Wird geladen …

für Pferde, im Sonnenlicht, ganz oben von der
Kuppe der Allee gesehen, ein Mann geht
an dem Zaun (Koppel) vorbei, allein / Schul-
hof: ein apfelessendes Kind ganz hinten am Zaun)

Gegenhang im Parc von St. Cloud Parc de Saint-Cloud
​, blühendes
Wasser, Sonne, Morgendunst, Gegenh❬ang❭, der
zum Rond de la Lanterne nicht identifiziert
❬1❭ hinaufführt /
❬allee❭ de l'Avenir Allée de l'Avenir, Clamart
/ Clamart Clamart
→ ❬M❭alak Malakoff
​;
(Ecke rue Lazar Carnot Rue Lazare Carnot, Clamart
⸤rue de Roissis Rue des Roissys, Clamart
⸥: die hellen Hunde in
der Sackgasse / welke Grasballen
wie vor Beginn eines Sturms in der Prärie,
rollen auf der Straße vorbei! (40 Gewehre) /
Das Geräusch der Orgelpedale / Das Geräusch
der beschlagenen Absätze eines wichtigtueri-
schen Mannes auf dem Bahnsteig / Das Ge-
räusch der Notenblätter auf der Empore /
die gelblichen, schnell ziehenden Nacht-
wolken / Aus dem oberen Badezimmerfenster:
das Haus auf dem Hügel, die Baum-
spitze /
Markthalle M.-Bellevue Halles de Bellevue
: ⸢Mittwoch⸣
Schatten; vom Bahnsteig aus gesehen; die
sich (Verkäufer) hinter dem geribbelten
Kunststoffglas bewegen! [Licht in der
Markthalle Halles de Bellevue
verstärken] (die amerikanische
Flagge, wehend an einem Marktstand)

Sie sitzt vor dem Fenster, schaut hinaus: will
nur was vom geputzten Fenster haben
für Pferde, im Sonnenlicht, ganz oben von der Kuppe der Allee gesehen, ein Mann geht an dem Zaun (Koppel) vorbei, allein / Schulhof: ein apfelessendes Kind ganz hinten am Zaun)​
Gegenhang im Parc von St.-Cloud Parc de Saint-Cloud
, blühendes Wasser, Sonne, Morgendunst, Gegenhang, der zum Rond de la Lanterne nicht identifiziert
❬1❭ hinaufführt / Allée de l'Avenir Allée de l'Avenir, Clamart
/ Clamart Clamart
→ Malak Malakoff
; (Ecke rue des Roissys Rue des Roissys, Clamart
: die hellen Hunde in der Sackgasse / welke Grasballen wie vor Beginn eines Sturms in der Prärie, rollen auf der Straße vorbei! (40 Gewehre) / Das Geräusch der Orgelpedale / Das Geräusch der beschlagenen Absätze eines wichtigtuerischen Mannes auf dem Bahnsteig / Das Geräusch der Notenblätter auf der Empore / die gelblichen, schnell ziehenden Nachtwolken / Aus dem oberen Badezimmerfenster: das Haus auf dem Hügel, die Baumspitze / Markthalle M.-Bellevue Halles de Bellevue
: ❬(❭Mittwoch❬)❭ Schatten; vom Bahnsteig aus gesehen; die sich (Verkäufer) hinter dem geribbelten Kunststoffglas bewegen! [Licht in der Markthalle Halles de Bellevue
verstärken] (die amerikanische Flagge, wehend an einem Marktstand)
​
Sie sitzt vor dem Fenster, schaut hinaus: will nur was vom geputzten Fenster haben​
❬1❭Möglicherweise meint Peter Handke hier den Rond de la Balustrade Rond de la Balustrade, Saint-Cloud
im Park von St.-Cloud Saint-Cloud
.

für Pferde, im Sonnenlicht, ganz oben von der
Kuppe der Allee gesehen, ein Mann geht
an dem Zaun (Koppel) vorbei, allein / Schul-
hof: ein apfelessendes Kind ganz hinten am Zaun)

Gegenhang im Parc von St. Cloud Parc de Saint-Cloud
​, blühendes
Wasser, Sonne, Morgendunst, Gegenh❬ang❭, der
zum Rond de la Lanterne nicht identifiziert
❬1❭ hinaufführt /
❬allee❭ de l'Avenir Allée de l'Avenir, Clamart
/ Clamart Clamart
→ ❬M❭alak Malakoff
​;
(Ecke rue Lazar Carnot Rue Lazare Carnot, Clamart
⸤rue de Roissis Rue des Roissys, Clamart
⸥: die hellen Hunde in
der Sackgasse / welke Grasballen
wie vor Beginn eines Sturms in der Prärie,
rollen auf der Straße vorbei! (40 Gewehre) /
Das Geräusch der Orgelpedale / Das Geräusch
der beschlagenen Absätze eines wichtigtueri-
schen Mannes auf dem Bahnsteig / Das Ge-
räusch der Notenblätter auf der Empore /
die gelblichen, schnell ziehenden Nacht-
wolken / Aus dem oberen Badezimmerfenster:
das Haus auf dem Hügel, die Baum-
spitze /
Markthalle M.-Bellevue Halles de Bellevue
: ⸢Mittwoch⸣
Schatten; vom Bahnsteig aus gesehen; die
sich (Verkäufer) hinter dem geribbelten
Kunststoffglas bewegen! [Licht in der
Markthalle Halles de Bellevue
verstärken] (die amerikanische
Flagge, wehend an einem Marktstand)

Sie sitzt vor dem Fenster, schaut hinaus: will
nur was vom geputzten Fenster haben
für Pferde, im Sonnenlicht, ganz oben von der Kuppe der Allee gesehen, ein Mann geht an dem Zaun (Koppel) vorbei, allein / Schulhof: ein apfelessendes Kind ganz hinten am Zaun)​
Gegenhang im Parc von St.-Cloud Parc de Saint-Cloud
, blühendes Wasser, Sonne, Morgendunst, Gegenhang, der zum Rond de la Lanterne nicht identifiziert
❬1❭ hinaufführt / Allée de l'Avenir Allée de l'Avenir, Clamart
/ Clamart Clamart
→ Malak Malakoff
; (Ecke rue des Roissys Rue des Roissys, Clamart
: die hellen Hunde in der Sackgasse / welke Grasballen wie vor Beginn eines Sturms in der Prärie, rollen auf der Straße vorbei! (40 Gewehre) / Das Geräusch der Orgelpedale / Das Geräusch der beschlagenen Absätze eines wichtigtuerischen Mannes auf dem Bahnsteig / Das Geräusch der Notenblätter auf der Empore / die gelblichen, schnell ziehenden Nachtwolken / Aus dem oberen Badezimmerfenster: das Haus auf dem Hügel, die Baumspitze / Markthalle M.-Bellevue Halles de Bellevue
: ❬(❭Mittwoch❬)❭ Schatten; vom Bahnsteig aus gesehen; die sich (Verkäufer) hinter dem geribbelten Kunststoffglas bewegen! [Licht in der Markthalle Halles de Bellevue
verstärken] (die amerikanische Flagge, wehend an einem Marktstand)
​
Sie sitzt vor dem Fenster, schaut hinaus: will nur was vom geputzten Fenster haben​
❬1❭Möglicherweise meint Peter Handke hier den Rond de la Balustrade Rond de la Balustrade, Saint-Cloud
im Park von St.-Cloud Saint-Cloud
.
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 30.12.1976-09.04.1977 (NB 011). Hg. von Johanna Eigner und Katharina Pektor. In: Peter Handke: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 01.10.2026. Seite 104. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197612-197704/methods/sdef:TEI/get?mode=p_104. Online abgerufen: 09.10.2026.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Martin Springinklee (Steno), Helmut Moysich (Französisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links