Bernhard Seuffert an August Sauer in Kammer am Attersee, Oberösterreich; Graz, 20. August 1894 (Montag)

Herrn Professor Dr. August Saueraus PragKammer a/Attersee
Lfrd. Schönsten dank für die zustellung des mscpt. Es ging heute nach Bayreuth ab. Hoffentlich merken die leser die flickarbeit nicht; mir fiel sie schwer. Das mscpt. ist höchstens um ½ schreibseite gewachsen.  Sie beneiden mich, dass ich nicht wegzugehen „brauche“? Ja, brauchen könnten eine erholung meine kräfte wol, ich war 3 wochen recht elend. Aber deficiente pecu deficit omne nia. Lassen Sie es sich recht gut gehen. U. Ihrer frau dazu. Der sohn wird Ihnen beiden durch seine kräftigung u. kraft den aufenthalt lohnen.  An Ihren seefreund Nathan den weisen denk ich jetzt nur mit grossem vergnügen; mich hat lange nichts so ergötzt, wie die geschicklichkeit, mit der er in seinem „lagebefehl für seine seminaristen, die archivalisierung betr.“ mich von seinen freunden schied. Die sendung ist beneidenswert kunstreich. In treuen Ihr BSfft.Graz 20 VIII 94

Postanschrift:

Herrn Professor Dr. August Sauer
aus Prag
Kammer a/Attersee

Lfrd. Schönsten dank für die zustellung des mscpt. Es ging heute nach Bayreuth ab. Hoffentlich merken die leser die flickarbeit nicht; mir fiel sie schwer. Das mscpt. ist höchstens um ½ schreibseite gewachsen. Sie beneiden mich, dass ich nicht wegzugehen „brauche“? Ja, brauchen könnten eine erholung meine kräfte wol, ich war 3 wochen recht elend. Aber deficiente pecu deficit omne nia. Lassen Sie es sich recht gut gehen. U. Ihrer frau dazu. Der sohn wird Ihnen beiden durch seine kräftigung u. kraft den aufenthalt lohnen. An Ihren seefreund Nathan den weisen denk ich jetzt nur mit grossem vergnügen; mich hat lange nichts so ergötzt, wie die geschicklichkeit, mit der er in seinem „lagebefehl für seine seminaristen, die archivalisierung betr.“ mich von seinen freunden schied. Die sendung ist beneidenswert kunstreich.
In treuen Ihr
BSfft.

Graz 20 VIII 94

Herrn Professor Dr. August Saueraus PragKammer a/Attersee
Lfrd. Schönsten dank für die zustellung des mscpt. Es ging heute nach Bayreuth ab. Hoffentlich merken die leser die flickarbeit nicht; mir fiel sie schwer. Das mscpt. ist höchstens um ½ schreibseite gewachsen.  Sie beneiden mich, dass ich nicht wegzugehen „brauche“? Ja, brauchen könnten eine erholung meine kräfte wol, ich war 3 wochen recht elend. Aber deficiente pecu deficit omne nia. Lassen Sie es sich recht gut gehen. U. Ihrer frau dazu. Der sohn wird Ihnen beiden durch seine kräftigung u. kraft den aufenthalt lohnen.  An Ihren seefreund Nathan den weisen denk ich jetzt nur mit grossem vergnügen; mich hat lange nichts so ergötzt, wie die geschicklichkeit, mit der er in seinem „lagebefehl für seine seminaristen, die archivalisierung betr.“ mich von seinen freunden schied. Die sendung ist beneidenswert kunstreich. In treuen Ihr BSfft.Graz 20 VIII 94

Postanschrift:

Herrn Professor Dr. August Sauer
aus Prag
Kammer a/Attersee

Briefdaten

Schreibort: Graz
Empfangsort: Kammer am Attersee, Oberösterreich
Archiv: Staatsarchiv Würzburg
Zustand: archivarisch einwandfreier Zustand
Umfang: Postkarte

Status

Rohtranskription, Text teilweise getaggt

Zitiervorschlag

Brief ID-8711. In: Der Briefwechsel zwischen August Sauer und Bernhard Seuffert 1880 bis 1926. Digitale Edition. Hrsg. von Bernhard Fetz, Hans-Harald Müller, Marcel Illetschko, Mirko Nottscheid und Desiree Hebenstreit. Wien: Österreichische Nationalbibliothek, Version 2.0, 2.7.2020. URL: https://edition.onb.ac.at/sauer-seuffert/o:bss.8711/methods/sdef:TEI/get

Lizenzhinweis

Die Transkriptionen der Tagebücher sind unter CC BY-SA 4.0 verfügbar. Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links

Information

Das Bildmaterial dieser Webseite sind Reproduktionen aus den Sammlungen der Österreichischen Nationalbibliothek und des Staatsarchivs Würzburg. Für jede weitere Verwendung wenden Sie sich bitte an die jeweilige Institution.

Förderer

Partnerinstitutionen