überhaupt am ganzen Himmel
vom Mond helle Wolken, nicht
nur die Ränder, die Wolken
um den Vollmond herum sind
die schwärzesten; Mondschein
ganz hell und zugleich Wetter-
leuchten, Bachrauschen, meine
Verwahrlosung in Ö. Österreich
, ein Hund
schreit jetzt in der Nacht mehr
als er bellt, , das Wetterleuchten
flackert wie eine Glühbirne,

Das Mondlicht schräg in den
Wolken wie manchmal Son-
nenstrahlen, kein Mond mehr,
nur noch die weitgefächerten
Strahlen:
Zeichnung❬a❭, bei diesen
ziehenden Nachtwolken er-
scheinen alle Sterne wie Sa-
telliten, vereinzelt, und diese
Sterne relativieren nichts mehr,
z.B. mein Dasein, an einer
Stelle sind die Nachtwolken wie
Nebelschwaden, Katzenge-
plärr wie Zwergengeschrei /
42
überhaupt am ganzen Himmel vom Mond helle Wolken, nicht nur die Ränder, die Wolken um den Vollmond herum sind die schwärzesten; Mondschein ganz hell und zugleich Wetterleuchten, Bachrauschen, meine Verwahrlosung in Ö. Österreich
, ein Hund schreit jetzt in der Nacht mehr als er bellt, das Wetterleuchten flackert wie eine Glühbirne​
Das Mondlicht schräg in den Wolken wie manchmal Sonnenstrahlen, kein Mond mehr, nur noch die weitgefächerten Strahlen:Zeichnung❬a❭, bei diesen ziehenden Nachtwolken erscheinen alle Sterne wie Satelliten, vereinzelt, und diese Sterne relativieren nichts mehr, z.B. mein Dasein, an einer Stelle sind die Nachtwolken wie Nebelschwaden, Katzengeplärr wie Zwergengeschrei / ​

Kein Stellenkommentar auf der aktuellen Seite vorhanden.

Zeichnungen

❬a❭Z04/NB W13: Mondstrahlen – stilisiert durch fünf Striche; kleine, in die Zeile eingefügte eh. Zeichnung (Filzstift: braun), mit korrespondierender Notiz: "Das Mondlicht schräg in den Wolken wie manchmal Sonnenstrahlen, kein Mond mehr, nur noch die weitgefächerten Strahlen:"(ES. 44).


überhaupt am ganzen Himmel
vom Mond helle Wolken, nicht
nur die Ränder, die Wolken
um den Vollmond herum sind
die schwärzesten; Mondschein
ganz hell und zugleich Wetter-
leuchten, Bachrauschen, meine
Verwahrlosung in Ö. Österreich
, ein Hund
schreit jetzt in der Nacht mehr
als er bellt, , das Wetterleuchten
flackert wie eine Glühbirne,

Das Mondlicht schräg in den
Wolken wie manchmal Son-
nenstrahlen, kein Mond mehr,
nur noch die weitgefächerten
Strahlen:
Zeichnung❬a❭, bei diesen
ziehenden Nachtwolken er-
scheinen alle Sterne wie Sa-
telliten, vereinzelt, und diese
Sterne relativieren nichts mehr,
z.B. mein Dasein, an einer
Stelle sind die Nachtwolken wie
Nebelschwaden, Katzenge-
plärr wie Zwergengeschrei /
42
überhaupt am ganzen Himmel vom Mond helle Wolken, nicht nur die Ränder, die Wolken um den Vollmond herum sind die schwärzesten; Mondschein ganz hell und zugleich Wetterleuchten, Bachrauschen, meine Verwahrlosung in Ö. Österreich
, ein Hund schreit jetzt in der Nacht mehr als er bellt, das Wetterleuchten flackert wie eine Glühbirne​
Das Mondlicht schräg in den Wolken wie manchmal Sonnenstrahlen, kein Mond mehr, nur noch die weitgefächerten Strahlen:Zeichnung❬a❭, bei diesen ziehenden Nachtwolken erscheinen alle Sterne wie Satelliten, vereinzelt, und diese Sterne relativieren nichts mehr, z.B. mein Dasein, an einer Stelle sind die Nachtwolken wie Nebelschwaden, Katzengeplärr wie Zwergengeschrei / ​

Kein Stellenkommentar auf der aktuellen Seite vorhanden.

Zeichnungen

❬a❭Z04/NB W13: Mondstrahlen – stilisiert durch fünf Striche; kleine, in die Zeile eingefügte eh. Zeichnung (Filzstift: braun), mit korrespondierender Notiz: "Das Mondlicht schräg in den Wolken wie manchmal Sonnenstrahlen, kein Mond mehr, nur noch die weitgefächerten Strahlen:"(ES. 44).
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 21.07.1976-06.09.1976 (NB W13). Hg. von Johanna Eigner und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 44. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197607-197609/methods/sdef:TEI/get?mode=p_44. Online abgerufen: 08.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links