System von Rauschen, Rieseln,
Zirpen, Rascheln, Scharren
usw. ein

Der Ballon, der über die Baum-
wipfel zog: ich dachte wirklich
für Momente, daß das jetzt
mein Sterben sei (Ozu Ozu, Yasujirō
)❬1❭

Die Blätter sitzen auf den Zwei-
gen über mir wie Vögel auf
Käfigstangen dicht neben ein-
ander

30.8.Der warme Kopf eines Säug-
lings (Hinterkopf)

Der Briefmarkenhändler sagte: "Aber
machen Sie den Kindern klar, daß
diese Marken nicht nur schön
zum Anschauen sind, sondern daß
auch ein Wert drin steckt, Geld"

Frau K. nicht identifiziert
machte mir klar, daß
ich mich verhielte wie Männer,
die sagten, das Buch soundso
sei für ihre Frau, sie selber läsen
nicht, wenn ich in der Brief-
markenhandlung sofort sagte, die
Marken wollte ich nicht ich, sondern
für Kinder

Frau K nicht identifiziert
: erst nach der eigentlichen
76
System von Rauschen, Rieseln, Zirpen, Rascheln, Scharren usw. ein​
Der Ballon, der über die Baumwipfel zog: ich dachte wirklich für Momente, daß das jetzt mein Sterben sei (Ozu Ozu, Yasujirō
)❬1❭
Die Blätter sitzen auf den Zweigen über mir wie Vögel auf Käfigstangen dicht neben einander​
30.8.
Der warme Kopf eines Säuglings (Hinterkopf)​
Der Briefmarkenhändler sagte: "Aber machen Sie den Kindern klar, daß diese Marken nicht nur schön zum Anschauen sind, sondern daß auch ein Wert drin steckt, Geld"​
Frau K. nicht identifiziert
machte mir klar, daß ich mich verhielte wie Männer, die sagten, das Buch soundso sei für ihre Frau, sie selber läsen nicht, wenn ich in der Briefmarkenhandlung sofort sagte, die Marken wollte nicht ich, sondern für Kinder​
Frau K. nicht identifiziert
: erst nach der eigentlichen ​
❬1❭Möglicherweise fühlt sich Peter Handke hier an eine Szene aus Ozus Film Weizenherbst Weizenherbst
erinnert, in der ebenfalls ein Luftballon über den Himmel fliegt. "[Das] Zitat von Yasujirō Ozu Ozu, Yasujirō
[...] könnte man als Hinweis auf Handkes Vorbereitungen der Filmdreharbeiten von Die linkshändige Frau Die linkshändige Frau
deuten." (Pektor: Ins tiefe Österreich [NB W13]. )


System von Rauschen, Rieseln,
Zirpen, Rascheln, Scharren
usw. ein

Der Ballon, der über die Baum-
wipfel zog: ich dachte wirklich
für Momente, daß das jetzt
mein Sterben sei (Ozu Ozu, Yasujirō
)❬1❭

Die Blätter sitzen auf den Zwei-
gen über mir wie Vögel auf
Käfigstangen dicht neben ein-
ander

30.8.Der warme Kopf eines Säug-
lings (Hinterkopf)

Der Briefmarkenhändler sagte: "Aber
machen Sie den Kindern klar, daß
diese Marken nicht nur schön
zum Anschauen sind, sondern daß
auch ein Wert drin steckt, Geld"

Frau K. nicht identifiziert
machte mir klar, daß
ich mich verhielte wie Männer,
die sagten, das Buch soundso
sei für ihre Frau, sie selber läsen
nicht, wenn ich in der Brief-
markenhandlung sofort sagte, die
Marken wollte ich nicht ich, sondern
für Kinder

Frau K nicht identifiziert
: erst nach der eigentlichen
76
System von Rauschen, Rieseln, Zirpen, Rascheln, Scharren usw. ein​
Der Ballon, der über die Baumwipfel zog: ich dachte wirklich für Momente, daß das jetzt mein Sterben sei (Ozu Ozu, Yasujirō
)❬1❭
Die Blätter sitzen auf den Zweigen über mir wie Vögel auf Käfigstangen dicht neben einander​
30.8.
Der warme Kopf eines Säuglings (Hinterkopf)​
Der Briefmarkenhändler sagte: "Aber machen Sie den Kindern klar, daß diese Marken nicht nur schön zum Anschauen sind, sondern daß auch ein Wert drin steckt, Geld"​
Frau K. nicht identifiziert
machte mir klar, daß ich mich verhielte wie Männer, die sagten, das Buch soundso sei für ihre Frau, sie selber läsen nicht, wenn ich in der Briefmarkenhandlung sofort sagte, die Marken wollte nicht ich, sondern für Kinder​
Frau K. nicht identifiziert
: erst nach der eigentlichen ​
❬1❭Möglicherweise fühlt sich Peter Handke hier an eine Szene aus Ozus Film Weizenherbst Weizenherbst
erinnert, in der ebenfalls ein Luftballon über den Himmel fliegt. "[Das] Zitat von Yasujirō Ozu Ozu, Yasujirō
[...] könnte man als Hinweis auf Handkes Vorbereitungen der Filmdreharbeiten von Die linkshändige Frau Die linkshändige Frau
deuten." (Pektor: Ins tiefe Österreich [NB W13]. )
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 21.07.1976-06.09.1976 (NB W13). Hg. von Johanna Eigner und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 78. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197607-197609/methods/sdef:TEI/get?mode=p_78. Online abgerufen: 08.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links