August Sauer an Bernhard Seuffert in Graz; Prag, 13. Februar 1912 (Dienstag)

Sauer Prag.Smichow 586
Herrn Prof.Dr. B. SeuffertGrazHarrachgasse 1.
L. F. Möchten Sie die Güte haben, mir gelegentlich zu sagen, wie viel Sie zu der Ehrung für E. S. stiften werden. Es fehlt mir jeder Massstab. Ich [wi]ll hinter andern nicht ganz zurückbleiben; aber wenn ich bedenke, dass jetzt jeden Tag etwas andres in dieser Art los ist; gestern für Gomperz, vorgestern für Lewinsky, vorvorgestern für Otto Ludwig, so schmilzt der Fonds, den man sich schliesslich dafür abgrenzen muss, stark zusammen. Bei uns in Prag kommt noch die drückende nationale Steuer dazu. Ich pflege zu sagen: was nü[tzt] uns die Pflege des Deutschtums, wenn der einzelne Deutsche dabei zugrunde geht. – Ich arbeite bis zur Bewusstlosigkeit an den Jugendwerken, die hoffentlich zu Ostern erscheinen. Herzlich grüssend  Ihr AS.13.2.12

Postanschrift:

Sauer Prag.
Smichow 586

Herrn Prof.
Dr. B. Seuffert
Graz
Harrachgasse 1.

L. F. Möchten Sie die Güte haben, mir gelegentlich zu sagen, wie viel Sie zu der Ehrung für E. S. stiften werden. Es fehlt mir jeder Massstab. Ich [wi]ll hinter andern nicht ganz zurückbleiben; aber wenn ich bedenke, dass jetzt jeden Tag etwas andres in dieser Art los ist; gestern für Gomperz, vorgestern für Lewinsky, vorvorgestern für Otto Ludwig, so schmilzt der Fonds, den man sich schliesslich dafür abgrenzen muss, stark zusammen. Bei uns in Prag kommt noch die drückende nationale Steuer dazu. Ich pflege zu sagen: was nü[tzt] uns die Pflege des Deutschtums, wenn der einzelne Deutsche dabei zugrunde geht. – Ich arbeite bis zur Bewusstlosigkeit an den Jugendwerken, die hoffentlich zu Ostern erscheinen. Herzlich grüssend Ihr
AS.

13.2.12

Sauer Prag.Smichow 586
Herrn Prof.Dr. B. SeuffertGrazHarrachgasse 1.
L. F. Möchten Sie die Güte haben, mir gelegentlich zu sagen, wie viel Sie zu der Ehrung für E. S. stiften werden. Es fehlt mir jeder Massstab. Ich [wi]ll hinter andern nicht ganz zurückbleiben; aber wenn ich bedenke, dass jetzt jeden Tag etwas andres in dieser Art los ist; gestern für Gomperz, vorgestern für Lewinsky, vorvorgestern für Otto Ludwig, so schmilzt der Fonds, den man sich schliesslich dafür abgrenzen muss, stark zusammen. Bei uns in Prag kommt noch die drückende nationale Steuer dazu. Ich pflege zu sagen: was nü[tzt] uns die Pflege des Deutschtums, wenn der einzelne Deutsche dabei zugrunde geht. – Ich arbeite bis zur Bewusstlosigkeit an den Jugendwerken, die hoffentlich zu Ostern erscheinen. Herzlich grüssend  Ihr AS.13.2.12

Postanschrift:

Sauer Prag.
Smichow 586

Herrn Prof.
Dr. B. Seuffert
Graz
Harrachgasse 1.

Briefdaten

Schreibort: Prag
Empfangsort: Graz
Archiv: Österreichische Nationalbibliothek
Zustand: archivarisch einwandfreier Zustand, allerdings kleinräumige Textverluste durch nachträgliche Lochung
Signatur: Autogr. 423/1-586
Umfang: Postkarte

Status

Transkription mehrfach geprüft, Text teilweise getaggt

Zitiervorschlag

Brief ID-9322 [Druckausgabe Nr. 265]. In: Der Briefwechsel zwischen August Sauer und Bernhard Seuffert 1880 bis 1926. Digitale Edition. Hrsg. von Bernhard Fetz, Hans-Harald Müller, Marcel Illetschko, Mirko Nottscheid und Desiree Hebenstreit. Wien: Österreichische Nationalbibliothek, Version 2.0, 2.7.2020. URL: https://edition.onb.ac.at/sauer-seuffert/o:bss.9322/methods/sdef:TEI/get

Lizenzhinweis

Die Transkriptionen der Tagebücher sind unter CC BY-SA 4.0 verfügbar. Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links

Information

Das Bildmaterial dieser Webseite sind Reproduktionen aus den Sammlungen der Österreichischen Nationalbibliothek und des Staatsarchivs Würzburg. Für jede weitere Verwendung wenden Sie sich bitte an die jeweilige Institution.

Förderer

Partnerinstitutionen