Startseite
Projekt
Einleitung
Editionsrichtlinien
Projektteam
Benutzungshinweise
Technische Dokumentation
Lizenzen
Geschichte
Robert Musil
Geschichte der Musil-Edition
Register
Begriffe
Figuren
Orte
Siglen
Datierungen
Werke
Abkürzungen
Fremdsprachiges
Schauen
Beschreibung
Nachlass-Struktur
Textgenetisches Dossier
Lesen
Beschreibung
Roman-Struktur
Textgenetisches Dossier
Verstehen
Beschreibung
Interdiskursives Dossier
Hinweis: Diese Edition ist in Entwicklung und wird kontinuierlich erweitert. Derzeit umfasst sie das Kapitelprojekt „Beschreibung einer kakanischen Stadt“.
Verzeichnis fremdsprachiger Ausdrücke
Bezeichnung
Auszeichnung
Erläuterung
hanba
<term> @key="hanba"
tschechisch: Schande
provokáce
<term> @key="provokáce"
tschechisch: Provokation
Zitiervorschlag
Walter Fanta: Verzeichnis fremdsprachiger Ausdrücke, in
Musil Online
, hrsg. v. RMI/KLA und ÖNB, Klagenfurt und Wien 2021, Version 0.1, März 2022. URL:
https://edition.onb.ac.at/musil/o:mus.foreign/methods/sdef:TEI/get