Nein, l. fr., das ist keine bewertung, sondern nur alte erziehung durch ihren gatten, der kaum etwas uneingeschrieben u. ohne wertangabe verschickte. Ich habe ihr schon gesagt, die restangabe sei unnötig gewesen und dass nach Ihrer und meiner meinung die sache keinen kaufwert habe; Sie würden sie gerne als andenken an ihren mann annehmen. Die witwe dürfte ausser ihrer pension etwa 700 kron. jahreseinkommen haben! Unbegreiflich, aber es ist so. Was beim tod des vaters da war, musste alles die schwester erhalten, weil die kranke sich knapp (monatl. 100 kron.) davon ernähren kann. Dies natürlich unter uns. Jetzt verstehe ich, warum er sagte, ich muss die A. heiraten, sonst muss sie nach meinem tod in einen dienst gehen. Grüssend Ihr BSfft.
6.V.
Nein, l. fr., das ist keine bewertung, sondern nur alte erziehung durch ihren gatten, der kaum etwas uneingeschrieben u. ohne wertangabe verschickte. Ich habe ihr schon gesagt, die restangabe sei unnötig gewesen und dass nach Ihrer und meiner meinung die sache keinen kaufwert habe; Sie würden sie gerne als andenken an ihren mann annehmen. Die witwe dürfte ausser ihrer pension etwa 700 kron. jahreseinkommen haben! Unbegreiflich, aber es ist so. Was beim tod des vaters da war, musste alles die schwester erhalten, weil die kranke sich knapp (monatl. 100 kron.) davon ernähren kann. Dies natürlich unter uns. Jetzt verstehe ich, warum er sagte, ich muss die A. heiraten, sonst muss sie nach meinem tod in einen dienst gehen. Grüssend Ihr BSfft.
6.V.
Schreibort: Graz
Empfangsort: Prag
Archiv: Staatsarchiv Würzburg
Zustand: archivarisch einwandfreier Zustand
Umfang: Postkarte
Rohtranskription, Text teilweise getaggt
ZitiervorschlagBrief ID-9329. In: Der Briefwechsel zwischen August Sauer und Bernhard Seuffert 1880 bis 1926. Digitale Edition. Hrsg. von Bernhard Fetz, Hans-Harald Müller, Marcel Illetschko, Mirko Nottscheid und Desiree Hebenstreit. Wien: Österreichische Nationalbibliothek, Version 2.0, 2.7.2020. URL: https://edition.onb.ac.at/sauer-seuffert/o:bss.9329/methods/sdef:TEI/get
LizenzhinweisDie Transkriptionen der Tagebücher sind unter CC BY-SA 4.0 verfügbar. Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.
LinksDas Bildmaterial dieser Webseite sind Reproduktionen aus den Sammlungen der Österreichischen Nationalbibliothek und des Staatsarchivs Würzburg. Für jede weitere Verwendung wenden Sie sich bitte an die jeweilige Institution.