Der venezianische Spiegel mit den
Pflanzenmustern am Rahmen,
der im übrigen auch Spiegel ist

Mosaikhaus Palazzo Salviati, Venedig
: SALVIATI❬1❭

Feste Wangen des Kindes
vor Geistesgegenwart
in der Scham (über das
umgestürzte Glas gezwungen
zur Äußerlichkeit)

Die Frauen, immer bereit, ihre (die)
Tiefe aufzugeben

Unter der Markise: Frauen, bei
denen die Tarnfarben schon Natur
geworden sind: es gibt nichts andres
mehr

Aminas Handke, Amina
pflichthaftes Lachen vor
Fremden, wobei die Oberzähne be-
sonders klein erscheinen, und
zahlreich

18.8. (Sonnenhof Villa Rothschild, Königstein im Taunus
)❬2❭ Im Frühstücksraum
bemerkte ich erst nach einiger Zeit eine
ältere Frau, die fast unsichtbar vor
mit ihren fahlen Kleidern, ihrem fahlen
Gesicht und ihren graublauen Haar-
wellen vor den ebensolchen Tapeten
saß

Fr❬ec❭he Behauptungen an den Kir-
chen❬t❭üren wie: "Gott Gott
ist Liebe"
59
Der venezianische Spiegel mit den Pflanzenmustern am Rahmen, der im übrigen auch Spiegel ist​
Feste Wangen des Kindes vor Geistesgegenwart in der Scham (über das umgestürzte Glas gezwungen zur Äußerlichkeit)​
Die Frauen, immer bereit, ihre (die) Tiefe aufzugeben​
Unter der Markise: Frauen, bei denen die Tarnfarben schon Natur geworden sind: es gibt nichts andres mehr​
Aminas Handke, Amina
pflichthaftes Lachen vor Fremden, wobei die Oberzähne besonders klein erscheinen, und zahlreich​
18.8. (Sonnenhof Villa Rothschild, Königstein im Taunus
)❬2❭ Im Frühstücksraum bemerkte ich erst nach einiger Zeit eine ältere Frau, die fast unsichtbar mit ihren fahlen Kleidern, ihrem fahlen Gesicht und ihren graublauen Haarwellen vor den ebensolchen Tapeten saß​
Freche Behauptungen an den Kirchentüren wie: "Gott Gott
ist Liebe"​
❬1❭Der Schriftzug "SALVIATI" befindet sich auf der Fassade des Palazzo Salviati.
❬2❭Auf der Rückreise von Venedig Venezia
nach Paris Paris
machten Peter Handke und seine Tochter Amina Handke, Amina
einen Zwischenstopp in Frankfurt Frankfurt am Main
bzw. im Hotel Sonnenhof in Königstein im Taunus Königstein im Taunus
. (Vgl. Pektor: Ins tiefe Österreich [NB W13]. )

Zeichnungen

❬a❭Z07/NB W13: Worträtsel – in Form eines Rasters; kleine Zeichnung (Kugelschreiber: blau), Urheber*in nicht identifiziert, mit Schrift in der Zeichnung.


Der venezianische Spiegel mit den
Pflanzenmustern am Rahmen,
der im übrigen auch Spiegel ist

Mosaikhaus Palazzo Salviati, Venedig
: SALVIATI❬1❭

Feste Wangen des Kindes
vor Geistesgegenwart
in der Scham (über das
umgestürzte Glas gezwungen
zur Äußerlichkeit)

Die Frauen, immer bereit, ihre (die)
Tiefe aufzugeben

Unter der Markise: Frauen, bei
denen die Tarnfarben schon Natur
geworden sind: es gibt nichts andres
mehr

Aminas Handke, Amina
pflichthaftes Lachen vor
Fremden, wobei die Oberzähne be-
sonders klein erscheinen, und
zahlreich

18.8. (Sonnenhof Villa Rothschild, Königstein im Taunus
)❬2❭ Im Frühstücksraum
bemerkte ich erst nach einiger Zeit eine
ältere Frau, die fast unsichtbar vor
mit ihren fahlen Kleidern, ihrem fahlen
Gesicht und ihren graublauen Haar-
wellen vor den ebensolchen Tapeten
saß

Fr❬ec❭he Behauptungen an den Kir-
chen❬t❭üren wie: "Gott Gott
ist Liebe"
59
Der venezianische Spiegel mit den Pflanzenmustern am Rahmen, der im übrigen auch Spiegel ist​
Feste Wangen des Kindes vor Geistesgegenwart in der Scham (über das umgestürzte Glas gezwungen zur Äußerlichkeit)​
Die Frauen, immer bereit, ihre (die) Tiefe aufzugeben​
Unter der Markise: Frauen, bei denen die Tarnfarben schon Natur geworden sind: es gibt nichts andres mehr​
Aminas Handke, Amina
pflichthaftes Lachen vor Fremden, wobei die Oberzähne besonders klein erscheinen, und zahlreich​
18.8. (Sonnenhof Villa Rothschild, Königstein im Taunus
)❬2❭ Im Frühstücksraum bemerkte ich erst nach einiger Zeit eine ältere Frau, die fast unsichtbar mit ihren fahlen Kleidern, ihrem fahlen Gesicht und ihren graublauen Haarwellen vor den ebensolchen Tapeten saß​
Freche Behauptungen an den Kirchentüren wie: "Gott Gott
ist Liebe"​
❬1❭Der Schriftzug "SALVIATI" befindet sich auf der Fassade des Palazzo Salviati.
❬2❭Auf der Rückreise von Venedig Venezia
nach Paris Paris
machten Peter Handke und seine Tochter Amina Handke, Amina
einen Zwischenstopp in Frankfurt Frankfurt am Main
bzw. im Hotel Sonnenhof in Königstein im Taunus Königstein im Taunus
. (Vgl. Pektor: Ins tiefe Österreich [NB W13]. )

Zeichnungen

❬a❭Z07/NB W13: Worträtsel – in Form eines Rasters; kleine Zeichnung (Kugelschreiber: blau), Urheber*in nicht identifiziert, mit Schrift in der Zeichnung.
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 21.07.1976-06.09.1976 (NB W13). Hg. von Johanna Eigner und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 61. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197607-197609/methods/sdef:TEI/get?mode=p_61. Online abgerufen: 04.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links