3
Wenn ich aus dem Spital herauskomme, komme ich ins
"Hamalčik ". Dann ist hoffentlich meine Spitalsperiode vor-
über. Zunehmen werde ich bestimmt wieder. – Stud. R. Ruž.
hat es sich in den Kopf gesetzt, daß wir 100 Verse Homer
auswendig lernen müssen. Diese oder nächste Woche werden
wir damit fertig sein. Das wird ein sauberes Nachbüffeln
geben! Sonst werden wir nicht viel weiterkommen.
Nachdem unsere Gesch. und Geo.-Professorinnen beide
Angina gehabt haben, hat die 3. weibl. Lehrkraft, die
Bio.-Professorin Jenisch Scharlach bekommen!! Auch
der Schuster ist scharlachkrank und der Schäffer liegt
2 Krankenzimmer weiter an Rheuma usw. -
Herzl. Grüße an den l. Papa ; an die Tante und Großvater.
Danke für den Brief von Fr. Prim. Pawl .! Grüße an H. Wasil.,
den armen Teufel! Glückwünsche zu Deinem Namenstag!
Viele Küsse Dein
Andrijko
Wenn ich aus dem Spital herauskomme, komme ich ins "Hamalčik". Dann ist hoffentlich meine Spitalsperiode vorüber. Zunehmen werde ich bestimmt wieder. – Stud. R. Ruž. hat es sich in den Kopf gesetzt, daß wir 100 Verse Homer auswendig lernen müssen. Diese oder nächste Woche werden wir damit fertig sein. Das wird ein sauberes Nachbüffeln geben! Sonst werden wir nicht viel weiterkommen. Nachdem unsere Gesch. und Geo.-Professorinnen beide Angina gehabt haben, hat die 3. weibl. Lehrkraft, die Bio.-Professorin Jenisch Scharlach bekommen!! Auch der Schuster ist scharlachkrank und der Schäffer liegt 2 Krankenzimmer weiter an Rheuma usw. -
Herzl. Grüße an den l. Papa; an die Tante und Großvater. Danke für den Brief von Fr. Prim. Pawl.! Grüße an H. Wasil., den armen Teufel! Glückwünsche zu Deinem Namenstag! Viele Küsse Dein
Wenn ich aus dem Spital herauskomme, komme ich ins
"Hamalčik". Dann ist hoffentlich meine Spitalsperiode vor-
über. Zunehmen werde ich bestimmt wieder. – Stud. R. Ruž.
hat es sich in den Kopf gesetzt, daß wir 100 Verse Homer
auswendig lernen müssen. Diese oder nächste Woche werden
wir damit fertig sein. Das wird ein sauberes Nachbüffeln
geben! Sonst werden wir nicht viel weiterkommen.
Nachdem unsere Gesch. und Geo.-Professorinnen beide
Angina gehabt haben, hat die 3. weibl. Lehrkraft, die
Bio.-Professorin Jenisch Scharlach bekommen!! Auch
der Schuster ist scharlachkrank und der Schäffer liegt
2 Krankenzimmer weiter an Rheuma usw. -
Herzl. Grüße an den l. Papa; an die Tante und Großvater.
Danke für den Brief von Fr. Prim. Pawl.! Grüße an H. Wasil.,
den armen Teufel! Glückwünsche zu Deinem Namenstag!
Viele Küsse Dein
3
Wenn ich aus dem Spital herauskomme, komme ich ins
"Hamalčik ". Dann ist hoffentlich meine Spitalsperiode vor-
über. Zunehmen werde ich bestimmt wieder. – Stud. R. Ruž.
hat es sich in den Kopf gesetzt, daß wir 100 Verse Homer
auswendig lernen müssen. Diese oder nächste Woche werden
wir damit fertig sein. Das wird ein sauberes Nachbüffeln
geben! Sonst werden wir nicht viel weiterkommen.
Nachdem unsere Gesch. und Geo.-Professorinnen beide
Angina gehabt haben, hat die 3. weibl. Lehrkraft, die
Bio.-Professorin Jenisch Scharlach bekommen!! Auch
der Schuster ist scharlachkrank und der Schäffer liegt
2 Krankenzimmer weiter an Rheuma usw. -
Herzl. Grüße an den l. Papa ; an die Tante und Großvater.
Danke für den Brief von Fr. Prim. Pawl .! Grüße an H. Wasil.,
den armen Teufel! Glückwünsche zu Deinem Namenstag!
Viele Küsse Dein
Andrijko
Wenn ich aus dem Spital herauskomme, komme ich ins "Hamalčik". Dann ist hoffentlich meine Spitalsperiode vorüber. Zunehmen werde ich bestimmt wieder. – Stud. R. Ruž. hat es sich in den Kopf gesetzt, daß wir 100 Verse Homer auswendig lernen müssen. Diese oder nächste Woche werden wir damit fertig sein. Das wird ein sauberes Nachbüffeln geben! Sonst werden wir nicht viel weiterkommen. Nachdem unsere Gesch. und Geo.-Professorinnen beide Angina gehabt haben, hat die 3. weibl. Lehrkraft, die Bio.-Professorin Jenisch Scharlach bekommen!! Auch der Schuster ist scharlachkrank und der Schäffer liegt 2 Krankenzimmer weiter an Rheuma usw. -
Herzl. Grüße an den l. Papa; an die Tante und Großvater. Danke für den Brief von Fr. Prim. Pawl.! Grüße an H. Wasil., den armen Teufel! Glückwünsche zu Deinem Namenstag! Viele Küsse Dein
Wenn ich aus dem Spital herauskomme, komme ich ins
"Hamalčik". Dann ist hoffentlich meine Spitalsperiode vor-
über. Zunehmen werde ich bestimmt wieder. – Stud. R. Ruž.
hat es sich in den Kopf gesetzt, daß wir 100 Verse Homer
auswendig lernen müssen. Diese oder nächste Woche werden
wir damit fertig sein. Das wird ein sauberes Nachbüffeln
geben! Sonst werden wir nicht viel weiterkommen.
Nachdem unsere Gesch. und Geo.-Professorinnen beide
Angina gehabt haben, hat die 3. weibl. Lehrkraft, die
Bio.-Professorin Jenisch Scharlach bekommen!! Auch
der Schuster ist scharlachkrank und der Schäffer liegt
2 Krankenzimmer weiter an Rheuma usw. -
Herzl. Grüße an den l. Papa; an die Tante und Großvater.
Danke für den Brief von Fr. Prim. Pawl.! Grüße an H. Wasil.,
den armen Teufel! Glückwünsche zu Deinem Namenstag!
Viele Küsse Dein
Okopenko, Andreas:
Briefwechsel aus dem Kinderlandverschickungslager 2.
Digitale Edition, hrsg. von Roland
Innerhofer, Bernhard Fetz, Christian Zolles, Laura Tezarek, Arno
Herberth, Desiree Hebenstreit, Holger Englerth, Österreichische
Nationalbibliothek und Universität Wien. Wien: Version 2.0,
21.11.2019. URL:
https://edition.onb.ac.at/
Ältere Versionen: siehe Archiv
Die Transkriptionen der Tagebücher sind unter CC BY-SA 4.0 verfügbar. Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.
LinksJegliche Nutzung der Digitalisate muss mit dem Rechtsnachfolger von Andreas Okopenko, August Bisinger, individuell abgeklärt werden.