Stall, Geräusche der Dinge,
Tiere und Menschen (Kinder-
reden im Weizenfeld) waren
durcheinander und einerlei,
je länger ich ging

Das Kind fuhr das Fahrrad
mit den beiden zwei leeren
Milchkannen beidseits
weg und war ganz aufgeregt,
daß es in der Dämmerung noch
von jemandem fotografiert
worden war

Die Pfadfinder bewegen
sich pumpend beim Reden
und Lachen wie die Schafe
damals in der Landwirt-
schaftsaustellung

Marienkäfer auf Roggen-
ähren, dann auf einem
Totenschädel

Eine "Ratsche❬1❭" in Form einer
Schiebtruhe (im Heimatmuseum nicht identifiziert
❬2❭)

23
Das Kind fuhr das Fahrrad mit den zwei leeren Milchkannen beidseits weg und war ganz aufgeregt, daß es in der Dämmerung noch von jemandem fotografiert worden war​
Die Pfadfinder bewegen sich pumpend beim Reden und Lachen wie die Schafe damals in der Landwirtschaftsaustellung​
Marienkäfer auf Roggenähren, dann auf einem Totenschädel​
Eine "Ratsche❬1❭" in Form einer Schiebtruhe (im Heimatmuseum nicht identifiziert
❬2❭)​
❬1❭Ratsche: Musikinstrument (www.wikidata.org )
❬2❭Es konnte nicht zweifelsfrei ermittelt werden, welches Heimatmuseum Peter Handke besuchte. Möglicherweise fuhr er am 7. Juli morgens mit dem Zug von Freistadt Freistadt
nach Kefermarkt Kefermarkt
, besichtigte dort den Kefermarkter Altar Kefermarkter Flügelaltar (Wallfahrtskirche Hl. Wolfgang, Kefermarkt)
, und fuhr anschließend zurück nach Freistadt, wo er das Mühlviertler Schlossmuseum Mühlviertler Schlossmuseum Freistadt
besucht haben könnte, in dessen Beständen sich u.a. die von Handke erwähnten Zunfttruhen (Vgl. www.museum-freistadt.at ) , Schluck- und Schabbildchen (Vgl. www.museum-freistadt.at ) , und ein "ewiger Kalender" (Vgl. www.museum-freistadt.at ) befinden. Von Freistadt könnte er nachmittags zu Fuß nach Sandl Sandl
gegangen sein (vgl. ES. 25).

Stall, Geräusche der Dinge,
Tiere und Menschen (Kinder-
reden im Weizenfeld) waren
durcheinander und einerlei,
je länger ich ging

Das Kind fuhr das Fahrrad
mit den beiden zwei leeren
Milchkannen beidseits
weg und war ganz aufgeregt,
daß es in der Dämmerung noch
von jemandem fotografiert
worden war

Die Pfadfinder bewegen
sich pumpend beim Reden
und Lachen wie die Schafe
damals in der Landwirt-
schaftsaustellung

Marienkäfer auf Roggen-
ähren, dann auf einem
Totenschädel

Eine "Ratsche❬1❭" in Form einer
Schiebtruhe (im Heimatmuseum nicht identifiziert
❬2❭)

23
Das Kind fuhr das Fahrrad mit den zwei leeren Milchkannen beidseits weg und war ganz aufgeregt, daß es in der Dämmerung noch von jemandem fotografiert worden war​
Die Pfadfinder bewegen sich pumpend beim Reden und Lachen wie die Schafe damals in der Landwirtschaftsaustellung​
Marienkäfer auf Roggenähren, dann auf einem Totenschädel​
Eine "Ratsche❬1❭" in Form einer Schiebtruhe (im Heimatmuseum nicht identifiziert
❬2❭)​
❬1❭Ratsche: Musikinstrument (www.wikidata.org )
❬2❭Es konnte nicht zweifelsfrei ermittelt werden, welches Heimatmuseum Peter Handke besuchte. Möglicherweise fuhr er am 7. Juli morgens mit dem Zug von Freistadt Freistadt
nach Kefermarkt Kefermarkt
, besichtigte dort den Kefermarkter Altar Kefermarkter Flügelaltar (Wallfahrtskirche Hl. Wolfgang, Kefermarkt)
, und fuhr anschließend zurück nach Freistadt, wo er das Mühlviertler Schlossmuseum Mühlviertler Schlossmuseum Freistadt
besucht haben könnte, in dessen Beständen sich u.a. die von Handke erwähnten Zunfttruhen (Vgl. www.museum-freistadt.at ) , Schluck- und Schabbildchen (Vgl. www.museum-freistadt.at ) , und ein "ewiger Kalender" (Vgl. www.museum-freistadt.at ) befinden. Von Freistadt könnte er nachmittags zu Fuß nach Sandl Sandl
gegangen sein (vgl. ES. 25).
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 05.07.1976-21.07.1976 (NB 007). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 27. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197607-197607/methods/sdef:TEI/get?mode=p_27. Online abgerufen: 03.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links