<tei xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="aok_TB_1950-10-01_1950-12-31"><text>
<div>
<floatingtext corresp="#c_Z148513403_001">
<div>
<p>
<pb facs="Z148513403/00000037.jpg" n="37"></pb>
garnichts zu tun. Es gibt ganz a<subst><del rend="overwritten">l</del>
<add place="across">n</add>
</subst>dere Probleme im
<lb></lb>Leben als eine bestandene oder nicht bestandene
<lb></lb>Prüfung. Nur die Professoren, diese ewigen Schüler
<lb></lb>glauben dass damit alles steht und fällt. Wie viele
<lb></lb>Menschen sind etwas geworden, mehr als ihre Lehrer
<lb></lb>trotz nicht bestandener P<subst><del rend="overwritten">t</del>
<add place="across">r</add>
</subst>üfung.
</p>
<p>Mir hat einmal ein Mathematikprofessor der mich
<lb></lb>auch durchfallen liess gesagt, ... wie wollen denn
<lb></lb>
<choice>
<sic>sie</sic>
<corr type="correction">Sie</corr>
</choice> im Leben bestehen wenn <choice>
<sic>sie</sic>
<corr type="correction">Sie</corr>
</choice> nicht einmal eine
<lb></lb>einfache Gleichung mit vier Unbekannten lösen
<lb></lb>können ....
</p>
<p>Nun ich kann diese Gleichung heute noch weniger
<lb></lb>lösen wie damals, aber ich lebe immer noch und
<lb></lb>bestimmt <choice>
<sic>nich</sic>
<corr type="correction">nicht</corr>
</choice> schlechter als jener Mathematikprofessor.
<lb></lb>In späteren Jahren wirst Du lachen darüber und dich
<lb></lb>nur ärgern, dass Du Dich heute so darüber geärgert
<lb></lb>hast.</p>
<p>Ich und <subst><del rend="overwritten">Z</del>
<add place="across">T</add>
</subst>ante <rs ref="#Blaszer_Luise" type="person">Louise</rs> stehen hinter Euch und sonst
<lb></lb>macht Euch keine Gedanken.</p>
<p>Und noch etwas. Wenn es garnicht mehr drinnen geht
<lb></lb>dann schmeisse <choice>
<sic>Ihnen</sic>
<corr type="correction">ihnen</corr>
</choice> den Krempel hin, winsle nicht
<lb></lb>vor diesen Gestalten sondern sage <choice>
<sic>Ihnen</sic>
<corr type="correction">ihnen</corr>
</choice>:</p>
<p>Meine Herren, ich gehe, aber das eine sage ich Ihnen
<lb></lb>ich werde etwas werden auch ohne<del rend="strikethrough">n</del>
<choice>
<sic>sie</sic>
<corr type="correction">Sie</corr>
</choice> und wie ich
<lb></lb>fest überzeugt bin sogar mehr wie <choice>
<sic>sie</sic>
<corr type="correction">Sie</corr>
</choice>, das bin ich
<lb></lb>fest überzeugt. Ich habe die Ehre.
</p>
<p>So. und Nun mache Dir nicht die geringsten Gedanken
<lb></lb>mehr. Zum Verdienen kommst Du noch rechtzeitig genug.
<lb></lb>Das ist me<add place="inline">i</add>ne und auch Tante <rs ref="#Blaszer_Luise" type="person">Louises</rs> Meinung.</p>
<p>Ich umarme und gr<del rend="strikethrough"></del>üsse Dich herzlic<subst><del rend="overwritten">g</del>
<add place="across">h</add>
</subst>
</p>
<p rend="align(center)">Dein Onkel</p>
<p hand="#Blaszer_Paul_handwritten" rend="align(right)">
<rs ref="#Blaszer_Paul" type="person">Paul</rs>
</p>
<note hand="#handwritten" place="margin-bottom" type="date-of-receipt">
<date when-iso="1950-10-22">22 10 50</date>
</note>
</div>
</floatingtext>
</div>
</text></tei>
garnichts zu tun. Es gibt ganz andere Probleme im Leben als eine bestandene oder nicht bestandene Prüfung. Nur die Professoren, diese ewigen Schüler glauben dass damit alles steht und fällt. Wie viele Menschen sind etwas geworden, mehr als ihre Lehrer trotz nicht bestandener Prüfung.
Mir hat einmal ein Mathematikprofessor der mich auch durchfallen liess gesagt, ... wie wollen denn Sie im Leben bestehen wenn Sie nicht einmal eine einfache Gleichung mit vier Unbekannten lösen können ....
Nun ich kann diese Gleichung heute noch weniger lösen wie damals, aber ich lebe immer noch und bestimmt nicht schlechter als jener Mathematikprofessor. In späteren Jahren wirst Du lachen darüber und dich nur ärgern, dass Du Dich heute so darüber geärgert hast.
Ich und Tante Louise stehen hinter Euch und sonst macht Euch keine Gedanken.
Und noch etwas. Wenn es garnicht mehr drinnen geht dann schmeisse ihnen den Krempel hin, winsle nicht vor diesen Gestalten sondern sage ihnen:
Meine Herren, ich gehe, aber das eine sage ich Ihnen ich werde etwas werden auch ohne Sie und wie ich fest überzeugt bin sogar mehr wie Sie, das bin ich fest überzeugt. Ich habe die Ehre.
So. und Nun mache Dir nicht die geringsten Gedanken mehr. Zum Verdienen kommst Du noch rechtzeitig genug. Das ist meine und auch Tante Louises Meinung.
Ich umarme und grüsse Dich herzlich
Dein Onkel
garnichts zu tun. Es gibt ganz alndere Probleme im
Leben als eine bestandene oder nicht bestandene
Prüfung. Nur die Professoren, diese ewigen Schüler
glauben dass damit alles steht und fällt. Wie viele
Menschen sind etwas geworden, mehr als ihre Lehrer
trotz nicht bestandener Ptrüfung.
Mir hat einmal ein Mathematikprofessor der mich
auch durchfallen liess gesagt, ... wie wollen denn
sie [sic!] im Leben bestehen wenn sie [sic!] nicht einmal eine
einfache Gleichung mit vier Unbekannten lösen
können ....
Nun ich kann diese Gleichung heute noch weniger
lösen wie damals, aber ich lebe immer noch und
bestimmt nich [sic!] schlechter als jener Mathematikprofessor.
In späteren Jahren wirst Du lachen darüber und dich
nur ärgern, dass Du Dich heute so darüber geärgert
hast.
Ich und ZTante Louise stehen hinter Euch und sonst
macht Euch keine Gedanken.
Und noch etwas. Wenn es garnicht mehr drinnen geht
dann schmeisse Ihnen [sic!] den Krempel hin, winsle nicht
vor diesen Gestalten sondern sage Ihnen [sic!]:
Meine Herren, ich gehe, aber das eine sage ich Ihnen
ich werde etwas werden auch ohnen
sie [sic!] und wie ich
fest überzeugt bin sogar mehr wie sie [sic!], das bin ich
fest überzeugt. Ich habe die Ehre.
So. und Nun mache Dir nicht die geringsten Gedanken
mehr. Zum Verdienen kommst Du noch rechtzeitig genug.
Das ist meine und auch Tante Louises Meinung.
Ich umarme und grüsse Dich herzlicgh
Dein Onkel
<tei xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="aok_TB_1950-10-01_1950-12-31"><text>
<div>
<floatingtext corresp="#c_Z148513403_001">
<div>
<p>
<pb facs="Z148513403/00000037.jpg" n="37"></pb>
garnichts zu tun. Es gibt ganz a<subst><del rend="overwritten">l</del>
<add place="across">n</add>
</subst>dere Probleme im
<lb></lb>Leben als eine bestandene oder nicht bestandene
<lb></lb>Prüfung. Nur die Professoren, diese ewigen Schüler
<lb></lb>glauben dass damit alles steht und fällt. Wie viele
<lb></lb>Menschen sind etwas geworden, mehr als ihre Lehrer
<lb></lb>trotz nicht bestandener P<subst><del rend="overwritten">t</del>
<add place="across">r</add>
</subst>üfung.
</p>
<p>Mir hat einmal ein Mathematikprofessor der mich
<lb></lb>auch durchfallen liess gesagt, ... wie wollen denn
<lb></lb>
<choice>
<sic>sie</sic>
<corr type="correction">Sie</corr>
</choice> im Leben bestehen wenn <choice>
<sic>sie</sic>
<corr type="correction">Sie</corr>
</choice> nicht einmal eine
<lb></lb>einfache Gleichung mit vier Unbekannten lösen
<lb></lb>können ....
</p>
<p>Nun ich kann diese Gleichung heute noch weniger
<lb></lb>lösen wie damals, aber ich lebe immer noch und
<lb></lb>bestimmt <choice>
<sic>nich</sic>
<corr type="correction">nicht</corr>
</choice> schlechter als jener Mathematikprofessor.
<lb></lb>In späteren Jahren wirst Du lachen darüber und dich
<lb></lb>nur ärgern, dass Du Dich heute so darüber geärgert
<lb></lb>hast.</p>
<p>Ich und <subst><del rend="overwritten">Z</del>
<add place="across">T</add>
</subst>ante <rs ref="#Blaszer_Luise" type="person">Louise</rs> stehen hinter Euch und sonst
<lb></lb>macht Euch keine Gedanken.</p>
<p>Und noch etwas. Wenn es garnicht mehr drinnen geht
<lb></lb>dann schmeisse <choice>
<sic>Ihnen</sic>
<corr type="correction">ihnen</corr>
</choice> den Krempel hin, winsle nicht
<lb></lb>vor diesen Gestalten sondern sage <choice>
<sic>Ihnen</sic>
<corr type="correction">ihnen</corr>
</choice>:</p>
<p>Meine Herren, ich gehe, aber das eine sage ich Ihnen
<lb></lb>ich werde etwas werden auch ohne<del rend="strikethrough">n</del>
<choice>
<sic>sie</sic>
<corr type="correction">Sie</corr>
</choice> und wie ich
<lb></lb>fest überzeugt bin sogar mehr wie <choice>
<sic>sie</sic>
<corr type="correction">Sie</corr>
</choice>, das bin ich
<lb></lb>fest überzeugt. Ich habe die Ehre.
</p>
<p>So. und Nun mache Dir nicht die geringsten Gedanken
<lb></lb>mehr. Zum Verdienen kommst Du noch rechtzeitig genug.
<lb></lb>Das ist me<add place="inline">i</add>ne und auch Tante <rs ref="#Blaszer_Luise" type="person">Louises</rs> Meinung.</p>
<p>Ich umarme und gr<del rend="strikethrough"></del>üsse Dich herzlic<subst><del rend="overwritten">g</del>
<add place="across">h</add>
</subst>
</p>
<p rend="align(center)">Dein Onkel</p>
<p hand="#Blaszer_Paul_handwritten" rend="align(right)">
<rs ref="#Blaszer_Paul" type="person">Paul</rs>
</p>
<note hand="#handwritten" place="margin-bottom" type="date-of-receipt">
<date when-iso="1950-10-22">22 10 50</date>
</note>
</div>
</floatingtext>
</div>
</text></tei>
garnichts zu tun. Es gibt ganz andere Probleme im Leben als eine bestandene oder nicht bestandene Prüfung. Nur die Professoren, diese ewigen Schüler glauben dass damit alles steht und fällt. Wie viele Menschen sind etwas geworden, mehr als ihre Lehrer trotz nicht bestandener Prüfung.
Mir hat einmal ein Mathematikprofessor der mich auch durchfallen liess gesagt, ... wie wollen denn Sie im Leben bestehen wenn Sie nicht einmal eine einfache Gleichung mit vier Unbekannten lösen können ....
Nun ich kann diese Gleichung heute noch weniger lösen wie damals, aber ich lebe immer noch und bestimmt nicht schlechter als jener Mathematikprofessor. In späteren Jahren wirst Du lachen darüber und dich nur ärgern, dass Du Dich heute so darüber geärgert hast.
Ich und Tante Louise stehen hinter Euch und sonst macht Euch keine Gedanken.
Und noch etwas. Wenn es garnicht mehr drinnen geht dann schmeisse ihnen den Krempel hin, winsle nicht vor diesen Gestalten sondern sage ihnen:
Meine Herren, ich gehe, aber das eine sage ich Ihnen ich werde etwas werden auch ohne Sie und wie ich fest überzeugt bin sogar mehr wie Sie, das bin ich fest überzeugt. Ich habe die Ehre.
So. und Nun mache Dir nicht die geringsten Gedanken mehr. Zum Verdienen kommst Du noch rechtzeitig genug. Das ist meine und auch Tante Louises Meinung.
Ich umarme und grüsse Dich herzlich
Dein Onkel
garnichts zu tun. Es gibt ganz alndere Probleme im
Leben als eine bestandene oder nicht bestandene
Prüfung. Nur die Professoren, diese ewigen Schüler
glauben dass damit alles steht und fällt. Wie viele
Menschen sind etwas geworden, mehr als ihre Lehrer
trotz nicht bestandener Ptrüfung.
Mir hat einmal ein Mathematikprofessor der mich
auch durchfallen liess gesagt, ... wie wollen denn
sie [sic!] im Leben bestehen wenn sie [sic!] nicht einmal eine
einfache Gleichung mit vier Unbekannten lösen
können ....
Nun ich kann diese Gleichung heute noch weniger
lösen wie damals, aber ich lebe immer noch und
bestimmt nich [sic!] schlechter als jener Mathematikprofessor.
In späteren Jahren wirst Du lachen darüber und dich
nur ärgern, dass Du Dich heute so darüber geärgert
hast.
Ich und ZTante Louise stehen hinter Euch und sonst
macht Euch keine Gedanken.
Und noch etwas. Wenn es garnicht mehr drinnen geht
dann schmeisse Ihnen [sic!] den Krempel hin, winsle nicht
vor diesen Gestalten sondern sage Ihnen [sic!]:
Meine Herren, ich gehe, aber das eine sage ich Ihnen
ich werde etwas werden auch ohnen
sie [sic!] und wie ich
fest überzeugt bin sogar mehr wie sie [sic!], das bin ich
fest überzeugt. Ich habe die Ehre.
So. und Nun mache Dir nicht die geringsten Gedanken
mehr. Zum Verdienen kommst Du noch rechtzeitig genug.
Das ist meine und auch Tante Louises Meinung.
Ich umarme und grüsse Dich herzlicgh
Dein Onkel
Okopenko, Andreas:
Tagebuch 01.10.1950–31.12.1950.
Digitale Edition, hrsg. von Roland
Innerhofer, Bernhard Fetz, Christian Zolles, Laura Tezarek, Arno
Herberth, Desiree Hebenstreit, Holger Englerth, Österreichische
Nationalbibliothek und Universität Wien. Wien: Version 2.0,
21.11.2019. URL:
https://edition.onb.ac.at/
Ältere Versionen: siehe Archiv
Die Transkriptionen der Tagebücher sind unter CC BY-SA 4.0 verfügbar. Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.
LinksJegliche Nutzung der Digitalisate muss mit dem Rechtsnachfolger von Andreas Okopenko, August Bisinger, individuell abgeklärt werden.