Projektteam

Projektleitung

PD Dr. Bernhard Fetz
Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek
Dr. Ulrich von Bülow
Deutsches Literaturarchiv Marbach

Editionsteam

Mag. Katharina Pektor (Leitung)
Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek
Dr. Anna Estermann
Deutsches Literaturarchiv Marbach (seit 15.08.2022)
Mag. Johanna Eigner BA
Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek
Mag. Dr. Vanessa Hannesschläger (DH-Koordination, interim. Leitung)
Deutsches Literaturarchiv Marbach (von 15.02.2021 bis 30.06.2022)

unter Mitarbeit von

Dominik Denk BA
Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek (seit 01.10.2021)
Linda Dürrwächter MA
Deutsches Literaturarchiv Marbach (seit 01.10.2022)
Anja Stix MA MA
Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek (seit 01.10.2022)
Deutsches Literaturarchiv Marbach (von 01.10.2021 bis 30.09.2022)
Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek (von 15.04.2021 bis 15.06.2021)
Kaptan Bayraktar
Deutsches Literaturarchiv Marbach (von 15.04.2021 bis 30.09.2021)

Datenmodellierung, technische Konzeption und Umsetzung

Mag. Max Kaiser
Abteilung für Forschung und Datenservices an der Österreichischen Nationalbibliothek
Mag. Martina Bürgermeister MA
Abteilung für Forschung und Datenservices an der Österreichischen Nationalbibliothek (seit 01.07.2021)
DI Christoph Steindl BSc
Abteilung für Forschung und Datenservices an der Österreichischen Nationalbibliothek
Mag. Christiane Fritze
Abteilung für Forschung und Datenservices an der Österreichischen Nationalbibliothek (von 15.02.2021 bis 30.09.2021)
Mag. Manuela Mayer MA
Abteilung für Forschung und Datenservices an der Österreichischen Nationalbibliothek (von 18.10.2021 bis 31.01.2022)
Mag. Martin Krickl
Abteilung für Forschung und Datenservices an der Österreichischen Nationalbibliothek (von 01.02.2022 bis 30.06.2023)

Technische Kooperation

Steffen Fritz
Deutsches Literaturarchiv Marbach (von 15.02.2021 bis 18.11.2022)

Editionsbeirat

Dr. Marit Heuß
Universität Leipzig
Dr. Tanja Angela Kunz
Universität Bielefeld
Dr. Rüdiger Nutt-Kofoth
Universität Wuppertal
Peter Stadler MA
Universität Paderborn

Unterstützung

Wir danken für die Unterstützung
Mag. Dr. Manfred Aumayr
Transkription und Auflösung stenographierter Textstellen
Prof. em. Wolfgang Ulrich Dressler
Übersetzung lateinischer Textstellen
Österreichische Akademie der Wissenschaften
Univ. Ass. Dr. Ioannis Fykias
Identifikation von Odyssee-Zitaten
Universität Salzburg
Dr. Helmut Moysich
Übersetzung französischer und italienischer Textstellen
em. O. Univ.-Prof. Dr. Oswald Panagl
Transkription, Übersetzung und Identifikation altgriechischer Textstellen
Universität Salzburg
Mag. Marius Petermandl
Übersetzung italienischer Textstellen
Katerina Pingiou
Übersetzung griechischer Textstellen
Peter Seda
Transkription und Auflösung stenographierter Textstellen
Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek
Mag. Dr. Dominik Srienc
Übersetzung slowenischer Textstellen
Robert Musil Institut / Kärntner Literaturarchiv
Univ. Prof. Dr. Jan-Heiner Tück
Übersetzung lateinischer Textstellen
Universität Wien
Univ. Prof. Dr. Dorothea Weber
Übersetzung lateinischer Textstellen
Universität Salzburg