Handflächen, -ballen

Alles in REICHWEITE haben wollen
"Doch Stille kommt
nach den Gedanken,
ursächlich"❬1❭ (Ernst Meister Meister, Ernst
)

Ich möchte wieder einmal einen farbigen
Traum haben

23.4.76.Nein – aber ich war in USA United States of America
,
mit A. Handke, Amina
, wenn auch nur eine Stunde
lang (weil mir das Geld fehlte), und
wenn auch nur in der Nacht, im Regen,
in einer Studentenkantine, wo man
mich, in einem Programm, als den "36-
jährigen' Trotzkopf der deutschen Literatur"
bezeichnete (das Wort 'Trotzkopf' als
Fremdwort aus dem Deutschen), und
wo die Studenten so engherzig erschienen
wie in Europa Europa
, ja noch kleinlicher,
ganz unamerikanisch WIRKLICH,
wirklich wie "mich bekochende Schwule",
erschien es mir und ich erwachte
mit dem gewohnten Klumpen in der
Brust, einem Meteorstein, der
in einer chinesischen Provinz zehn
Meter tief in den tiefgefrorenen
Boden geschlagen war ...

In der Erzählung: nur das Imperfekt
ist wahr: denn alles, das Gefühl,
31
Handflächen, -ballen​
Alles in REICHWEITE haben wollen​
"Doch Stille kommt nach den Gedanken, ursächlich"❬1❭ (Ernst Meister Meister, Ernst
)​
Ich möchte wieder einmal einen farbigen Traum haben​
23.4.76.
Nein – aber ich war in USA United States of America
, mit A. Handke, Amina
, wenn auch nur eine Stunde lang (weil mir das Geld fehlte), und wenn auch nur in der Nacht, im Regen, in einer Studentenkantine, wo man mich, in einem Programm, als den "36-jährigen Trotzkopf der deutschen Literatur" bezeichnete (das Wort 'Trotzkopf' als Fremdwort aus dem Deutschen), und wo die Studenten so engherzig erschienen wie in Europa Europa
, ja noch kleinlicher, ganz unamerikanisch WIRKLICH, wirklich wie "mich bekochende Schwule", und ich erwachte mit dem gewohnten Klumpen in der Brust, einem Meteorstein, der in einer chinesischen Provinz zehn Meter tief in den tiefgefrorenen Boden geschlagen war ...​
In der Erzählung: nur das Imperfekt ist wahr: denn alles, das Gefühl, ​


Handflächen, -ballen

Alles in REICHWEITE haben wollen
"Doch Stille kommt
nach den Gedanken,
ursächlich"❬1❭ (Ernst Meister Meister, Ernst
)

Ich möchte wieder einmal einen farbigen
Traum haben

23.4.76.Nein – aber ich war in USA United States of America
,
mit A. Handke, Amina
, wenn auch nur eine Stunde
lang (weil mir das Geld fehlte), und
wenn auch nur in der Nacht, im Regen,
in einer Studentenkantine, wo man
mich, in einem Programm, als den "36-
jährigen' Trotzkopf der deutschen Literatur"
bezeichnete (das Wort 'Trotzkopf' als
Fremdwort aus dem Deutschen), und
wo die Studenten so engherzig erschienen
wie in Europa Europa
, ja noch kleinlicher,
ganz unamerikanisch WIRKLICH,
wirklich wie "mich bekochende Schwule",
erschien es mir und ich erwachte
mit dem gewohnten Klumpen in der
Brust, einem Meteorstein, der
in einer chinesischen Provinz zehn
Meter tief in den tiefgefrorenen
Boden geschlagen war ...

In der Erzählung: nur das Imperfekt
ist wahr: denn alles, das Gefühl,
31
Handflächen, -ballen​
Alles in REICHWEITE haben wollen​
"Doch Stille kommt nach den Gedanken, ursächlich"❬1❭ (Ernst Meister Meister, Ernst
)​
Ich möchte wieder einmal einen farbigen Traum haben​
23.4.76.
Nein – aber ich war in USA United States of America
, mit A. Handke, Amina
, wenn auch nur eine Stunde lang (weil mir das Geld fehlte), und wenn auch nur in der Nacht, im Regen, in einer Studentenkantine, wo man mich, in einem Programm, als den "36-jährigen Trotzkopf der deutschen Literatur" bezeichnete (das Wort 'Trotzkopf' als Fremdwort aus dem Deutschen), und wo die Studenten so engherzig erschienen wie in Europa Europa
, ja noch kleinlicher, ganz unamerikanisch WIRKLICH, wirklich wie "mich bekochende Schwule", und ich erwachte mit dem gewohnten Klumpen in der Brust, einem Meteorstein, der in einer chinesischen Provinz zehn Meter tief in den tiefgefrorenen Boden geschlagen war ...​
In der Erzählung: nur das Imperfekt ist wahr: denn alles, das Gefühl, ​
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 16.04.1976-08.05.1976 (NB 004). Hg. von Johanna Eigner und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 33. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197604-197605/methods/sdef:TEI/get?mode=p_33. Online abgerufen: 13.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links