keine heitere Anteilnahme mehr

Der Mond war hinter den Wol-
ken, die schimmerten (was mir
Stunden später erst auffiel), wie
die Wolken unter dem Flugzeug
vom Reflex des Flugzeugrumpfs
(?) auf dem Flug nach USA United States of America

7.8.Ein Stapel fürchterlicher
Gesellschaftsspiele ("Malefiz❬1❭")

Aus dem Halbschlaf: "G. Griffen
❬2❭ lag am
Morgen voll Hornissen und
Nebel"

Das junge Ehepaar hat überall
Bilder von sich selber in der Wohnung
hängen

Der Besuch hält sie sichtlich vom
üblichen Fernsehen ab

Kukuruzkolben in einem Glas
Es wurde ihm im Bett die Zeitlang,
und er fing zu schwitzen an

Frau S. Schaffler, Gudrun
,❬3❭ die einem die Eßschüsseln
noch ganz selbstverständlich hin-
stellt, und ich dachte, wie sie
in 20 Jahren wie Frau L. Lenz, Johanna
sein
würde, die nur noch Andeutungen
von Drehungen der Eßschüssel in
Richtung des Gastes vornahm,
wie nebenbei, aber doch umso dro-
35
keine heitere Anteilnahme mehr​
Der Mond war hinter den Wolken, die schimmerten (was mir Stunden später erst auffiel), wie die Wolken unter dem Flugzeug vom Reflex des Flugzeugrumpfs (?) auf dem Flug nach USA United States of America
7.8.
Ein Stapel fürchterlicher Gesellschaftsspiele ("Malefiz❬1❭")​
Aus dem Halbschlaf: "G. Griffen
❬2❭ lag am Morgen voll Hornissen und Nebel"​
Das junge Ehepaar hat überall Bilder von sich selber in der Wohnung hängen​
Der Besuch hält sie sichtlich vom üblichen Fernsehen ab​
Kukuruzkolben in einem Glas​
Es wurde ihm im Bett die Zeit lang, und er fing zu schwitzen an​
Frau S. Schaffler, Gudrun
,❬3❭ die einem die Eßschüsseln noch ganz selbstverständlich hinstellt, und ich dachte, wie sie in 20 Jahren wie Frau L. Lenz, Johanna
sein würde, die nur noch Andeutungen von Drehungen der Eßschüssel in Richtung des Gastes vornahm, wie nebenbei, aber doch umso dro- ​
❬1❭Malefiz: Brettspiel (www.wikidata.org )
❬2❭Möglicherweise meint Peter Handke hier seinen in Kärnten Kärnten
liegenden Heimatort Griffen.
❬3❭Möglicherweise steht die Abkürzung "Frau S." für Gudrun Schaffler; Peter Handke hatte sich vor seiner Reise nach Kärnten Kärnten
in Salzburg Salzburg (Stadt)
mit ihrem Mann, dem Verleger Wolfgang Schaffler Schaffler, Wolfgang
, getroffen. (Vgl. Pektor: Ins tiefe Österreich [NB W13]. )


keine heitere Anteilnahme mehr

Der Mond war hinter den Wol-
ken, die schimmerten (was mir
Stunden später erst auffiel), wie
die Wolken unter dem Flugzeug
vom Reflex des Flugzeugrumpfs
(?) auf dem Flug nach USA United States of America

7.8.Ein Stapel fürchterlicher
Gesellschaftsspiele ("Malefiz❬1❭")

Aus dem Halbschlaf: "G. Griffen
❬2❭ lag am
Morgen voll Hornissen und
Nebel"

Das junge Ehepaar hat überall
Bilder von sich selber in der Wohnung
hängen

Der Besuch hält sie sichtlich vom
üblichen Fernsehen ab

Kukuruzkolben in einem Glas
Es wurde ihm im Bett die Zeitlang,
und er fing zu schwitzen an

Frau S. Schaffler, Gudrun
,❬3❭ die einem die Eßschüsseln
noch ganz selbstverständlich hin-
stellt, und ich dachte, wie sie
in 20 Jahren wie Frau L. Lenz, Johanna
sein
würde, die nur noch Andeutungen
von Drehungen der Eßschüssel in
Richtung des Gastes vornahm,
wie nebenbei, aber doch umso dro-
35
keine heitere Anteilnahme mehr​
Der Mond war hinter den Wolken, die schimmerten (was mir Stunden später erst auffiel), wie die Wolken unter dem Flugzeug vom Reflex des Flugzeugrumpfs (?) auf dem Flug nach USA United States of America
7.8.
Ein Stapel fürchterlicher Gesellschaftsspiele ("Malefiz❬1❭")​
Aus dem Halbschlaf: "G. Griffen
❬2❭ lag am Morgen voll Hornissen und Nebel"​
Das junge Ehepaar hat überall Bilder von sich selber in der Wohnung hängen​
Der Besuch hält sie sichtlich vom üblichen Fernsehen ab​
Kukuruzkolben in einem Glas​
Es wurde ihm im Bett die Zeit lang, und er fing zu schwitzen an​
Frau S. Schaffler, Gudrun
,❬3❭ die einem die Eßschüsseln noch ganz selbstverständlich hinstellt, und ich dachte, wie sie in 20 Jahren wie Frau L. Lenz, Johanna
sein würde, die nur noch Andeutungen von Drehungen der Eßschüssel in Richtung des Gastes vornahm, wie nebenbei, aber doch umso dro- ​
❬1❭Malefiz: Brettspiel (www.wikidata.org )
❬2❭Möglicherweise meint Peter Handke hier seinen in Kärnten Kärnten
liegenden Heimatort Griffen.
❬3❭Möglicherweise steht die Abkürzung "Frau S." für Gudrun Schaffler; Peter Handke hatte sich vor seiner Reise nach Kärnten Kärnten
in Salzburg Salzburg (Stadt)
mit ihrem Mann, dem Verleger Wolfgang Schaffler Schaffler, Wolfgang
, getroffen. (Vgl. Pektor: Ins tiefe Österreich [NB W13]. )
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 21.07.1976-06.09.1976 (NB W13). Hg. von Johanna Eigner und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 37. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197607-197609/methods/sdef:TEI/get?mode=p_37. Online abgerufen: 04.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links