J. Bueckelaer Beuckelaer, Joachim
: "Marktbauern Marktbauern
" (die
Traurigkeit durch die Jahrhunderte, und
das tote Geflügel in der Faust) [1530-73]❬1❭
(milde, umflorte, fast verkommene Traurig-
keit)

Van Dyck Dyck, Anthonis van
: Brustbild eines Künstlers Keine Angabe

V.D. Dyck, Anthonis van
: Bildnis eines jungen Mannes Bildnis eines jungen Mannes
;
als ich vom Parkettboden aufschaue,
ist es mir gegenüber

"Gehn wir zu Tizian Tizian
!"

R. Rubens, Peter Paul
: Beweinung Christi Beweinung Christi durch Maria und Johannes
; Tränen bei Rubens Rubens, Peter Paul

das Sinnliche ist zu lebendiger Schwer-
mut geworden; ideale Lebendigkeit
(die Muttergottes Maria
erinnert mich an D.J. nicht identifiziert
,
die in der Nacht kam mit einem selt-
samen Lächeln und mir von ihrem
toten Säugling redete); die Ebenmäßig-
keit der Schwermut, der Trauer, bei
dem Johannes Johannes
(braungelber [?] Fels-
hintergrund); die Mächtigkeit des Toten
(der Tote triumphierend über den Tod)

J. van Ruisdael Ruisdael, Jacob van
: "Der große Wald Der große Wald
" x
(als ob man schon aus der ersten Tiefe
des Waldes noch einmal zurückschaue)

"Während in der Klasse Ihre Bücher gelesen
werden, werfen die meisten mit Papierku-
geln"

x (erinnert an Cézannes Cézanne, Paul
Wald bei Fontaine-
bleau)❬2❭

J. Reynolds Reynolds, Joshua
: Bildnisstudie einer
jungen Dame
Bildnisstudie einer jungen Dame
10
J. Bueckelaer Beuckelaer, Joachim
: "Marktbauern Marktbauern
" (die Traurigkeit durch die Jahrhunderte, und das tote Geflügel in der Faust) [1530-73]❬1❭ (milde, umflorte, fast verkommene Traurigkeit)​
V.D. Dyck, Anthonis van
: Bildnis eines jungen Mannes Bildnis eines jungen Mannes
; als ich vom Parkettboden aufschaue, ist es mir gegenüber​
"Gehn wir zu Tizian Tizian
!"​
das Sinnliche ist zu lebendiger Schwermut geworden; ideale Lebendigkeit (die Muttergottes Maria
erinnert mich an D.J. nicht identifiziert
, die in der Nacht kam mit einem seltsamen Lächeln und mir von ihrem toten Säugling redete); die Ebenmäßigkeit der Schwermut, der Trauer, bei dem Johannes Johannes
(braungelber [?] Felshintergrund); die Mächtigkeit des Toten (der Tote triumphierend über den Tod)​
J. van Ruisdael Ruisdael, Jacob van
: "Der große Wald Der große Wald
" (erinnert an Cézannes Cézanne, Paul
Wald bei Fontainebleau)❬2❭
(als ob man schon aus der ersten Tiefe des Waldes noch einmal zurückschaue)​
"Während in der Klasse Ihre Bücher gelesen werden, werfen die meisten mit Papierkugeln"​
❬1❭Diese Jahreszahlen bezeichnen Geburts- und Sterbedatum von Joachim Beuckelaer (um 1530 – um 1574). (Vgl. www.khm.at )
❬2❭Es gibt mehrere Gemälde von Paul Cézanne, die den Wald bei Fontainebleau zum Thema haben, z.B. Dans la forêt de Fontainebleau Dans la forêt de Fontainebleau
(1888–90). Es kann nicht mit Sicherheit gesagt werden, auf welches Bild sich Peter Handke hier bezieht.


J. Bueckelaer Beuckelaer, Joachim
: "Marktbauern Marktbauern
" (die
Traurigkeit durch die Jahrhunderte, und
das tote Geflügel in der Faust) [1530-73]❬1❭
(milde, umflorte, fast verkommene Traurig-
keit)

Van Dyck Dyck, Anthonis van
: Brustbild eines Künstlers Keine Angabe

V.D. Dyck, Anthonis van
: Bildnis eines jungen Mannes Bildnis eines jungen Mannes
;
als ich vom Parkettboden aufschaue,
ist es mir gegenüber

"Gehn wir zu Tizian Tizian
!"

R. Rubens, Peter Paul
: Beweinung Christi Beweinung Christi durch Maria und Johannes
; Tränen bei Rubens Rubens, Peter Paul

das Sinnliche ist zu lebendiger Schwer-
mut geworden; ideale Lebendigkeit
(die Muttergottes Maria
erinnert mich an D.J. nicht identifiziert
,
die in der Nacht kam mit einem selt-
samen Lächeln und mir von ihrem
toten Säugling redete); die Ebenmäßig-
keit der Schwermut, der Trauer, bei
dem Johannes Johannes
(braungelber [?] Fels-
hintergrund); die Mächtigkeit des Toten
(der Tote triumphierend über den Tod)

J. van Ruisdael Ruisdael, Jacob van
: "Der große Wald Der große Wald
" x
(als ob man schon aus der ersten Tiefe
des Waldes noch einmal zurückschaue)

"Während in der Klasse Ihre Bücher gelesen
werden, werfen die meisten mit Papierku-
geln"

x (erinnert an Cézannes Cézanne, Paul
Wald bei Fontaine-
bleau)❬2❭

J. Reynolds Reynolds, Joshua
: Bildnisstudie einer
jungen Dame
Bildnisstudie einer jungen Dame
10
J. Bueckelaer Beuckelaer, Joachim
: "Marktbauern Marktbauern
" (die Traurigkeit durch die Jahrhunderte, und das tote Geflügel in der Faust) [1530-73]❬1❭ (milde, umflorte, fast verkommene Traurigkeit)​
V.D. Dyck, Anthonis van
: Bildnis eines jungen Mannes Bildnis eines jungen Mannes
; als ich vom Parkettboden aufschaue, ist es mir gegenüber​
"Gehn wir zu Tizian Tizian
!"​
das Sinnliche ist zu lebendiger Schwermut geworden; ideale Lebendigkeit (die Muttergottes Maria
erinnert mich an D.J. nicht identifiziert
, die in der Nacht kam mit einem seltsamen Lächeln und mir von ihrem toten Säugling redete); die Ebenmäßigkeit der Schwermut, der Trauer, bei dem Johannes Johannes
(braungelber [?] Felshintergrund); die Mächtigkeit des Toten (der Tote triumphierend über den Tod)​
J. van Ruisdael Ruisdael, Jacob van
: "Der große Wald Der große Wald
" (erinnert an Cézannes Cézanne, Paul
Wald bei Fontainebleau)❬2❭
(als ob man schon aus der ersten Tiefe des Waldes noch einmal zurückschaue)​
"Während in der Klasse Ihre Bücher gelesen werden, werfen die meisten mit Papierkugeln"​
❬1❭Diese Jahreszahlen bezeichnen Geburts- und Sterbedatum von Joachim Beuckelaer (um 1530 – um 1574). (Vgl. www.khm.at )
❬2❭Es gibt mehrere Gemälde von Paul Cézanne, die den Wald bei Fontainebleau zum Thema haben, z.B. Dans la forêt de Fontainebleau Dans la forêt de Fontainebleau
(1888–90). Es kann nicht mit Sicherheit gesagt werden, auf welches Bild sich Peter Handke hier bezieht.
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 12.02.1979-24.04.1979 (NB 019). Hg. von Johanna Eigner und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 14. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197902-197904/methods/sdef:TEI/get?mode=p_14. Online abgerufen: 03.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links