Notizbuch 21.07.1976-06.09.1976 (NB W13)

Legende

Die Adoptiveltern, die das Kind
nie bei seinem richtigen Namen
(Markus) nennen, sondern bei
einem andern (Maxl), aus Be-
fürchtung, die draußen auf der Straße
vielleicht vorbeigehende Mutter
würde sonst aufhorchen
die urinierenden Adoptivkinder
den Finger dauernd an den Geschlechts=
teilen, in den Geschlechtsteilen
"bestens" (das meistgebrauchte
Wort des Bankiers)
"Ich bemerke, ich beobachte" (die
meistgebrauchten Worte ^❬1❭)
Der Mann, der seine Heimat
wirklich gefunden hat (selbst unter
einem verhaßten System da leben
bleiben würde)
Der Weinkeller unter dem Gras-
hügel
Eine Figur in der Abenddämmerung,
die obszöne Bewegungen in der Land-
schaft ausführt, wie Anziehen und
Ausziehen, und sich dann als Reiter
erweist
Das Rotkehlchen, sich badend

Legende

Die Adoptiveltern, die das Kind nie bei seinem richtigen Namen (Markus) nennen, sondern bei einem andern (Maxl), aus Befürchtung, die draußen auf der Straße vielleicht vorbeigehende Mutter würde sonst aufhorchen

die urinierenden Adoptivkinder den Finger dauernd an den Geschlechtsteilen, in den Geschlechtsteilen

"bestens" (das meistgebrauchte Wort des Bankiers)

"Ich bemerke, ich beobachte" (die meistgebrauchten Worte ^❬1❭)

Der Mann, der seine Heimat wirklich gefunden hat (selbst unter einem verhaßten System da leben bleiben würde)

Der Weinkeller unter dem Grashügel

Eine Figur in der Abenddämmerung, die obszöne Bewegungen in der Landschaft ausführt, wie Anziehen und Ausziehen, und sich dann als Reiter erweist

Das Rotkehlchen, sich badend

❬1❭Die Abkürzung "Herr S." steht wahrscheinlich für Wolfgang Schaffler, den Handke während seines Aufenthalts in Salzburg getroffen hat. (Vgl. Pektor: Ins tiefe Österreich [NB W13]. )

<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text><body><div><ab xml:space="preserve"><pb facs="#facs_29" n="28" /><lb facs="#facs_29_r1l4" n="N001" /><fw n="26" rend="color:grey" resp="#ONB" type="pageNum">26</fw><lb facs="#facs_29_r1l1" n="N002" /><seg type="note">Die Adoptiveltern, die das Kind
			<lb facs="#facs_29_r1l2" n="N003" />nie bei seinem richtigen Namen
			<lb facs="#facs_29_r1l3" n="N004" />(Markus) nennen, sondern bei
			<lb facs="#facs_29_r1l5" n="N005" />einem andern (Maxl), aus Be¬
			<lb facs="#facs_29_r1l6" n="N006" />fürchtung, die draußen auf der Straße
			<lb facs="#facs_29_r1l7" n="N007" />vielleicht vorbeigehende Mutter
			<lb facs="#facs_29_r1l8" n="N008" />würde sonst aufhorchen</seg><lb facs="#facs_29_r1l9" n="N009" /><seg type="note">die urinierenden Adoptivkinder
			<lb facs="#facs_29_r1l10" n="N010" />den Finger dauernd an den Geschlechts=¬
			<lb facs="#facs_29_r1l11" n="N011" />teilen, in den Geschlechtsteilen</seg><lb facs="#facs_29_line_1636113004509_35" n="N012" /><seg type="note"><q>"bestens"</q> (das meistgebrauchte
			<lb facs="#facs_29_r1l14" n="N013" />Wort des Bankiers)</seg><lb facs="#facs_29_r1l15" n="N014" /><seg type="note"><q>"Ich bemerke, ich beobachte"</q> (die
			<lb facs="#facs_29_r1l16" n="N015" />meistgebrauchten Worte <anchor xml:id="c29_1a" /><rs cert="medium" ref="#schaffler_wolfgang" type="person">Herrn <abbr>S.'s</abbr></rs><anchor xml:id="c29_1e" />)</seg><lb facs="#facs_29_r1l17" n="N016" /><seg type="note">Der Mann, der seine Heimat
			<lb facs="#facs_29_r1l18" n="N017" />wirklich gefunden hat (selbst unter
			<lb facs="#facs_29_r1l19" n="N018" />einem verhaßten System da leben
			<lb facs="#facs_29_r1l20" n="N019" />bleiben würde)</seg><lb facs="#facs_29_r1l21" n="N020" /><seg type="note">Der Weinkeller unter dem Gras¬
			<lb facs="#facs_29_r1l22" n="N021" />hügel</seg><lb facs="#facs_29_r1l23" n="N022" /><seg type="note">Eine Figur in der Abenddämmerung,
			<lb facs="#facs_29_r1l24" n="N023" />die obszöne Bewegungen in der Land¬
			<lb facs="#facs_29_r1l25" n="N024" />schaft ausführt, wie Anziehen und
			<lb facs="#facs_29_r1l26" n="N025" />Ausziehen, und sich dann als Reiter
			<lb facs="#facs_29_r1l27" n="N026" />erweist</seg><lb facs="#facs_29_r1l28" n="N027" /><seg type="note">Das Rotkehlchen, sich badend</seg></ab></div></body></text></TEI>

Legende

die urinierenden Adoptivkinder den Finger dauernd an den Geschlechtsteilen, in den Geschlechtsteilen

"bestens" (das meistgebrauchte Wort des Bankiers)

"Ich bemerke, ich beobachte" (die meistgebrauchten Worte ^❬1❭)

Der Mann, der seine Heimat wirklich gefunden hat (selbst unter einem verhaßten System da leben bleiben würde)

Der Weinkeller unter dem Grashügel

Eine Figur in der Abenddämmerung, die obszöne Bewegungen in der Landschaft ausführt, wie Anziehen und Ausziehen, und sich dann als Reiter erweist

Das Rotkehlchen, sich badend

❬1❭Die Abkürzung "Herr S." steht wahrscheinlich für Wolfgang Schaffler, den Handke während seines Aufenthalts in Salzburg getroffen hat. (Vgl. Pektor: Ins tiefe Österreich [NB W13]. )

Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 21.07.1976-06.09.1976 (NB W13). Hg. von Johanna Eigner und Katharina Pektor. In: Peter Handke: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 01.10.2026. Seite 28. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197607-197609/methods/sdef:TEI/get?mode=p_28. Online abgerufen: 08.10.2026.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Helmut Moysich (Französisch, Italienisch), Dorothea Weber (Latein) und Anna Montané Forasté (Spanisch).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links

ABC	Registereintrag
^❬n❭	Stellenkommentar
ABC \| ABC	Editorischer Trennstrich (bei Zeichnungen, eingeklebtem Material und Beilagen im Platzhalter)
ABC, ABC	Tooltip zur Erklärung von Textbefunden
x ABC	Markierung von Einfügungen oder Zuweisungen mittels Einfügungs-x
↙, ╱, } ABC	Markierung von Einfügungen oder Zuweisungen mittels Pfeils, Strichs oder Klammer
ABC	Nachzeichnung eines Zeichens oder Worts
❬ABC❭	Unsichere Lesung (Transkription) oder Ergänzung (Lesefassung)
❬? ❭	Unleserliches oder fehlendes Zeichen oder Wort
~~ABC~~	Streichung eines Zeichens oder Worts
ABC	Streichung mit diagonal überkreuzten Strichen
⸢ABC⸣	Einfügung oberhalb der Zeile
⸤ABC⸥	Einfügung unterhalb der Zeile
⸤ABC⸣	Einfügung innerhalb der Zeile
ABC	Ganz oder teilweise umrahmter Text
A¬BC	Darstellung von Wortabtrennungen innerhalb der Zeile (z.B. durch Zeichnungen oder bei mehrzeiligen Einschüben)
\|	Trennung von Wörtern, Wortabstand
‿	Tilgung des Wortabstands
¶	Absatzzeichen
	Trennung von Notizeinheiten mittels Strichs

Sehr wahrscheinlich	aus dem unmittelbaren Kontext erschließbar
Wahrscheinlich	nur durch Kontextwissen und Recherche erschließbar
Möglicherweise	es gibt mehrere Bedeutungsmöglichkeiten
Nicht identifiziert	es gibt höchstens Vermutungen

Notizbuch 21.07.1976-06.09.1976 (NB W13)

Förderer

Partnerinstitutionen

Notizbuch 21.07.1976-06.09.1976 (NB W13)

Legende der editorischen Zeichen und Markierungen