gefreut (Begleitet S. Sorger, Valentin
E. Esch
in "das
Land des Todes", Spanien España
?) S.'s Sorger, Valentin
Ab-
lenkungen (warum nicht?)

S. Sorger, Valentin
, während E. Esch
zur Toilette geht, schläft
ein und träumt, und erwacht bei des zu-
rückkehrenden E.'s Esch
Satz: "Das habe ich noch
nie jemandem erzählt" [Schuldloses Ver-
säumnis S.'s Sorger, Valentin
]

S. Sorger, Valentin
hebt E. Esch
in die Luft (zuerst nur in der
Vorstellung)

Als könnte ein Verzweifelnder die
Macht zum Segnen haben (die Gött-
lichkeit eines aufmerksam V.); E.'s Esch

Geistesgegenwart: "der Tröster der Kin-
der" (das schreiende Kind im Flugzeug)

Verzweifelter Blick eines Säuglings
im Flugzeug (welche Bilder erzeugt sein
Schreien? ähnlich dem Brausen des
Meeres; Beschwörung der Verzweiflung
eines schreienden Säuglings)

E. Esch
wird von S. Sorger, Valentin
beobachtet (?), wie er,
wie ein Bettler, bei einem andern seine
Verzweiflungsnummer abzieht? (nur
Vorstellung S.'s Sorger, Valentin
von der Komödie der
Verzweiflung)

"You've left for good"
"I can make out the rigging of a schooner/
a mile off; I can count /
the new cones on the spruce. It is so still /
the pale bay wears a milky skin;
44
gefreut (Begleitet S. Sorger, Valentin
E. Esch
in "das Land des Todes", Spanien España
?) S.'s Sorger, Valentin
Ablenkungen (warum nicht?)​
S. Sorger, Valentin
, während E. Esch
zur Toilette geht, schläft ein und träumt, und erwacht bei des zurückkehrenden E.'s Esch
Satz: "Das habe ich noch nie jemandem erzählt" [Schuldloses Versäumnis S.'s Sorger, Valentin
]​
S. Sorger, Valentin
hebt E. Esch
in die Luft (zuerst nur in der Vorstellung)​
Als könnte ein Verzweifelnder die Macht zum Segnen haben (die Göttlichkeit eines aufmerksam V.); E.'s Esch
Geistesgegenwart: "der Tröster der Kinder" (das schreiende Kind im Flugzeug)​
Verzweifelter Blick eines Säuglings im Flugzeug (welche Bilder erzeugt sein Schreien? ähnlich dem Brausen des Meeres; Beschwörung der Verzweiflung eines schreienden Säuglings)​
E. Esch
wird von S. Sorger, Valentin
beobachtet (?), wie er, wie ein Bettler, bei einem andern seine Verzweiflungsnummer abzieht? (nur Vorstellung S.'s Sorger, Valentin
von der Komödie der Verzweiflung)​
"You've left for good" "I can make out the rigging of a schooner/ a mile off; I can count / the new cones on the spruce. It is so still / the pale bay wears a milky skin; ​

Kein Stellenkommentar auf der aktuellen Seite vorhanden.



gefreut (Begleitet S. Sorger, Valentin
E. Esch
in "das
Land des Todes", Spanien España
?) S.'s Sorger, Valentin
Ab-
lenkungen (warum nicht?)

S. Sorger, Valentin
, während E. Esch
zur Toilette geht, schläft
ein und träumt, und erwacht bei des zu-
rückkehrenden E.'s Esch
Satz: "Das habe ich noch
nie jemandem erzählt" [Schuldloses Ver-
säumnis S.'s Sorger, Valentin
]

S. Sorger, Valentin
hebt E. Esch
in die Luft (zuerst nur in der
Vorstellung)

Als könnte ein Verzweifelnder die
Macht zum Segnen haben (die Gött-
lichkeit eines aufmerksam V.); E.'s Esch

Geistesgegenwart: "der Tröster der Kin-
der" (das schreiende Kind im Flugzeug)

Verzweifelter Blick eines Säuglings
im Flugzeug (welche Bilder erzeugt sein
Schreien? ähnlich dem Brausen des
Meeres; Beschwörung der Verzweiflung
eines schreienden Säuglings)

E. Esch
wird von S. Sorger, Valentin
beobachtet (?), wie er,
wie ein Bettler, bei einem andern seine
Verzweiflungsnummer abzieht? (nur
Vorstellung S.'s Sorger, Valentin
von der Komödie der
Verzweiflung)

"You've left for good"
"I can make out the rigging of a schooner/
a mile off; I can count /
the new cones on the spruce. It is so still /
the pale bay wears a milky skin;
44
gefreut (Begleitet S. Sorger, Valentin
E. Esch
in "das Land des Todes", Spanien España
?) S.'s Sorger, Valentin
Ablenkungen (warum nicht?)​
S. Sorger, Valentin
, während E. Esch
zur Toilette geht, schläft ein und träumt, und erwacht bei des zurückkehrenden E.'s Esch
Satz: "Das habe ich noch nie jemandem erzählt" [Schuldloses Versäumnis S.'s Sorger, Valentin
]​
S. Sorger, Valentin
hebt E. Esch
in die Luft (zuerst nur in der Vorstellung)​
Als könnte ein Verzweifelnder die Macht zum Segnen haben (die Göttlichkeit eines aufmerksam V.); E.'s Esch
Geistesgegenwart: "der Tröster der Kinder" (das schreiende Kind im Flugzeug)​
Verzweifelter Blick eines Säuglings im Flugzeug (welche Bilder erzeugt sein Schreien? ähnlich dem Brausen des Meeres; Beschwörung der Verzweiflung eines schreienden Säuglings)​
E. Esch
wird von S. Sorger, Valentin
beobachtet (?), wie er, wie ein Bettler, bei einem andern seine Verzweiflungsnummer abzieht? (nur Vorstellung S.'s Sorger, Valentin
von der Komödie der Verzweiflung)​
"You've left for good" "I can make out the rigging of a schooner/ a mile off; I can count / the new cones on the spruce. It is so still / the pale bay wears a milky skin; ​

Kein Stellenkommentar auf der aktuellen Seite vorhanden.

Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 27.11.1978-11.02.1979 (NB018). Hg. von . In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 46. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197811-197902/methods/sdef:TEI/get?mode=p_46. Online abgerufen: 08.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links