eigener Anschauung, kenne,
aber nicht habe – und er nimmt
sie sofort an, weil er sie
braucht, brauchen kann,
nötig ❬hat❭ + damit ? ❬z❭u-
frieden ist, während ich
damit nicht zufrieden sein
kann, oder nur ganz kurz

Meine schwere, schmerzhafte,
sprechunfähige, hoffnungslose Müdig-
keit verwandelte sich durch das Bier
in eine zu¬friedene, weltoffene
Müdigkeit, ohne den Schmerz
der Sprech¬unfähigkeit

Wie kann man diese monu-
mentale Größe des Sich-Ausdrückens
schaffen wie E.M. Meister, Ernst
❬1❭z.B.: indem
man lebt ohne Halt
81
eigener Anschauung, kenne, aber nicht habe – und er nimmt sie sofort an, weil er sie braucht, brauchen kann, nötig hat + damit zufrieden ist, während ich damit nicht zufrieden sein kann, oder nur ganz kurz​
Meine schwere, schmerzhafte, sprechunfähige, hoffnungslose Müdigkeit verwandelte sich durch das Bier in eine zu¬friedene, weltoffene Müdigkeit, ohne den Schmerz der Sprech¬unfähigkeit​
Wie kann man diese monumentale Größe des Sich-Ausdrückens schaffen wie E.M. Meister, Ernst
❬1❭z.B.: indem man lebt ohne Halt
❬1❭ Möglicherweise steht die Abkürzung für Ernst Meister Meister, Ernst
(dem Lyriker war wenige Tage zuvor der Petrarca-Preis verliehen worden), sie könnte sich aber auch auf einen anderen Autor bzw. eine andere Autorin beziehen.

Zeichnungen

❬a❭Z05/NB 006: Sphinx; mittelgroße, seitlich gedrehte Zeichnung (Fineliner: schwarz), Urheber*in nicht identifiziert. Es lässt sich nicht eindeutig sagen, ob die Zeichnung von Peter Handke, seiner Tochter Amina oder einer dritten Person stammt.


eigener Anschauung, kenne,
aber nicht habe – und er nimmt
sie sofort an, weil er sie
braucht, brauchen kann,
nötig ❬hat❭ + damit ? ❬z❭u-
frieden ist, während ich
damit nicht zufrieden sein
kann, oder nur ganz kurz

Meine schwere, schmerzhafte,
sprechunfähige, hoffnungslose Müdig-
keit verwandelte sich durch das Bier
in eine zu¬friedene, weltoffene
Müdigkeit, ohne den Schmerz
der Sprech¬unfähigkeit

Wie kann man diese monu-
mentale Größe des Sich-Ausdrückens
schaffen wie E.M. Meister, Ernst
❬1❭z.B.: indem
man lebt ohne Halt
81
eigener Anschauung, kenne, aber nicht habe – und er nimmt sie sofort an, weil er sie braucht, brauchen kann, nötig hat + damit zufrieden ist, während ich damit nicht zufrieden sein kann, oder nur ganz kurz​
Meine schwere, schmerzhafte, sprechunfähige, hoffnungslose Müdigkeit verwandelte sich durch das Bier in eine zu¬friedene, weltoffene Müdigkeit, ohne den Schmerz der Sprech¬unfähigkeit​
Wie kann man diese monumentale Größe des Sich-Ausdrückens schaffen wie E.M. Meister, Ernst
❬1❭z.B.: indem man lebt ohne Halt
❬1❭ Möglicherweise steht die Abkürzung für Ernst Meister Meister, Ernst
(dem Lyriker war wenige Tage zuvor der Petrarca-Preis verliehen worden), sie könnte sich aber auch auf einen anderen Autor bzw. eine andere Autorin beziehen.

Zeichnungen

❬a❭Z05/NB 006: Sphinx; mittelgroße, seitlich gedrehte Zeichnung (Fineliner: schwarz), Urheber*in nicht identifiziert. Es lässt sich nicht eindeutig sagen, ob die Zeichnung von Peter Handke, seiner Tochter Amina oder einer dritten Person stammt.
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 13.06.1976-04.07.1976 (NB 006). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 87. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197606-197607/methods/sdef:TEI/get?mode=p_87. Online abgerufen: 03.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links