die Zeitung, die in Plastikhüllen in den
zylindrischen Boxen steckt, die Boxen
schneeverweht, durchscheinende Schnee-
brocken, der Spalt zwischen ihnen und
der Straße schimmert hell, die einzigen Bänke
sind auf dem Golfplatz, so eine Lust zu
gehen, daß man sogar zu den Stromdrähten
hinaufspringen möchte, den Schnee mit sich
nehmen wollen, kleine, kurze Vogelstimmen,
der ganze Schnee erscheint wie von innen be-
leuchtet, "Mountain Bell Repair Service":
WARNING Underground Cable, Büffel in einer
Umzäunung mit Atemdampf, fallende dunk-
le Scheiße, Atemdampf, der jeweils aus beiden
Nüstern stößt, stilles Dastehen, mit feuchten
Zotteln unterm Maul, vorstehende Augen,
helle Wollkräusel im Nacken, ein kahler
Baum voll von weißbauchigen, gurrenden
Vögeln, Cheyenne Mountain Highway Cheyenne Mountain Highway, Colorado Springs
,
WIND DANCE LANE Wind Dance Lane, Colorado Springs
, Dead End, OVERLOOK
ROAD
Overlook Road, Colorado Springs
, GAZETTE TELEGRAPH❬1❭, plötzlich
die Kiefern voll von kleinen, ❬g❭elbbauchigen
schrill singenden Vögeln, die senkrecht
in den Bäumen landen, ein hochfliegendes
Flugzeug im Winterhimmel: die Vergangenheit
erschließt sich endlich der Gegenwart, aus
dem bloßen Hören und Sehen wird eine
die Zeitung, die in Plastikhüllen in den zylindrischen Boxen steckt, die Boxen schneeverweht, durchscheinende Schneebrocken, der Spalt zwischen ihnen und der Straße schimmert hell, die einzigen Bänke sind auf dem Golfplatz, so eine Lust zu gehen, daß man sogar zu den Stromdrähten hinaufspringen möchte, den Schnee mit sich nehmen wollen, kleine, kurze Vogelstimmen, der ganze Schnee erscheint wie von innen beleuchtet, "Mountain Bell Repair Service": WARNING Underground Cable, Büffel in einer Umzäunung mit Atemdampf, fallende dunkle Scheiße, Atemdampf, der jeweils aus beiden Nüstern stößt, stilles Dastehen, mit feuchten Zotteln unterm Maul, vorstehende Augen, helle Wollkräusel im Nacken, ein kahler Baum voll von weißbauchigen, gurrenden Vögeln, Cheyenne Mountain Highway Cheyenne Mountain Highway, Colorado Springs
, WIND DANCE LANE Wind Dance Lane, Colorado Springs
, Dead End, OVERLOOK ROAD Overlook Road, Colorado Springs
, GAZETTE TELEGRAPH❬1❭, plötzlich die Kiefern voll von kleinen, gelbbauchigen schrill singenden Vögeln, die senkrecht in den Bäumen landen, ein hochfliegendes Flugzeug im Winterhimmel: die Vergangenheit erschließt sich endlich der Gegenwart, aus dem bloßen Hören und Sehen wird eine ​
❬1❭ Es handelt sich hier um eine Tageszeitung in Colorado Springs Colorado Springs, Colorado
, die 1946 gegründet wurde. (Vgl. www.wikidata.org )

die Zeitung, die in Plastikhüllen in den
zylindrischen Boxen steckt, die Boxen
schneeverweht, durchscheinende Schnee-
brocken, der Spalt zwischen ihnen und
der Straße schimmert hell, die einzigen Bänke
sind auf dem Golfplatz, so eine Lust zu
gehen, daß man sogar zu den Stromdrähten
hinaufspringen möchte, den Schnee mit sich
nehmen wollen, kleine, kurze Vogelstimmen,
der ganze Schnee erscheint wie von innen be-
leuchtet, "Mountain Bell Repair Service":
WARNING Underground Cable, Büffel in einer
Umzäunung mit Atemdampf, fallende dunk-
le Scheiße, Atemdampf, der jeweils aus beiden
Nüstern stößt, stilles Dastehen, mit feuchten
Zotteln unterm Maul, vorstehende Augen,
helle Wollkräusel im Nacken, ein kahler
Baum voll von weißbauchigen, gurrenden
Vögeln, Cheyenne Mountain Highway Cheyenne Mountain Highway, Colorado Springs
,
WIND DANCE LANE Wind Dance Lane, Colorado Springs
, Dead End, OVERLOOK
ROAD
Overlook Road, Colorado Springs
, GAZETTE TELEGRAPH❬1❭, plötzlich
die Kiefern voll von kleinen, ❬g❭elbbauchigen
schrill singenden Vögeln, die senkrecht
in den Bäumen landen, ein hochfliegendes
Flugzeug im Winterhimmel: die Vergangenheit
erschließt sich endlich der Gegenwart, aus
dem bloßen Hören und Sehen wird eine
die Zeitung, die in Plastikhüllen in den zylindrischen Boxen steckt, die Boxen schneeverweht, durchscheinende Schneebrocken, der Spalt zwischen ihnen und der Straße schimmert hell, die einzigen Bänke sind auf dem Golfplatz, so eine Lust zu gehen, daß man sogar zu den Stromdrähten hinaufspringen möchte, den Schnee mit sich nehmen wollen, kleine, kurze Vogelstimmen, der ganze Schnee erscheint wie von innen beleuchtet, "Mountain Bell Repair Service": WARNING Underground Cable, Büffel in einer Umzäunung mit Atemdampf, fallende dunkle Scheiße, Atemdampf, der jeweils aus beiden Nüstern stößt, stilles Dastehen, mit feuchten Zotteln unterm Maul, vorstehende Augen, helle Wollkräusel im Nacken, ein kahler Baum voll von weißbauchigen, gurrenden Vögeln, Cheyenne Mountain Highway Cheyenne Mountain Highway, Colorado Springs
, WIND DANCE LANE Wind Dance Lane, Colorado Springs
, Dead End, OVERLOOK ROAD Overlook Road, Colorado Springs
, GAZETTE TELEGRAPH❬1❭, plötzlich die Kiefern voll von kleinen, gelbbauchigen schrill singenden Vögeln, die senkrecht in den Bäumen landen, ein hochfliegendes Flugzeug im Winterhimmel: die Vergangenheit erschließt sich endlich der Gegenwart, aus dem bloßen Hören und Sehen wird eine ​
❬1❭ Es handelt sich hier um eine Tageszeitung in Colorado Springs Colorado Springs, Colorado
, die 1946 gegründet wurde. (Vgl. www.wikidata.org )
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 30.12.1976-09.04.1977 (NB 011). Hg. von Johanna Eigner und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 13. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197612-197704/methods/sdef:TEI/get?mode=p_13. Online abgerufen: 07.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links