitere Verwendung wenden Sie sich bitte an die jeweilige Institution.

Förderer

Partnerinstitutionen