bedeckter Tag: außen + innen,
wohin man schaut, spielen die
Urlauber Tischtennis, oder stehen
erstarrt und ratlos herum,
vor den Häusern, mit ver-
schränkten Ellenbogen

Der Mais bewegt sich, als
ob jm. sich leise nähert
(Ein Einzelgeräusch)

Eberndorf Eberndorf
:❬1❭ Zwei Mohrenkönige Mohrenstatuen (Stiftskirche Maria Himmelfahrt, Eberndorf)

mit goldener Krone, goldenem
Hals-, Oberarmreif, Lendenschurz
und goldenen Schnürsandalen
mit auf den Altar nicht identifiziert
und aufs
eigene Herz weisenden Gebärden

Luftloch in der Oberdecke des
Beichtstuhls nicht identifiziert
/ doppeltes Sitz-
kissen und Rückenpolster in
der Abteilung des Pfarrers, die
hängende violette Stola (?)

"Dem treuen Gast"❬2❭
Der Bildstockmaler❬3❭❬4❭, mit
Dispersionsfarben, malt den
11
11
bedeckter Tag: außen + innen, wohin man schaut, spielen die Urlauber Tischtennis, oder stehen erstarrt und ratlos herum, vor den Häusern, mit verschränkten Ellenbogen​
Der Mais bewegt sich, als ob jm. sich leise nähert (Ein Einzelgeräusch)​
Eberndorf Eberndorf
:❬1❭ Zwei Mohrenkönige Mohrenstatuen (Stiftskirche Maria Himmelfahrt, Eberndorf)
mit goldener Krone, goldenem Hals-, Oberarmreif, Lendenschurz und goldenen Schnürsandalen mit auf den Altar nicht identifiziert
und aufs eigene Herz weisenden Gebärden​
Luftloch in der Oberdecke des Beichtstuhls nicht identifiziert
/ doppeltes Sitzkissen und Rückenpolster in der Abteilung des Pfarrers, die hängende violette Stola (?)​
"Dem treuen Gast"❬2❭
Der Bildstockmaler❬3❭❬4❭, mit Dispersionsfarben, malt den
❬1❭Peter Handke beschreibt im Folgenden das Innere und Kircheninventar der Stiftskirche Maria Himmelfahrt Stiftskirche Maria Himmelfahrt, Eberndorf
in Eberndorf Eberndorf
.
❬2❭Möglicherweise zitiert Handke hier eine Ehrennadel.
❬3❭Bildstock: kleines christliches Denkmal aus Stein, Holz oder Mauerwerk mit einem Kruzifix, einem Heiligenbild oder einer Skulptur (www.dwds.de )
❬4❭Der erwähnte "Bildstockmaler" fand in Peter Handkes Erzählung Die Wiederholung Die Wiederholung
Eingang. (Vgl. DW, S. 51f.) Die Sammlung Peter Handke/Leihgabe Widrich (LIT/ÖNB) enthält Fotos von diesem oder einem Bildstockmaler (ÖLA SPH/LW/S105).


bedeckter Tag: außen + innen,
wohin man schaut, spielen die
Urlauber Tischtennis, oder stehen
erstarrt und ratlos herum,
vor den Häusern, mit ver-
schränkten Ellenbogen

Der Mais bewegt sich, als
ob jm. sich leise nähert
(Ein Einzelgeräusch)

Eberndorf Eberndorf
:❬1❭ Zwei Mohrenkönige Mohrenstatuen (Stiftskirche Maria Himmelfahrt, Eberndorf)

mit goldener Krone, goldenem
Hals-, Oberarmreif, Lendenschurz
und goldenen Schnürsandalen
mit auf den Altar nicht identifiziert
und aufs
eigene Herz weisenden Gebärden

Luftloch in der Oberdecke des
Beichtstuhls nicht identifiziert
/ doppeltes Sitz-
kissen und Rückenpolster in
der Abteilung des Pfarrers, die
hängende violette Stola (?)

"Dem treuen Gast"❬2❭
Der Bildstockmaler❬3❭❬4❭, mit
Dispersionsfarben, malt den
11
11
bedeckter Tag: außen + innen, wohin man schaut, spielen die Urlauber Tischtennis, oder stehen erstarrt und ratlos herum, vor den Häusern, mit verschränkten Ellenbogen​
Der Mais bewegt sich, als ob jm. sich leise nähert (Ein Einzelgeräusch)​
Eberndorf Eberndorf
:❬1❭ Zwei Mohrenkönige Mohrenstatuen (Stiftskirche Maria Himmelfahrt, Eberndorf)
mit goldener Krone, goldenem Hals-, Oberarmreif, Lendenschurz und goldenen Schnürsandalen mit auf den Altar nicht identifiziert
und aufs eigene Herz weisenden Gebärden​
Luftloch in der Oberdecke des Beichtstuhls nicht identifiziert
/ doppeltes Sitzkissen und Rückenpolster in der Abteilung des Pfarrers, die hängende violette Stola (?)​
"Dem treuen Gast"❬2❭
Der Bildstockmaler❬3❭❬4❭, mit Dispersionsfarben, malt den
❬1❭Peter Handke beschreibt im Folgenden das Innere und Kircheninventar der Stiftskirche Maria Himmelfahrt Stiftskirche Maria Himmelfahrt, Eberndorf
in Eberndorf Eberndorf
.
❬2❭Möglicherweise zitiert Handke hier eine Ehrennadel.
❬3❭Bildstock: kleines christliches Denkmal aus Stein, Holz oder Mauerwerk mit einem Kruzifix, einem Heiligenbild oder einer Skulptur (www.dwds.de )
❬4❭Der erwähnte "Bildstockmaler" fand in Peter Handkes Erzählung Die Wiederholung Die Wiederholung
Eingang. (Vgl. DW, S. 51f.) Die Sammlung Peter Handke/Leihgabe Widrich (LIT/ÖNB) enthält Fotos von diesem oder einem Bildstockmaler (ÖLA SPH/LW/S105).
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 09.08.1976-15.09.1976 (NB W12). Hg. von Johanna Eigner und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 13. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197608-197609/methods/sdef:TEI/get?mode=p_13. Online abgerufen: 06.12.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links