Herrn Professor Dr. Bernhard Seuffert
Harrachgasse 1
Graz.
Steiermark
L. Fr. Ein Unwolsein, das ich mir wahrscheinlich auf der Rückreise von Wien um [Al]lerheiligen zugezogen habe, ist [sc]huld, daß ich erst heute Ihren ersten österreichischen Gruß erwidere. Und alles in allem muß diese Karte also sein: Glückwunsch zur Vermählung, zur Übersiedlung; zur Eingewöhnung. Oder sind Sie vielleicht Sch.s nachfolger in Weimar, wozu ich freilich auch nur gratulieren könnte. Daß Sie von Wien keinen ungünstigen Eindruck bekommen haben, freut mich; aber das exempel der österreichischen Unpünktlichkeit ist stark! Das Capitel Minor würde mich bitter machen. Er hat mich mit einer wahren Hofratsmiene empfangen und wir sind doch zusammen in die Schule gelaufen. Seis, sage ich mit meinem Grillparzer! –
Grüßen Sie Schönbach und empfehlen Sie mich gütigst Ihrer jungen Frau. Einen ausführlichen Bericht ersehnt baldigst
Ihr treu ergeb.
AS.
Prag 12.11.86.
Herrn Professor Dr. Bernhard Seuffert
Harrachgasse 1
Graz.
Steiermark
L. Fr. Ein Unwolsein, das ich mir wahrscheinlich auf der Rückreise von Wien um [Al]lerheiligen zugezogen habe, ist [sc]huld, daß ich erst heute Ihren ersten österreichischen Gruß erwidere. Und alles in allem muß diese Karte also sein: Glückwunsch zur Vermählung, zur Übersiedlung; zur Eingewöhnung. Oder sind Sie vielleicht Sch.s nachfolger in Weimar, wozu ich freilich auch nur gratulieren könnte. Daß Sie von Wien keinen ungünstigen Eindruck bekommen haben, freut mich; aber das exempel der österreichischen Unpünktlichkeit ist stark! Das Capitel Minor würde mich bitter machen. Er hat mich mit einer wahren Hofratsmiene empfangen und wir sind doch zusammen in die Schule gelaufen. Seis, sage ich mit meinem Grillparzer! –
Grüßen Sie Schönbach und empfehlen Sie mich gütigst Ihrer jungen Frau. Einen ausführlichen Bericht ersehnt baldigst
Ihr treu ergeb.
AS.
Prag 12.11.86.
Schreibort: Prag
Empfangsort: Graz
Archiv: Österreichische Nationalbibliothek
Zustand: archivarisch einwandfreier Zustand, allerdings kleinräumige Textverluste durch nachträgliche Lochung
Signatur:
Autogr. 422/1-97
Umfang: Postkarte
Rohtranskription, Text teilweise getaggt
ZitiervorschlagBrief ID-8378. In: Der Briefwechsel zwischen August Sauer und Bernhard Seuffert 1880 bis 1926. Digitale Edition. Hrsg. von Bernhard Fetz, Hans-Harald Müller, Marcel Illetschko, Mirko Nottscheid und Desiree Hebenstreit. Wien: Österreichische Nationalbibliothek, Version 2.0, 2.7.2020. URL: https://edition.onb.ac.at/sauer-seuffert/o:bss.8378/methods/sdef:TEI/get
LizenzhinweisDie Transkriptionen der Tagebücher sind unter CC BY-SA 4.0 verfügbar. Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.
LinksDas Bildmaterial dieser Webseite sind Reproduktionen aus den Sammlungen der Österreichischen Nationalbibliothek und des Staatsarchivs Würzburg. Für jede weitere Verwendung wenden Sie sich bitte an die jeweilige Institution.