L. F.! Ich wage es Ihnen unter Kreuzband ein Bruchstück eines Aufsatzes zu senden, dessen Anfang ich leider momentan nicht zur Verfügung habe, der Sie aber auch so interessiren wird. Lesen Sie S. 30 und sagen Sie mir, soviel Sie können & wollen, Ihre Ansicht. halten Sie uns von einer Blamage [z]urück, wenn Sie die Behauptung dafür anse[h]en; wir konnten zu keinem andern Schluß kommen. Die fahnen sind noch uncorrigiert: Papierkorb. – Noch eine zweite Bitte; kennen Sie einen Brief Wielands nach Winterthur; 8. Nov. 58 beginnend: ‚Ich übersende Ihnen mit gehorsamsten Dank den Metastasio‘? Handelt über die Shakespeareübers. & über Johanna Gray. In den mir zugängl. Werken, auch bei Hirzel steht er nicht. An wen kann er sein? Ein Herr Stadtschreiber wird darin erwähnt. Vielleicht darf ich Ihnen den Brief nächstens communicieren, vor dem Druck.
Wie gehetzt ich bin, wird ich Ihnen nächstens – wenn nicht schreiben, so do[ch d]urch mancherlei zu erkennen geben. Der arme Rosenbaum war durch Ihre Rec. ganz vernichtet. Ich sehe aber eigentlich nicht, daß er sich durch s. Rechtfertigungsschreiben gereinigt hat. Er wird mir wie dieses so auch Ihre Antwort mitteilen. Dann schreib ich Ihnen drüber.
Herzlichst Ihr AS. 13t / 11 95. Smichow 586

L. F.! Ich wage es Ihnen unter Kreuzband ein Bruchstück eines Aufsatzes zu senden, dessen Anfang ich leider momentan nicht zur Verfügung habe, der Sie aber auch so interessiren wird. Lesen Sie S. 30 und sagen Sie mir, soviel Sie können & wollen, Ihre Ansicht. halten Sie uns von einer Blamage [z]urück, wenn Sie die Behauptung dafür anse[h]en; wir konnten zu keinem andern Schluß kommen. Die fahnen sind noch uncorrigiert: Papierkorb. – Noch eine zweite Bitte; kennen Sie einen Brief Wielands nach Winterthur; 8. Nov. 58 beginnend: ‚Ich übersende Ihnen mit gehorsamsten Dank den Metastasio‘? Handelt über die Shakespeareübers. & über Johanna Gray. In den mir zugängl. Werken, auch bei Hirzel steht er nicht. An wen kann er sein? Ein Herr Stadtschreiber wird darin erwähnt. Vielleicht darf ich Ihnen den Brief nächstens communicieren, vor dem Druck.
Wie gehetzt ich bin, wird ich Ihnen nächstens – wenn nicht schreiben, so do[ch d]urch mancherlei zu erkennen geben. Der arme Rosenbaum war durch Ihre Rec. ganz vernichtet. Ich sehe aber eigentlich nicht, daß er sich durch s. Rechtfertigungsschreiben gereinigt hat. Er wird mir wie dieses so auch Ihre Antwort mitteilen. Dann schreib ich Ihnen drüber.
Herzlichst Ihr AS. 13t / 11 95. Smichow 586

Briefdaten

Schreibort: Prag
Empfangsort: Graz
Archiv: Österreichische Nationalbibliothek
Zustand: archivarisch einwandfreier Zustand, allerdings kleinräumige Textverluste durch nachträgliche Lochung
Signatur: Autogr. 422/1-308
Umfang: Postkarte

Status

Rohtranskription, Text teilweise getaggt

Zitiervorschlag

Brief ID-8781. In: Der Briefwechsel zwischen August Sauer und Bernhard Seuffert 1880 bis 1926. Digitale Edition. Hrsg. von Bernhard Fetz, Hans-Harald Müller, Marcel Illetschko, Mirko Nottscheid und Desiree Hebenstreit. Wien: Österreichische Nationalbibliothek, Version 2.0, 2.7.2020. URL: https://edition.onb.ac.at/sauer-seuffert/o:bss.8781/methods/sdef:TEI/get

Lizenzhinweis

Die Transkriptionen der Tagebücher sind unter CC BY-SA 4.0 verfügbar. Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

LinksInformation

Das Bildmaterial dieser Webseite sind Reproduktionen aus den Sammlungen der Österreichischen Nationalbibliothek und des Staatsarchivs Würzburg. Für jede weitere Verwendung wenden Sie sich bitte an die jeweilige Institution.