Herrn Prof. Dr. B. Seuffert
Graz (Steiermark)
Harrachgasse 1.

Lieber Freund! Ihr jüngerer Kollege ist zu beneiden und zu beglückwünschen, dass er im Stande war, Ihnen ein solches Meisterstück abzuschmeicheln und ich bedaure nur, dass Sie nicht mehr arbeiten, d.h. [v]eröffentlichen. Ich habe mich trotz Ber[gen] von Korrektur sogleich darüber gemacht und mir einen guten Abend bereitet. In der Grundauffassung habe ich immer dasselbe gedacht und auch vorgetragen. Das Einzelne habe ich nie so durchdacht, wie mit Ihnen. Eingefallen ist mir, ob man bei den Romanzen des Harfners nicht an Claudius hätte erinnern können.
Die armselige Gegengabe, die ich Ihnen als eben fertig geworden schicke, ist nur zu entschuldigen aus lokalem Ehrgeiz; denn der Druck als solcher war des Faksimilierens nicht wert und ich der schelchteste Herausgeber, weil es nicht mein Gebiet ist. [A]lso Nachsicht.
Vom Minorpreis hört man nichts mehr. Ich habe Hauffen u. Unger vorgeschlagen; Muncker Strich u. Hauffen. Petersen ebenso.
Viele Grüsse und besten Dank von
Ihrem altergebenen AS.

30/3 24

Herrn Prof. Dr. B. Seuffert
Graz (Steiermark)
Harrachgasse 1.

Lieber Freund! Ihr jüngerer Kollege ist zu beneiden und zu beglückwünschen, dass er im Stande war, Ihnen ein solches Meisterstück abzuschmeicheln und ich bedaure nur, dass Sie nicht mehr arbeiten, d.h. [v]eröffentlichen. Ich habe mich trotz Ber[gen] von Korrektur sogleich darüber gemacht und mir einen guten Abend bereitet. In der Grundauffassung habe ich immer dasselbe gedacht und auch vorgetragen. Das Einzelne habe ich nie so durchdacht, wie mit Ihnen. Eingefallen ist mir, ob man bei den Romanzen des Harfners nicht an Claudius hätte erinnern können.
Die armselige Gegengabe, die ich Ihnen als eben fertig geworden schicke, ist nur zu entschuldigen aus lokalem Ehrgeiz; denn der Druck als solcher war des Faksimilierens nicht wert und ich der schelchteste Herausgeber, weil es nicht mein Gebiet ist. [A]lso Nachsicht.
Vom Minorpreis hört man nichts mehr. Ich habe Hauffen u. Unger vorgeschlagen; Muncker Strich u. Hauffen. Petersen ebenso.
Viele Grüsse und besten Dank von
Ihrem altergebenen AS.

30/3 24

Briefdaten

Schreibort: Prag
Empfangsort: Graz
Archiv: Österreichische Nationalbibliothek
Zustand: archivarisch einwandfreier Zustand, allerdings kleinräumige Textverluste durch nachträgliche Lochung
Signatur: Autogr. 423/1-631
Umfang: Postkarte

Status

Transkription mehrfach geprüft, Text teilweise getaggt

Zitiervorschlag

Brief ID-9397. In: Der Briefwechsel zwischen August Sauer und Bernhard Seuffert 1880 bis 1926. Digitale Edition. Hrsg. von Bernhard Fetz, Hans-Harald Müller, Marcel Illetschko, Mirko Nottscheid und Desiree Hebenstreit. Wien: Österreichische Nationalbibliothek, Version 2.0, 2.7.2020. URL: https://edition.onb.ac.at/sauer-seuffert/o:bss.9397/methods/sdef:TEI/get

Lizenzhinweis

Die Transkriptionen der Tagebücher sind unter CC BY-SA 4.0 verfügbar. Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

LinksInformation

Das Bildmaterial dieser Webseite sind Reproduktionen aus den Sammlungen der Österreichischen Nationalbibliothek und des Staatsarchivs Würzburg. Für jede weitere Verwendung wenden Sie sich bitte an die jeweilige Institution.