"Wenn die Phantasie fehlt, weiß die
Vernünftigkeit gleichsam nicht, was sie
tut, sie operiert mit Namen statt mit
anschaulichen Bildern, und die lassen sich
leichter heben, sozusagen"❬1❭ (Die Strudlhofstiege Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre
)

Meine fixe Idee, mitten im Aufschreiben
einer Notiz für immer unterbrochen zu
werden, so daß das Entscheidende,
der Grund der Notiz, fehlen würde und
nur ein paar Wörter ohne die Über-
raschung der Wahrheit dastünden ....

Das eintönige Pfeifen der Polizei-
wagen in der Luft ( Italien Italia
)

Das Gefühl, als müßte ein dickes Buch
durch langes Lesen leichter werden

Am Abend mit verklebten Kleidern,
klebenden Augenlidern in eine
heiße fremde steinerne Stadt
kommen, die einem dann auch
verklebt erscheint

Fortsetzung S. 78❬2❭
7❭5
"Wenn die Phantasie fehlt, weiß die Vernünftigkeit gleichsam nicht, was sie tut, sie operiert mit Namen statt mit anschaulichen Bildern, und die lassen sich leichter heben, sozusagen"❬1❭ (Die Strudlhofstiege Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre
)​
Meine fixe Idee, mitten im Aufschreiben einer Notiz für immer unterbrochen zu werden, so daß das Entscheidende, der Grund der Notiz, fehlen würde und nur ein paar Wörter ohne die Überraschung der Wahrheit dastünden ​
Das eintönige Pfeifen der Polizeiwagen in der Luft ( Italien Italia
)​
Das Gefühl, als müßte ein dickes Buch durch langes Lesen leichter werden​
Am Abend mit verklebten Kleidern, klebenden Augenlidern in eine heiße fremde steinerne Stadt kommen, die einem dann auch verklebt erscheint
❬2❭Die Seiten des Notizblocks waren in den Umschlag geklebt und haben sich im Verlauf der Benutzung daraus gelöst. Peter Handke klebte den Block wieder zusammen und fixierte die Seiten mit Klebestreifen. Bei den Blättern mit den Paginierungen 74/75, 76/77 und 78/79 dürfte er sich in der Reihenfolge geirrt haben und machte nachträglich Anmerkungen zur korrekten Abfolge (vgl. ES. 81, 82 und 83). Der besseren Lesbarkeit wegen werden die Seiten in der Digitalen Edition in der korrekten Reihenfolge angezeigt.


"Wenn die Phantasie fehlt, weiß die
Vernünftigkeit gleichsam nicht, was sie
tut, sie operiert mit Namen statt mit
anschaulichen Bildern, und die lassen sich
leichter heben, sozusagen"❬1❭ (Die Strudlhofstiege Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre
)

Meine fixe Idee, mitten im Aufschreiben
einer Notiz für immer unterbrochen zu
werden, so daß das Entscheidende,
der Grund der Notiz, fehlen würde und
nur ein paar Wörter ohne die Über-
raschung der Wahrheit dastünden ....

Das eintönige Pfeifen der Polizei-
wagen in der Luft ( Italien Italia
)

Das Gefühl, als müßte ein dickes Buch
durch langes Lesen leichter werden

Am Abend mit verklebten Kleidern,
klebenden Augenlidern in eine
heiße fremde steinerne Stadt
kommen, die einem dann auch
verklebt erscheint

Fortsetzung S. 78❬2❭
7❭5
"Wenn die Phantasie fehlt, weiß die Vernünftigkeit gleichsam nicht, was sie tut, sie operiert mit Namen statt mit anschaulichen Bildern, und die lassen sich leichter heben, sozusagen"❬1❭ (Die Strudlhofstiege Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre
)​
Meine fixe Idee, mitten im Aufschreiben einer Notiz für immer unterbrochen zu werden, so daß das Entscheidende, der Grund der Notiz, fehlen würde und nur ein paar Wörter ohne die Überraschung der Wahrheit dastünden ​
Das eintönige Pfeifen der Polizeiwagen in der Luft ( Italien Italia
)​
Das Gefühl, als müßte ein dickes Buch durch langes Lesen leichter werden​
Am Abend mit verklebten Kleidern, klebenden Augenlidern in eine heiße fremde steinerne Stadt kommen, die einem dann auch verklebt erscheint
❬2❭Die Seiten des Notizblocks waren in den Umschlag geklebt und haben sich im Verlauf der Benutzung daraus gelöst. Peter Handke klebte den Block wieder zusammen und fixierte die Seiten mit Klebestreifen. Bei den Blättern mit den Paginierungen 74/75, 76/77 und 78/79 dürfte er sich in der Reihenfolge geirrt haben und machte nachträglich Anmerkungen zur korrekten Abfolge (vgl. ES. 81, 82 und 83). Der besseren Lesbarkeit wegen werden die Seiten in der Digitalen Edition in der korrekten Reihenfolge angezeigt.
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 13.06.1976-04.07.1976 (NB 006). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 83. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197606-197607/methods/sdef:TEI/get?mode=p_83. Online abgerufen: 03.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links