Wird geladen …
Logo

Projektteam

Die digitale Edition Peter Handke: Notizbücher (HNB-DE) wird vom Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek (LIT/ÖNB) und vom Deutschen Literaturarchiv Marbach (DLA) in Zusammenarbeit mit der Abteilung Forschung und Datenservices der Österreichischen Nationalbibliothek (FD/ÖNB) in einem dreiteiligen Langzeitvorhaben erarbeitet. Die HNB-DE ist angebunden an die Plattform für digitale Editionen der Österreichischen Nationalbibliothek (ÖNB-DE). Das Projektteam setzt sich zusammen aus wissenschaftlichen Projektmitarbeiter*innen (finanziert durch Anstellungen oder Werkverträge mittels FWF- und DFG-Förderung) und Projektbeteiligten (finanziert durch die Forschungsstätten). Projekt 1, die Edition der ersten 21 Notizbücher von 1976 bis 1979, lief von 15.2.2021-14.06.2024. Projekt 2, die Edition der chronologisch folgenden 26 Notizbücher bis 1986, startete am 1.10.2025.

Projektleitung

PD Dr. Bernhard Fetz
Direktor des Literaturarchivs, des Literaturmuseums, der Sammlung für Plansprachen und des Esperantomuseums der ÖNB
Projektbeteiligt Projekt 2, Projekt 1 (gesamt)
Projektkoordination innerhalb der ÖNB, Gesamtherausgabe der HNB-DE, Herausgabe und Nachwort der Druckausgabe, Antragstellung FWF
Dr. Ulrich von Bülow
Leitung der Handschriften-Abteilung, DLA
Projektbeteiligt Projekt 2, Projekt 1 (gesamt)
Projektkoordination innerhalb des DLA, Gesamtherausgabe der HNB-DE, Herausgabe und Nachwort der Druckausgabe, Antragstellung DFG

Editionsteam

Mag. Katharina Pektor
Editionsleitung
Wissenschaftliche Mitarbeit Projekt 2, Projekt 1 (gesamt)
Gesamtherausgabe der HNB-DE, Herausgabe der Notizbücher und der Druckausgabe, Planung, Koordination, Dokumentation und Kontrolle des gesamten Editionsworkflows, Entwicklung der Editions-, Codierungs- und Visualisierungskonzepte (mit dem gesamten Team), Editionsrichtlinien, Hauptkonzeption Antrag 1 und Antrag 2
Dr. Anna Estermann
Editorin, stv. Editionsleitung
Wissenschaftliche Mitarbeit Projekt 2, Projekt 1 (ab 15.08.2022)
Edition, Kommentierung und Herausgabe der Notizbücher, Autorin aller einführenden Notizbuchkommentare, Transkription in Transkribus, Annotation in TEI-XML
Mag. Johanna Eigner BA
Editorin
Wissenschaftliche Mitarbeit Projekt 2, Projekt 1 (gesamt)
Mitentwicklung des Editionsprototyps, Edition, Kommentierung und Herausgabe der Notizbücher, Autorin des TEI-Schemas, Transkription in Transkribus, Annotation in TEI-XML
Anja Stix MA MA
Editionsassistenz
Wissenschaftliche Mitarbeit Projekt 2, Projekt 1 (ab 15.04.2021)
Koordination und Kontrolle des gesamten Annotationsworkflows in TEI-XML, strukturelle und semantische Annotation von Notizbüchern und redaktionellen Texten in TEI-XML, Betreuung des Personen-, Orts- und Zeichnungsregisters, Transkription in Transkribus, Text-Kollation
Dominik Denk BA
Editionsassistenz
Studentische Mitarbeit Projekt 2, Projekt 1 (ab 01.10.2021)
DH-Koordination im Editionsteam, Einschulung in Transkribus, Oxygen, GitLab und Zotero, strukturelle und semantische Annotation von Notizbüchern und redaktionellen Texten in TEI-XML, Betreuung des Personen- und Werkregisters, Literaturverzeichnisses und der Bibliografie in Zotero, Transkription in Transkribus, Text-Kollation, Organisation des Editionslabs
Linda Dürrwächter MA
Editionsassistenz
Wissenschaftliche Mitarbeit Projekt 2, studentische und wissenschaftliche Hilfskraft Projekt 1 (ab 01.10.2022)
Strukturelle und semantische Annotation von Notizbüchern und redaktionellen Texten in TEI-XML, Betreuung des TEI-Headers, des Sprachenregisters sowie des Registers für Beilagen und Eingeklebtes Material, Transkription in Transkribus, Text-Kollation
Alina Camerer BA
Editionsassistenz
Studentische Mitarbeit Projekt 2 (ab 01.06.2026)
Transkription in Transkribus, bibliografische Erfassung der Salzburger Bibliothek von Peter Handke in Zotero, Text-Kollation
Johannes Spreitzer BA
Editionsassistenz
Volontär Projekt 2 (01.09.2026-30.09.2026)
Transkription in Transkribus, Vereinheitlichungen im Ortsregister-XML, Vereinheitlichung von Werktiteln im Werkregister-XML

Datenmodellierung, technische Konzeption und Umsetzung

Julia Hintersteiner MA BA
Softwareentwicklerin
Wissenschaftliche Mitarbeit: Projekt 2 (ab 09.03.2026)
DH-Forschung, Datenmodellierung, Datenmanagement, technische Konzeption und Umsetzung
Rafael Kupsa MSc
Softwareentwickler
Wissenschaftliche Mitarbeit: Projekt 2 (ab 07.05.2026)
Datenmodellierung, Datenmanagement, technische Konzeption und Umsetzung
Mag. Dr. Martina Bürgermeister
Abteilung Forschung und Datenservices der ÖNB
Projektbeteiligt Projekt 2 (ab 01.10.2025)
DH-Expertise, Koordination und Entwicklung ÖNB-DE
Softwareentwicklerin
Wissenschaftliche Mitarbeit Projekt 1 (ab 01.07.2021)
DH-Forschung, Datenmodellierung, Datenmanagement, technische Konzeption und Umsetzung, Mitkonzeption Antrag 2
DI Christoph Steindl BSc
Leitung der Abteilung Forschung und Datenservices der ÖNB
Projektbeteiligt Projekt 2 (ab 01.10.2025)
Leitung der Editionsplattform bzw. Schriftenreihe ÖNB-DE, Koordination des Teams innerhalb der FD/ÖNB
Abteilung Forschung und Datenservices der ÖNB
Projektbeteiligt Projekt 1 (gesamt)
Einschulung der Projektmitarbeiter*innen in TEI, Transkribus, GitLab, Datenmodellierung, Datenmanagement technische Konzeption und Umsetzung, Betrieb und Wartung der ÖNB-DE und der HNB-DE, Mitkonzeption Antrag 1 und Antrag 2

Interne Projektkoordination ÖNB

Dr. Arnhilt Inguglia-Höfle
Stellvertretende Leiterin des Literaturarchivs und Literaturmuseums der ÖNB
Projektbeteiligt Projekt 2, Projekt 1 (gesamt)
Projektkoordination innerhalb der ÖNB

Technische Kooperation

DI Thomas Meyer
Leitung IT-Referat, DLA
Projektbeteiligt Projekt 2, Projekt 1 (ab 01.11.2023)
Verwaltung der Notizbuch-Digitalisate des DLA, IIIF-Schnittstelle, Performance der Faksimiles in der HNB-DE
Heinz Werner Kramski
Leiter Stabsstelle 'Digitales Archiv, Digital Humanities, Forschungsdatenmanagement', DLA
Projektbeteiligt Projekt 2, Projekt 1 (ab 01.11.2023)
Verwaltung der Notizbuch-Digitalisate des DLA, Bereitstellung der Digitalisate per Goobi, IIIF-Schnittstelle, Performance der Faksimiles in der HNB-DE

Fremdsprachige Textstellen

ALTGRIECHISCH / GRIECHISCH
Univ. Ass. Dr. Ioannis Fykias
Universität Salzburg
Univ. Prof. Dr. Dorothea Weber
Universität Salzburg
ARABISCH
Prof. Dr. Yvonne Albers
Universität Bamberg
CHINESISCH
Dr. Arnhilt Inguglia-Höfle
Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek
FRANZÖSISCH
Dr. Helmut Moysich
Universität Cagliari
GEORGISCH
Ana Grigalashvili
Mag. Manuel Zauner
ITALIENISCH
Dr. Helmut Moysich
Universität Cagliari
LATEIN
Univ. Prof. Dr. Dorothea Weber
Universität Salzburg
NIEDERLÄNDISCH
Mag. Susanne Höfler
RUSSISCH
Mag. Angelika Kolesnikow
SLOWENISCH
Mag. Dr. Dominik Srienc
Robert Musil Institut / Kärntner Literaturarchiv und Universität Klagenfurt
SPANISCH
Prof. Dr. Anna Montané Forasté
Universität Barcelona

Stenografierte Textstellen

Mag. Martin Springinklee
Österreichischer Verband für Stenografie

Wissenschaftlicher Editionsbeirat

Dr. Marit Heuß
Universität Leipzig
Dr. Tanja Angela Kunz
Universität Bielefeld
Dr. Rüdiger Nutt-Kofoth
Universität Wuppertal
Peter Stadler MA
Universität Paderborn

Druckausgabe (Auswahledition)

Dr. Doris Plöschberger
Lektorin, Suhrkamp Verlag

Ehemalige Mitarbeiter*innen

Mag. Max Kaiser
Leitung der Abteilung Forschung und Datenservices der ÖNB
Projektbeteiligt Projekt 1 (gesamt)
Leitung der Editionsplattform bzw. der Schriftenreihe ÖNB-DE, Koordination des Teams innerhalb der FD/ÖNB, Beratung und Mitkonzeption Antrag 1 und Antrag 2
Mag. Martin Krickl
Abteilung Forschung und Datenservices der ÖNB
Projektbeteiligt Projekt 1 (01.02.2022-30.06.2023)
Beratung, Projektmanagement der ÖNB-DE
Steffen Fritz
IT-Mitarbeiter
Projektbeteiligt Projekt 1 (15.02.2021-18.11.2022)
Verwaltung der Notizbuch-Digitalisate des DLA, IIIF-Schnittstelle, Performance der Faksimiles in der HNB-DE
Dr. Vanessa Hannesschläger
Editorin, stv. Editionsleitung
Wissenschaftliche Mitarbeit Projekt 1 (15.02.2021-30.06.2022)
DH-Koordination im Editionsteam, Einschulung der Projektmitarbeiter*innen in TEI, Transkribus, GitLab und Zotero, Transkription in Transkribus, Konzeption und Koordination des Editionsprototyp-Release
Mag. Manuela Mayer MA
Abteilung Forschung und Datenservices der ÖNB
Projektbeteiligt Projekt 1 (18.10.2021-31.01.2022)
Beratung, Projektmanagement der ÖNB-DE
Mag. Christiane Fritze
Abteilung Forschung und Datenservices der ÖNB
Projektbeteiligt Projekt 1 (15.02.2021-30.09.2021)
Einschulung der Projektmitarbeiter*innen in TEI, Transkribus und GitLab, Beratung, Projektmanagement der ÖNB-DE, Mitkonzeption Antrag 1
Kaptan Bayraktar
Editionsassistenz
Studentische Hilfskraft Projekt 1 (15.04.2021-30.09.2021)
Transkription in Transkribus

Unterstützung

Wir danken für Hilfe und Beratung bei unterschiedlichen Fragen:

MAG. DR. MANFRED AUMAYR bei Steno-Stellen, PROF. EM. WOLFGANG ULRICH DRESSLER (Österreichische Akademie der Wissenschaften) bei Latein-Stellen, AMINA HANDKE bei Fragen zu den Zeichnungen, VALENTIN HAUSER bei Fragen zum Kärntner Dialekt und zu Griffen, MAG. ANNETTE HÖSLINGER-FRICK (Österreichische Nationalbibliothek) bei der Entzifferung von glagolitischen Schriftzeichen, EM. O. UNIV.-PROF. DR. OSWALD PANAGL (Universität Salzburg) bei Altgriechisch-Stellen, MAG. MARIUS PETERMANDL bei Italienisch-Stellen, KATERINA PINGIOU bei Griechisch-Stellen, PETER SEDA (Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek) bei Steno-Stellen, UNIV. PROF. DR. JAN-HEINER TÜCK (Universität Wien) bei Latein-Stellen, BETTINA WIECENEC MA (Universität Wien) bei Altgriechisch- und Latein-Stellen, DR. HANS WIDRICH bei Fragen zu Personen und Orten, LOJZE WIESER bei Fragen zu slowenischen und glagolitischen Stellen und allen Mitarbeiter*innen des Literaturarchivs und Literaturmuseums der Österreichischen Nationalbibliothek und des Deutschen Literaturarchivs Marbach für die Unterstützung bei Bestandsfragen oder der Organisation von Präsentationen.

Inhalt
Projektleitung
Editionsteam
Datenmodellierung, technische Konzeption und Umsetzung
Interne Projektkoordination ÖNB
Technische Kooperation
Fremdsprachige Textstellen
Stenografierte Textstellen
Wissenschaftlicher Editionsbeirat
Druckausgabe (Auswahledition)
Ehemalige Mitarbeiter*innen
Unterstützung
Projektinformationen
Tabelle 1: Projektdaten Projekt 2
Projektphase 2
Projektlaufzeit:1.10.2025-30.09.2028
Förderer ATFonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (FWF)
Fördernummer ATPIN3302724 - Einzelprojekte International
Projektleitung ATBernhard Fetz
Bewilligungssumme AT779.096,09 €
Förderer DEDeutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)
Fördernummer DE435049492
Projektleitung DEUlrich von Bülow
Bewilligungssumme DE761.604,00 €
Digitale EditionDigitale Edition auf ÖNB-DE
Tabelle 2: Projektdaten Projekt 1
Projektphase 1
Projektlaufzeit:15.02.2021-14.06.2024
Förderer ATFonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (FWF)
Fördernummer ATI 4708 Internationale Projekte
Projektleitung ATBernhard Fetz
Bewilligungssumme AT470.479,80 €
Förderer DEDeutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)
Fördernummer DE435049492
Projektleitung DEUlrich von Bülow
Bewilligungssumme DE350.130,00 €
Digitale EditionDigitale Edition auf ÖNB-DE
Projektinformationen
Tabelle 1: Projektdaten Projekt 2
Projektphase 2
Projektlaufzeit:1.10.2025-30.09.2028
Förderer ATFonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (FWF)
Fördernummer ATPIN3302724 - Einzelprojekte International
Projektleitung ATBernhard Fetz
Bewilligungssumme AT779.096,09 €
Förderer DEDeutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)
Fördernummer DE435049492
Projektleitung DEUlrich von Bülow
Bewilligungssumme DE761.604,00 €
Digitale EditionDigitale Edition auf ÖNB-DE
Tabelle 2: Projektdaten Projekt 1
Projektphase 1
Projektlaufzeit:15.02.2021-14.06.2024
Förderer ATFonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (FWF)
Fördernummer ATI 4708 Internationale Projekte
Projektleitung ATBernhard Fetz
Bewilligungssumme AT470.479,80 €
Förderer DEDeutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)
Fördernummer DE435049492
Projektleitung DEUlrich von Bülow
Bewilligungssumme DE350.130,00 €
Digitale EditionDigitale Edition auf ÖNB-DE