em. O. Univ.-Prof. Dr. Oswald Panagl
Transkription, Übersetzung und Identifikation altgriechischer Textstellen
Universität Salzburg
Univ. Ass. Dr. Ioannis Fykias
Identifikation von Odyssee-Zitaten
Universität Salzburg
Peter Seda
Transkription und Auflösung stenographierter Textstellen
Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek
Mag. Dr. Manfred Aumayr
Transkription und Auflösung stenographierter Textstellen
Mag. Dominik Srienc
Übersetzung slowenischer Textstellen
Robert Musil Institut / Kärntner Literaturarchiv
Mag. Marius Petermandl
Übersetzung italienischer Textstellen
Prof. em. Wolfgang Ulrich Dressler
Übersetzung lateinischer Textstellen
Österreichische Akademie der Wissenschaften