Notizbuch 16.04.1976-08.05.1976 (NB 004)

Legende

Die Frau, in dem Moment, da sie
das Fenster aufmacht, stößt, nur
während dieses einen Moments, einen
Teil des Lieds mit aus, das gerade
auf ihrem Plattenspieler läuft
Zu einem Dichter: "Sie reden mir aus
der Seele"^❬1❭
Als ob Hesse die Welt doch nicht

Zeichnung Z05/NB 004^❬a❭

Legende

Die Frau, in dem Moment, da sie das Fenster aufmacht, stößt, nur während dieses einen Moments, einen Teil des Lieds mit aus, das gerade auf ihrem Plattenspieler läuft

Zu einem Dichter: "Sie reden mir aus der Seele"^❬1❭

Als ob Hesse die Welt doch nicht

Zeichnung Z05/NB 004^❬a❭

❬1❭Möglicherweise bezieht sich Handke hier auf folgende Stelle in Hermann Hesses Kindheit und Jugend vor Neunzehnhundert, Hesse schreibt hier über Frédéric Chopin: "Wenn nicht Chopin wäre, der so unbegreiflich mir aus der innersten Seele redet, so wüßte ich neben Beethoven wenig Klaviermusik zu ertragen." (Hesse: Kindheit und Jugend vor Neunzehnhundert. Kindheit und Jugend vor Neunzehnhundert
1978, S. 296 LV)

Zeichnungen

❬a❭Z05/NB 004: "Kleine Kommode" mit Insektensammlung; mittelgroße eh. Zeichnung (Füllfeder: schwarz), mit korrespondierender Notiz: "An einer kleinen Kommode in einem Antiquitätengeschäft stehen alle Schubladen offen, und Schmetterlinge liegen in Längsreihen da aufgespießt, einer mit beiden Flügeln nach einer Seite, zwei Libellen auch, daneben Motten, Kohlweißlinge, Zitronenfalter"(ES. 28).

<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text><body><div><ab xml:space="preserve"><pb facs="#facs_30" n="30" /><lb facs="#facs_30_line_1615308273151_2045" n="N001" /><fw n="28" rend="color:red" type="pageNum">28</fw><handShift rend="color:black" scribeRef="#PH" /><figure facs="#facs_30_Image_1615894671601_1299" rend="color:black" resp="#PH" xml:id="z05-nb_004"><head>"Kleine Kommode" mit Insektensammlung</head><figDesc ana="physDesc" corresp="#objects; #animals" resp="#ET">mittelgroße eh. Zeichnung (Füllfeder: schwarz), mit korrespondierender Notiz</figDesc><figDesc corresp="#d28_1" resp="#PH" /></figure><lb facs="#facs_30_r2l14" n="N002" /><handShift rend="color:red" scribeRef="#PH" /><seg type="note">Die Frau, in dem Moment, da sie
				<lb facs="#facs_30_r2l15" n="N003" />das Fenster aufmacht, stößt, nur
				<lb facs="#facs_30_r2l16" n="N004" />während dieses einen Moments, einen
				<lb facs="#facs_30_r2l17" n="N005" />Teil des Lieds mit aus, das gerade
				<lb facs="#facs_30_r2l18" n="N006" />auf ihrem Plattenspieler läuft</seg><lb facs="#facs_30_r2l19" n="N007" /><seg type="note">Zu einem Dichter: <anchor xml:id="c30_1a" /><q>"Sie reden mir aus
				<lb facs="#facs_30_r2l20" n="N008" />der Seele"</q><anchor xml:id="c30_1e" /></seg><lb facs="#facs_30_r2l21" n="N009" /><seg type="note">Als ob <rs ref="#hesse_hermann" type="person">Hesse</rs> die Welt doch nicht
			
			</seg></ab></div></body></text></TEI>

Legende

Zeichnung Z05/NB 004^❬a❭

Legende

Die Frau, in dem Moment, da sie das Fenster aufmacht, stößt, nur während dieses einen Moments, einen Teil des Lieds mit aus, das gerade auf ihrem Plattenspieler läuft

Zu einem Dichter: "Sie reden mir aus der Seele"^❬1❭

Als ob Hesse die Welt doch nicht

Zeichnung Z05/NB 004^❬a❭

Zeichnungen

100

101

102

Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 16.04.1976-08.05.1976 (NB 004). Hg. von Johanna Eigner und Katharina Pektor. In: Peter Handke: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 01.10.2026. Seite 30. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197604-197605/methods/sdef:TEI/get?mode=p_30. Online abgerufen: 05.10.2026.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Martin Springinklee (Steno), Ioannis Fykias (Altgriechisch) und Helmut Moysich (Französisch).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links

ABC	Registereintrag
^❬n❭	Stellenkommentar
ABC \| ABC	Editorischer Trennstrich (bei Zeichnungen, eingeklebtem Material und Beilagen im Platzhalter)
ABC, ABC	Tooltip zur Erklärung von Textbefunden
x ABC	Markierung von Einfügungen oder Zuweisungen mittels Einfügungs-x
↙, ╱, } ABC	Markierung von Einfügungen oder Zuweisungen mittels Pfeils, Strichs oder Klammer
ABC	Nachzeichnung eines Zeichens oder Worts
❬ABC❭	Unsichere Lesung (Transkription) oder Ergänzung (Lesefassung)
❬? ❭	Unleserliches oder fehlendes Zeichen oder Wort
~~ABC~~	Streichung eines Zeichens oder Worts
ABC	Streichung mit diagonal überkreuzten Strichen
⸢ABC⸣	Einfügung oberhalb der Zeile
⸤ABC⸥	Einfügung unterhalb der Zeile
⸤ABC⸣	Einfügung innerhalb der Zeile
ABC	Ganz oder teilweise umrahmter Text
A¬BC	Darstellung von Wortabtrennungen innerhalb der Zeile (z.B. durch Zeichnungen oder bei mehrzeiligen Einschüben)
\|	Trennung von Wörtern, Wortabstand
‿	Tilgung des Wortabstands
¶	Absatzzeichen
	Trennung von Notizeinheiten mittels Strichs

Sehr wahrscheinlich	aus dem unmittelbaren Kontext erschließbar
Wahrscheinlich	nur durch Kontextwissen und Recherche erschließbar
Möglicherweise	es gibt mehrere Bedeutungsmöglichkeiten
Nicht identifiziert	es gibt höchstens Vermutungen

Notizbuch 16.04.1976-08.05.1976 (NB 004)

Förderer

Partnerinstitutionen

Notizbuch 16.04.1976-08.05.1976 (NB 004)

Legende der editorischen Zeichen und Markierungen