Wird geladen …
Logo

Notizbuch 27.11.1978-11.02.1979 (NB018)

Legende

​
Beile,
in den Erdgräben die todgeweihten Heere,
Kopf an Kopf; gemeinsame Saughöhle
Trommeln
Äußerstes Entsetzen: die Hände vors Ge-
sicht legen, aber ein Auge steht daneben
doch offen und muß sehen
Garten der Lüste Der Garten der Lüste (Triptychon)
: die Blumen im Hintern
Brombeeren
"Die Familie des Malers Porträt einer Familie
" (Jordaens Jordaens, Jacob
)
(auch ein Hund gehört dazu)
​Ein Trompe d'œuilœil-Tisch❬1❭ mit ver-
verstreuten Karten und Spielmarken; Nägel,
Zangen, Spachtel, Hammer, Papier (die
Papiersäcke mit Nägeln!); Kaffeetasse,
daneben Schüssel mit Grissini, Schach-
brett, Notizbücher❬2❭
der Himmel ist weißer Marmor
(Tisch) die wurzelähnlichen Streifen drin,
die wunderbare Masse des Himmels,
lange, dunkle Risse
Göttliche Betrunkene (Velasquez Velázquez, Diego
): "Los
Borrachos Der Triumph des Bacchus
"; herrlicher Stolz des Mannes
in der Mitte (warum soll S. Sorger, Valentin
 nicht einmal
herrlich betrunken sein, ohne Jammer danach?)
Sitzen auf Fässern: Lebensraum
"die entblößten Zähne"
SCHÜSSEL mit Wein (keine Gläser)
Jeder redet, vor Begeisterung, nur
noch mit sich selber
Ein Kind mit dem ❬? ❭ Fuß auf dem
51
Legende
​Beile​
in den Erdgräben die todgeweihten Heere, Kopf an Kopf; gemeinsame Saughöhle Trommeln​
Äußerstes Entsetzen: die Hände vors Gesicht legen, aber ein Auge steht daneben doch offen und muß sehen​
Garten der Lüste Der Garten der Lüste (Triptychon)
: die Blumen im Hintern Brombeeren​
"Die Familie des Malers Porträt einer Familie
" (Jordaens Jordaens, Jacob
) (auch ein Hund gehört dazu)​
Ein Trompe l'œil-Tisch❬1❭ mit ververstreuten Karten und Spielmarken; Nägel, Zangen, Spachtel, Hammer, Papier (die Papiersäcke mit Nägeln!); Kaffeetasse, daneben Schüssel mit Grissini, Schachbrett, Notizbücher❬2❭​
der Himmel ist weißer Marmor (Tisch) die wurzelähnlichen Streifen drin, die wunderbare Masse des Himmels, lange, dunkle Risse​
Göttliche Betrunkene (Velasquez Velázquez, Diego
): "Los Borrachos Der Triumph des Bacchus
"; herrlicher Stolz des Mannes in der Mitte (warum soll S. Sorger, Valentin
 nicht einmal herrlich betrunken sein, ohne Jammer danach?)​
Sitzen auf Fässern: Lebensraum​
"die entblößten Zähne"​
SCHÜSSEL mit Wein (keine Gläser)​
Jeder redet, vor Begeisterung, nur noch mit sich selber​
Ein Kind mit dem Fuß auf dem ​
❬1❭Trompe-l'œil: (besonders im Manierismus und im Barock) Vortäuschung realer Gegenständlichkeit mit malerischen Mitteln. (www.duden.de )
❬2❭Es konnte nicht ermittelt werden, auf welches Werk sich Peter Handke hier bezieht.
Legende

​
Beile,
in den Erdgräben die todgeweihten Heere,
Kopf an Kopf; gemeinsame Saughöhle
Trommeln
Äußerstes Entsetzen: die Hände vors Ge-
sicht legen, aber ein Auge steht daneben
doch offen und muß sehen
Garten der Lüste Der Garten der Lüste (Triptychon)
: die Blumen im Hintern
Brombeeren
"Die Familie des Malers Porträt einer Familie
" (Jordaens Jordaens, Jacob
)
(auch ein Hund gehört dazu)
​Ein Trompe d'œuilœil-Tisch❬1❭ mit ver-
verstreuten Karten und Spielmarken; Nägel,
Zangen, Spachtel, Hammer, Papier (die
Papiersäcke mit Nägeln!); Kaffeetasse,
daneben Schüssel mit Grissini, Schach-
brett, Notizbücher❬2❭
der Himmel ist weißer Marmor
(Tisch) die wurzelähnlichen Streifen drin,
die wunderbare Masse des Himmels,
lange, dunkle Risse
Göttliche Betrunkene (Velasquez Velázquez, Diego
): "Los
Borrachos Der Triumph des Bacchus
"; herrlicher Stolz des Mannes
in der Mitte (warum soll S. Sorger, Valentin
 nicht einmal
herrlich betrunken sein, ohne Jammer danach?)
Sitzen auf Fässern: Lebensraum
"die entblößten Zähne"
SCHÜSSEL mit Wein (keine Gläser)
Jeder redet, vor Begeisterung, nur
noch mit sich selber
Ein Kind mit dem ❬? ❭ Fuß auf dem
51
Legende
​Beile​
in den Erdgräben die todgeweihten Heere, Kopf an Kopf; gemeinsame Saughöhle Trommeln​
Äußerstes Entsetzen: die Hände vors Gesicht legen, aber ein Auge steht daneben doch offen und muß sehen​
Garten der Lüste Der Garten der Lüste (Triptychon)
: die Blumen im Hintern Brombeeren​
"Die Familie des Malers Porträt einer Familie
" (Jordaens Jordaens, Jacob
) (auch ein Hund gehört dazu)​
Ein Trompe l'œil-Tisch❬1❭ mit ververstreuten Karten und Spielmarken; Nägel, Zangen, Spachtel, Hammer, Papier (die Papiersäcke mit Nägeln!); Kaffeetasse, daneben Schüssel mit Grissini, Schachbrett, Notizbücher❬2❭​
der Himmel ist weißer Marmor (Tisch) die wurzelähnlichen Streifen drin, die wunderbare Masse des Himmels, lange, dunkle Risse​
Göttliche Betrunkene (Velasquez Velázquez, Diego
): "Los Borrachos Der Triumph des Bacchus
"; herrlicher Stolz des Mannes in der Mitte (warum soll S. Sorger, Valentin
 nicht einmal herrlich betrunken sein, ohne Jammer danach?)​
Sitzen auf Fässern: Lebensraum​
"die entblößten Zähne"​
SCHÜSSEL mit Wein (keine Gläser)​
Jeder redet, vor Begeisterung, nur noch mit sich selber​
Ein Kind mit dem Fuß auf dem ​
❬1❭Trompe-l'œil: (besonders im Manierismus und im Barock) Vortäuschung realer Gegenständlichkeit mit malerischen Mitteln. (www.duden.de )
❬2❭Es konnte nicht ermittelt werden, auf welches Werk sich Peter Handke hier bezieht.
Hinweise
Service
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 27.11.1978-11.02.1979 (NB018). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Peter Handke: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 01.10.2026. Seite 53. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197811-197902/methods/sdef:TEI/get?mode=p_53. Online abgerufen: 12.10.2026.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Französisch, Italienisch), Arnhilt Inguglia Höfle (zh), Dorothea Weber (Latein) und Ioannis Fykias (Altgriechisch, el).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links