Die Regentropfen, die die Gras-
samen wegschnippten

Klatschen von der Schulfeier,
Draußenzuhörende klatschen mit

18.7.Almkresse, im Bach wach-
send / Spuren von Gemsen, die in
Schnee geglitten sind / Murmeltier-
pfiffe / fernes Geräusch eines Stein-
schlags / die Bäuche der Gelang-
weilten / Ein Frosch im Hochgebirge /
Der Bach unter der Schneewächte /
Frau S. Schaffler, Gudrun
❬1❭, die wie ein Heranwachsender
geht, mit schlenkernden Armen
und Beinen / In dieser Gegend
war nie Krieg / Herr Schaffler, Wolfgang
und Frau S. Schaffler, Gudrun
❬2❭,
die immer vergleichen, das eine
besser und oder schlechter finden wollen
Herrn S.'s Schaffler, Wolfgang
❬3❭ Telefonieren / Eine
Eidechse im Hochgebirge / Das
idiotische Geblöke der Schafe /
Die blinkenden Autos den
entlegensten Wäldern / ❬Das
88
Die Regentropfen, die die Grassamen wegschnippten​
Klatschen von der Schulfeier, Draußenzuhörende klatschen mit​
18.7.
Almkresse, im Bach wachsend / Spuren von Gemsen, die in Schnee geglitten sind / Murmeltierpfiffe / fernes Geräusch eines Steinschlags / die Bäuche der Gelangweilten / Ein Frosch im Hochgebirge / Der Bach unter der Schneewächte / Frau S. Schaffler, Gudrun
❬1❭, die wie ein Heranwachsender geht, mit schlenkernden Armen und Beinen / In dieser Gegend war nie Krieg / Herr Schaffler, Wolfgang
und Frau S. Schaffler, Gudrun
❬2❭, die immer vergleichen, das eine besser oder schlechter finden wollen Herrn S.'s Schaffler, Wolfgang
❬3❭ Telefonieren / Eine Eidechse im Hochgebirge / Das idiotische Geblöke der Schafe / Die blinkenden Autos ❬in❭❬4❭ den entlegensten Wäldern / Das
❬1❭Die Abkürzungen "Frau S." bzw. "Herr S." stehen wahrscheinlich für Gudrun und Wolfgang Schaffler. Handke dürfte mit dem Verlegerehepaar einige Tage im Gebirge verbracht haben. (Vgl. Pektor: Ins tiefe Österreich [NB 007]. )
❬2❭Die Abkürzungen "Frau S." bzw. "Herr S." stehen wahrscheinlich für Gudrun und Wolfgang Schaffler. Handke dürfte mit dem Verlegerehepaar einige Tage im Gebirge verbracht haben. (Vgl. Pektor: Ins tiefe Österreich [NB 007]. )
❬3❭Die Abkürzungen "Frau S." bzw. "Herr S." stehen wahrscheinlich für Gudrun und Wolfgang Schaffler. Handke dürfte mit dem Verlegerehepaar einige Tage im Gebirge verbracht haben. (Vgl. Pektor: Ins tiefe Österreich [NB 007]. )
❬4❭ Steno-Übertragung: Martin Springinklee

Die Regentropfen, die die Gras-
samen wegschnippten

Klatschen von der Schulfeier,
Draußenzuhörende klatschen mit

18.7.Almkresse, im Bach wach-
send / Spuren von Gemsen, die in
Schnee geglitten sind / Murmeltier-
pfiffe / fernes Geräusch eines Stein-
schlags / die Bäuche der Gelang-
weilten / Ein Frosch im Hochgebirge /
Der Bach unter der Schneewächte /
Frau S. Schaffler, Gudrun
❬1❭, die wie ein Heranwachsender
geht, mit schlenkernden Armen
und Beinen / In dieser Gegend
war nie Krieg / Herr Schaffler, Wolfgang
und Frau S. Schaffler, Gudrun
❬2❭,
die immer vergleichen, das eine
besser und oder schlechter finden wollen
Herrn S.'s Schaffler, Wolfgang
❬3❭ Telefonieren / Eine
Eidechse im Hochgebirge / Das
idiotische Geblöke der Schafe /
Die blinkenden Autos den
entlegensten Wäldern / ❬Das
88
Die Regentropfen, die die Grassamen wegschnippten​
Klatschen von der Schulfeier, Draußenzuhörende klatschen mit​
18.7.
Almkresse, im Bach wachsend / Spuren von Gemsen, die in Schnee geglitten sind / Murmeltierpfiffe / fernes Geräusch eines Steinschlags / die Bäuche der Gelangweilten / Ein Frosch im Hochgebirge / Der Bach unter der Schneewächte / Frau S. Schaffler, Gudrun
❬1❭, die wie ein Heranwachsender geht, mit schlenkernden Armen und Beinen / In dieser Gegend war nie Krieg / Herr Schaffler, Wolfgang
und Frau S. Schaffler, Gudrun
❬2❭, die immer vergleichen, das eine besser oder schlechter finden wollen Herrn S.'s Schaffler, Wolfgang
❬3❭ Telefonieren / Eine Eidechse im Hochgebirge / Das idiotische Geblöke der Schafe / Die blinkenden Autos ❬in❭❬4❭ den entlegensten Wäldern / Das
❬1❭Die Abkürzungen "Frau S." bzw. "Herr S." stehen wahrscheinlich für Gudrun und Wolfgang Schaffler. Handke dürfte mit dem Verlegerehepaar einige Tage im Gebirge verbracht haben. (Vgl. Pektor: Ins tiefe Österreich [NB 007]. )
❬2❭Die Abkürzungen "Frau S." bzw. "Herr S." stehen wahrscheinlich für Gudrun und Wolfgang Schaffler. Handke dürfte mit dem Verlegerehepaar einige Tage im Gebirge verbracht haben. (Vgl. Pektor: Ins tiefe Österreich [NB 007]. )
❬3❭Die Abkürzungen "Frau S." bzw. "Herr S." stehen wahrscheinlich für Gudrun und Wolfgang Schaffler. Handke dürfte mit dem Verlegerehepaar einige Tage im Gebirge verbracht haben. (Vgl. Pektor: Ins tiefe Österreich [NB 007]. )
❬4❭ Steno-Übertragung: Martin Springinklee
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 05.07.1976-21.07.1976 (NB 007). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 92. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197607-197607/methods/sdef:TEI/get?mode=p_92. Online abgerufen: 10.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links