Wird geladen …
Logo

Notizbuch 12.11.1976-10.01.1977 (NB 009)

Legende

von schweren und doch nachgiebi-
gen Riesenweintraubenbüscheln
hinter den an❬d❭ern im Haus, wo schon
der Großvater am offenen Fenster Raum
für uns schaffte; ich freute mich, mit
der Olympiasiegerin – sie war ganz
jung und wußte doch schon alles,
allein zu sein, Fleisch⸢Körper⸣ in Fleisch⸢Körper⸣ und
Geist in Geist
S. Unseld, Siegfried
❬1❭, der bei getürkten Liebesbriefen
eines jungen Mädchens das "Wort-
erlebnis" hat (einer andern Frau
"floß gerade ihr Leben aus": sie
hatte ihre Menstruation); Frau
U. Unseld, Hildegard
❬2❭ kommt morgens in die Küche
und macht sofort das Radio an,
dreht zugleich den Wasserhahn
auf
Sich über die Autobahn wälzen-
de Schneeschleier, hinter den
Autos spiralenförmig sich win-
dend, wie Schwaden über
glosender Kohle, tierisch weg-
schleichend zu beiden Seiten
​
5❬? ❭
Legende
von schweren und doch nachgiebigen Riesenweintraubenbüscheln hinter den andern im Haus, wo schon der Großvater Raum für uns schaffte; ich freute mich, mit der Olympiasiegerin – sie war ganz jung und wußte doch schon alles, allein zu sein, Körper in Körper und Geist in Geist​
S. Unseld, Siegfried
❬1❭, der bei getürkten Liebesbriefen eines jungen Mädchens das "Worterlebnis" hat (einer andern Frau "floß gerade ihr Leben aus": sie hatte ihre Menstruation); Frau U. Unseld, Hildegard
❬2❭ kommt morgens in die Küche und macht sofort das Radio an, dreht zugleich den Wasserhahn auf​
Sich über die Autobahn wälzende Schneeschleier, hinter den Autos spiralenförmig sich windend, wie Schwaden über glosender Kohle, tierisch wegschleichend zu beiden Seiten​​
❬1❭Wahrscheinlich steht die Abkürzung "S." für Siegfried Unseld, den Peter Handke vor seiner Reise nach Amerika United States of America
 in Frankfurt am Main Frankfurt am Main
 besuchte. (Vgl. Handke / Unseld: Der Briefwechsel. Der Briefwechsel
 2012, S. 313 LV)
❬2❭Wahrscheinlich steht die Abkürzung "Frau U." für Hildegard Unseld, die erste Frau von Siegfried Unseld, den Peter Handke vor seiner Reise nach Amerika United States of America
 in Frankfurt am Main Frankfurt am Main
 besuchte. (Vgl. Handke / Unseld: Der Briefwechsel. Der Briefwechsel
 2012, S. 313)
Legende

von schweren und doch nachgiebi-
gen Riesenweintraubenbüscheln
hinter den an❬d❭ern im Haus, wo schon
der Großvater am offenen Fenster Raum
für uns schaffte; ich freute mich, mit
der Olympiasiegerin – sie war ganz
jung und wußte doch schon alles,
allein zu sein, Fleisch⸢Körper⸣ in Fleisch⸢Körper⸣ und
Geist in Geist
S. Unseld, Siegfried
❬1❭, der bei getürkten Liebesbriefen
eines jungen Mädchens das "Wort-
erlebnis" hat (einer andern Frau
"floß gerade ihr Leben aus": sie
hatte ihre Menstruation); Frau
U. Unseld, Hildegard
❬2❭ kommt morgens in die Küche
und macht sofort das Radio an,
dreht zugleich den Wasserhahn
auf
Sich über die Autobahn wälzen-
de Schneeschleier, hinter den
Autos spiralenförmig sich win-
dend, wie Schwaden über
glosender Kohle, tierisch weg-
schleichend zu beiden Seiten
​
5❬? ❭
Legende
von schweren und doch nachgiebigen Riesenweintraubenbüscheln hinter den andern im Haus, wo schon der Großvater Raum für uns schaffte; ich freute mich, mit der Olympiasiegerin – sie war ganz jung und wußte doch schon alles, allein zu sein, Körper in Körper und Geist in Geist​
S. Unseld, Siegfried
❬1❭, der bei getürkten Liebesbriefen eines jungen Mädchens das "Worterlebnis" hat (einer andern Frau "floß gerade ihr Leben aus": sie hatte ihre Menstruation); Frau U. Unseld, Hildegard
❬2❭ kommt morgens in die Küche und macht sofort das Radio an, dreht zugleich den Wasserhahn auf​
Sich über die Autobahn wälzende Schneeschleier, hinter den Autos spiralenförmig sich windend, wie Schwaden über glosender Kohle, tierisch wegschleichend zu beiden Seiten​​
❬1❭Wahrscheinlich steht die Abkürzung "S." für Siegfried Unseld, den Peter Handke vor seiner Reise nach Amerika United States of America
 in Frankfurt am Main Frankfurt am Main
 besuchte. (Vgl. Handke / Unseld: Der Briefwechsel. Der Briefwechsel
 2012, S. 313 LV)
❬2❭Wahrscheinlich steht die Abkürzung "Frau U." für Hildegard Unseld, die erste Frau von Siegfried Unseld, den Peter Handke vor seiner Reise nach Amerika United States of America
 in Frankfurt am Main Frankfurt am Main
 besuchte. (Vgl. Handke / Unseld: Der Briefwechsel. Der Briefwechsel
 2012, S. 313)
Hinweise
Service
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 12.11.1976-10.01.1977 (NB 009). Hg. von Johanna Eigner und Katharina Pektor. In: Peter Handke: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 01.10.2026. Seite 58. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197611-197701/methods/sdef:TEI/get?mode=p_58. Online abgerufen: 08.10.2026.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Helmut Moysich (Französisch).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links