Wird geladen …

vom Wind gerütteltes Einbahnschild vor
dem Haus / Frau allein auf dem Rück-
sitz eines Autos rue de la terre neuve nicht identifiziert
​❬1❭,
den Kopf vorn auf die Lehne gelegt / Frau
hinter dem Milchglas einer Bushaltestelle;
als der Bus kommt, erscheint sie /
Flugzeug über dem Bahnhofsplatz von C. Clamart
,
8h 26 / Briefkasten von C. Clamart
(Bahnhof Bahnhof Clamart
),
dahinter die Züge (kleine Schneise) /
Viadukt Viaduc de Meudon
in der Landschaft des Observa-
toriums
Observatorium, Meudon
/ Stuhl im leeren hellen Zimmer /
Sie bricht einen Apfel mit der Hand aus-
einander, knackt eine Nuß mit der Hand /
Frau mit Caddie an der Eisenbahnbrücke (Doppel-
gängerin!) / Die Carrefour-Signallampen,
riesig auf der Straße stehend, an der Kreuzung

Ave Jean-Jaurès Avenue Jean-Jaurès, Clamart
X rue de vanves Rue de Vanves, Clamart
/ Die Äpfel im
Korb zusammen mit Wollknäueln
/ die Kamera,
die von hinten in den beleuchteten Bus hinein-
schaut / statt Nähmaschine: Bleistift spitzen,
Farbstifte spitzen (am Anfang) / Kleid wie
Christinas World Christina’s World
/
Sonntag: die hörbar
klackenden Schuhe eines draußen beschaulich
allein gehenden Mädchens, von hinten) / Blick
aus dem Badezimmerfenster: man sieht
vom Wind gerütteltes Einbahnschild vor dem Haus / Frau allein auf dem Rücksitz eines Autos rue de la terre neuve nicht identifiziert
❬1❭, den Kopf vorn auf die Lehne gelegt / Frau hinter dem Milchglas einer Bushaltestelle; als der Bus kommt, erscheint sie / Flugzeug über dem Bahnhofsplatz von C. Clamart
, 8h 26 / Briefkasten von C. Clamart
(Bahnhof Bahnhof Clamart
), dahinter die Züge (kleine Schneise) / Viadukt Viaduc de Meudon
in der Landschaft des Observatoriums Observatorium, Meudon
/ Stuhl im leeren hellen Zimmer /
Sie bricht einen Apfel mit der Hand auseinander, knackt eine Nuß mit der Hand / Frau mit Caddie an der Eisenbahnbrücke (Doppelgängerin!) / Die Carrefour-Signallampen, riesig auf der Straße stehend, an der Kreuzung​
Ave Jean-Jaurès Avenue Jean-Jaurès, Clamart
X rue de vanves Rue de Vanves, Clamart
/ Die Äpfel im Korb zusammen mit Wollknäueln
/ die Kamera, die von hinten in den beleuchteten Bus hineinschaut / statt Nähmaschine: Bleistift spitzen, Farbstifte spitzen (am Anfang) / Kleid wie Christina's World Christina’s World
/
Sonntag: die hörbar klackenden Schuhe eines draußen beschaulich allein gehenden Mädchens, ❬(❭von hinten) / Blick aus dem Badezimmerfenster: man sieht​
❬1❭Wahrscheinlich meint Peter Handke hier die Rue Terre Neuve Rue Terre Neuve, Meudon
in Meudon Meudon
.

vom Wind gerütteltes Einbahnschild vor
dem Haus / Frau allein auf dem Rück-
sitz eines Autos rue de la terre neuve nicht identifiziert
​❬1❭,
den Kopf vorn auf die Lehne gelegt / Frau
hinter dem Milchglas einer Bushaltestelle;
als der Bus kommt, erscheint sie /
Flugzeug über dem Bahnhofsplatz von C. Clamart
,
8h 26 / Briefkasten von C. Clamart
(Bahnhof Bahnhof Clamart
),
dahinter die Züge (kleine Schneise) /
Viadukt Viaduc de Meudon
in der Landschaft des Observa-
toriums
Observatorium, Meudon
/ Stuhl im leeren hellen Zimmer /
Sie bricht einen Apfel mit der Hand aus-
einander, knackt eine Nuß mit der Hand /
Frau mit Caddie an der Eisenbahnbrücke (Doppel-
gängerin!) / Die Carrefour-Signallampen,
riesig auf der Straße stehend, an der Kreuzung

Ave Jean-Jaurès Avenue Jean-Jaurès, Clamart
X rue de vanves Rue de Vanves, Clamart
/ Die Äpfel im
Korb zusammen mit Wollknäueln
/ die Kamera,
die von hinten in den beleuchteten Bus hinein-
schaut / statt Nähmaschine: Bleistift spitzen,
Farbstifte spitzen (am Anfang) / Kleid wie
Christinas World Christina’s World
/
Sonntag: die hörbar
klackenden Schuhe eines draußen beschaulich
allein gehenden Mädchens, von hinten) / Blick
aus dem Badezimmerfenster: man sieht
vom Wind gerütteltes Einbahnschild vor dem Haus / Frau allein auf dem Rücksitz eines Autos rue de la terre neuve nicht identifiziert
❬1❭, den Kopf vorn auf die Lehne gelegt / Frau hinter dem Milchglas einer Bushaltestelle; als der Bus kommt, erscheint sie / Flugzeug über dem Bahnhofsplatz von C. Clamart
, 8h 26 / Briefkasten von C. Clamart
(Bahnhof Bahnhof Clamart
), dahinter die Züge (kleine Schneise) / Viadukt Viaduc de Meudon
in der Landschaft des Observatoriums Observatorium, Meudon
/ Stuhl im leeren hellen Zimmer /
Sie bricht einen Apfel mit der Hand auseinander, knackt eine Nuß mit der Hand / Frau mit Caddie an der Eisenbahnbrücke (Doppelgängerin!) / Die Carrefour-Signallampen, riesig auf der Straße stehend, an der Kreuzung​
Ave Jean-Jaurès Avenue Jean-Jaurès, Clamart
X rue de vanves Rue de Vanves, Clamart
/ Die Äpfel im Korb zusammen mit Wollknäueln
/ die Kamera, die von hinten in den beleuchteten Bus hineinschaut / statt Nähmaschine: Bleistift spitzen, Farbstifte spitzen (am Anfang) / Kleid wie Christina's World Christina’s World
/
Sonntag: die hörbar klackenden Schuhe eines draußen beschaulich allein gehenden Mädchens, ❬(❭von hinten) / Blick aus dem Badezimmerfenster: man sieht​
❬1❭Wahrscheinlich meint Peter Handke hier die Rue Terre Neuve Rue Terre Neuve, Meudon
in Meudon Meudon
.
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 30.12.1976-09.04.1977 (NB 011). Hg. von Johanna Eigner und Katharina Pektor. In: Peter Handke: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 01.10.2026. Seite 102. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197612-197704/methods/sdef:TEI/get?mode=p_102. Online abgerufen: 12.10.2026.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Martin Springinklee (Steno), Helmut Moysich (Französisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links