Namen der Bank❬inhabe❭r auf
ovalen Porzellanplättchen,
an die Bänke geschraubt

Ein besonders mächtiger Beicht-
stuhl, wie ein eigenes Haus:
Kniebank im Beichtstuhl mit
Schaumgummi in Plastik über-
zogen; Holzgitter auf der
Seite der Beichtenden; Holzplatte
zum Öffnen auf der Seite des
Priesters; elektr. Heizgerät
im Abteil des P.; Sitzbank,
Schaumgummipolster mit rot-
schwarzem Stoff bezogen, vom
vielen Sitzen ist der Stoff ver-
worfen; wie ausgeleiert, zu groß
für das Polster; Stola❬1❭ über die
eine Aufklapplatte gehängt

"Gott Gott
... hat durch den Tod + die
Auferstehung seines Sohnes Jesus Christus
die Welt
mit sich versöhnt
..."❬2❭

Haken für die Hüte auf der
Männerseite der Bänke

29
Namen der Bankinhaber auf ovalen Porzellanplättchen, an die Bänke geschraubt​
Ein besonders mächtiger Beichtstuhl, wie ein eigenes Haus: Kniebank im Beichtstuhl mit Schaumgummi in Plastik überzogen; Holzgitter auf der Seite der Beichtenden; Holzplatte zum Öffnen auf der Seite des Priesters; elektr. Heizgerät im Abteil des P.; Sitzbank, Schaumgummipolster mit rot-schwarzem Stoff bezogen, vom vielen Sitzen ist der Stoff verworfen; wie ausgeleiert, zu groß für das Polster; Stola❬1❭ über die eine Aufklapplatte gehängt​
"Gott Gott
... hat durch den Tod + die Auferstehung seines Sohnes Jesus Christus
die Welt mit sich versöhnt ..."❬2❭
Haken für die Hüte auf der Männerseite der Bänke​
❬1❭Stola: schalartiges Kleidungsstück, das Priester und Diakone bei liturgischen Handlungen tragen (www.dwds.de )
❬2❭N.N.: Lossprechung. Lossprechung
1993 LV

Namen der Bank❬inhabe❭r auf
ovalen Porzellanplättchen,
an die Bänke geschraubt

Ein besonders mächtiger Beicht-
stuhl, wie ein eigenes Haus:
Kniebank im Beichtstuhl mit
Schaumgummi in Plastik über-
zogen; Holzgitter auf der
Seite der Beichtenden; Holzplatte
zum Öffnen auf der Seite des
Priesters; elektr. Heizgerät
im Abteil des P.; Sitzbank,
Schaumgummipolster mit rot-
schwarzem Stoff bezogen, vom
vielen Sitzen ist der Stoff ver-
worfen; wie ausgeleiert, zu groß
für das Polster; Stola❬1❭ über die
eine Aufklapplatte gehängt

"Gott Gott
... hat durch den Tod + die
Auferstehung seines Sohnes Jesus Christus
die Welt
mit sich versöhnt
..."❬2❭

Haken für die Hüte auf der
Männerseite der Bänke

29
Namen der Bankinhaber auf ovalen Porzellanplättchen, an die Bänke geschraubt​
Ein besonders mächtiger Beichtstuhl, wie ein eigenes Haus: Kniebank im Beichtstuhl mit Schaumgummi in Plastik überzogen; Holzgitter auf der Seite der Beichtenden; Holzplatte zum Öffnen auf der Seite des Priesters; elektr. Heizgerät im Abteil des P.; Sitzbank, Schaumgummipolster mit rot-schwarzem Stoff bezogen, vom vielen Sitzen ist der Stoff verworfen; wie ausgeleiert, zu groß für das Polster; Stola❬1❭ über die eine Aufklapplatte gehängt​
"Gott Gott
... hat durch den Tod + die Auferstehung seines Sohnes Jesus Christus
die Welt mit sich versöhnt ..."❬2❭
Haken für die Hüte auf der Männerseite der Bänke​
❬1❭Stola: schalartiges Kleidungsstück, das Priester und Diakone bei liturgischen Handlungen tragen (www.dwds.de )
❬2❭N.N.: Lossprechung. Lossprechung
1993 LV
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 05.07.1976-21.07.1976 (NB 007). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 33. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197607-197607/methods/sdef:TEI/get?mode=p_33. Online abgerufen: 03.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links