August Sauer an Bernhard Seuffert in Graz; Prag, 23. November 1906 (Freitag)

Prag 23/11 06Smichow 586[L.] F. Verzeihen Sie, dass ich Ihre Güte so misbraucht habe. Sosehr ich mir auch den Kopf zerbrach, wollte mir der Name eines Grazer Blumenladens nicht einfallen und wär er mir auch eingefallen, wer weiss ob er noch existierte. An Schönbach traut ich mich nicht heran. Mit den andern Grazer Freunden und Bekannten steh ich fast ausser Verkehr. Und eine Sen-dung von hier wär ja zu spät gekommen. Haben Sie das Geld für mich ausgelegt, so bitt ich um Angabe des Preises. Wenn nicht, so wär es für Sie das Bequemste, wenn die Blumenhandlung mir die Rechnung vorlegte, die ich dann direkt bezahlte. Mir hat Zwiedineck im Leben so viel Freundliches erwiesen, dass ich nicht ohne Gruss von ihm Abschied nehmen wollte. Herzlich grüssend Ihr treulich erg. ASauer.

Prag 23/11 06
Smichow 586

[L.] F. Verzeihen Sie, dass ich Ihre Güte so misbraucht habe. Sosehr ich mir auch den Kopf zerbrach, wollte mir der Name eines Grazer Blumenladens nicht einfallen und wär er mir auch eingefallen, wer weiss ob er noch existierte. An Schönbach traut ich mich nicht heran. Mit den andern Grazer Freunden und Bekannten steh ich fast ausser Verkehr. Und eine Sen- dung von hier wär ja zu spät gekommen.
Haben Sie das Geld für mich ausgelegt, so bitt ich um Angabe des Preises. Wenn nicht, so wär es für Sie das Bequemste, wenn die Blumenhandlung mir die Rechnung vorlegte, die ich dann direkt bezahlte.
Mir hat Zwiedineck im Leben so viel Freundliches erwiesen, dass ich nicht ohne Gruss von ihm Abschied nehmen wollte.
Herzlich grüssend
Ihr
treulich erg.
ASauer.

Prag 23/11 06Smichow 586[L.] F. Verzeihen Sie, dass ich Ihre Güte so misbraucht habe. Sosehr ich mir auch den Kopf zerbrach, wollte mir der Name eines Grazer Blumenladens nicht einfallen und wär er mir auch eingefallen, wer weiss ob er noch existierte. An Schönbach traut ich mich nicht heran. Mit den andern Grazer Freunden und Bekannten steh ich fast ausser Verkehr. Und eine Sen-dung von hier wär ja zu spät gekommen. Haben Sie das Geld für mich ausgelegt, so bitt ich um Angabe des Preises. Wenn nicht, so wär es für Sie das Bequemste, wenn die Blumenhandlung mir die Rechnung vorlegte, die ich dann direkt bezahlte. Mir hat Zwiedineck im Leben so viel Freundliches erwiesen, dass ich nicht ohne Gruss von ihm Abschied nehmen wollte. Herzlich grüssend Ihr treulich erg. ASauer.

Briefdaten

Schreibort: Prag
Empfangsort: Graz
Archiv: Österreichische Nationalbibliothek
Zustand: archivarisch einwandfreier Zustand, allerdings kleinräumige Textverluste durch nachträgliche Lochung
Signatur: Autogr. 423/1-525
Umfang: 3 Seite(n)

Status

Rohtranskription, Text teilweise getaggt

Zitiervorschlag

Brief ID-9209. In: Der Briefwechsel zwischen August Sauer und Bernhard Seuffert 1880 bis 1926. Digitale Edition. Hrsg. von Bernhard Fetz, Hans-Harald Müller, Marcel Illetschko, Mirko Nottscheid und Desiree Hebenstreit. Wien: Österreichische Nationalbibliothek, Version 2.0, 2.7.2020. URL: https://edition.onb.ac.at/sauer-seuffert/o:bss.9209/methods/sdef:TEI/get

Lizenzhinweis

Die Transkriptionen der Tagebücher sind unter CC BY-SA 4.0 verfügbar. Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links

Information

Das Bildmaterial dieser Webseite sind Reproduktionen aus den Sammlungen der Österreichischen Nationalbibliothek und des Staatsarchivs Würzburg. Für jede weitere Verwendung wenden Sie sich bitte an die jeweilige Institution.

Förderer

Partnerinstitutionen