Wird geladen …
Logo

Notizbuch 27.11.1978-11.02.1979 (NB018)

Legende

​
Das Nachtschweigen der Arktis Arktis
"Brauenbögen"
​Ihre Wissenschaft gibt S. Sorger, Valentin
 und L. Lauffer
 schöne
Wachträume "wie sie andre nicht einmal
im Schlafen haben" (Agnon)
"Ihm die Wahrheit zu sagen, war
unmöglich, und etwas anderes fiel mir
nicht ein"
sündhaftes Verschweigen
Fliegen in die Dinge (oder: auf ...)
einzelne Schneeflocken auf Eis, die
da tagelang liegen bleiben
Die Katze erscheint nach Alaska Alaska
noch als Vergleich: Regen schlug aufs
Dach wie das Kratzen einer Katze im
Sand
"Kommst du zum Wein?" (Frage
durch die Tür)
Ist das in dem coffeeshop eine "titanische"
Konvulsion❬1❭?
"Bußfertigkeit", "Verstocktheit" ⸢"Unbußfertigkeit"⸣
Aufwachend, sah er, wie das Zimmer mit
allen Gegenständen sich sanft aus der
Höhe niedersenkte
11.1.​ Ist die Seele tödlich ver-
wundet (und siecht jetzt?)
Hirnrissigkeit
schimmernde Eisflächen auf
dem Weg bei Sonnenuntergang
(die Zweige im Eisweg)
Die Lichtgestalt des andern
96
Legende
​
Das Nachtschweigen der Arktis Arktis
​
"Brauenbögen"​
Ihre Wissenschaft gibt S. Sorger, Valentin
 und L. Lauffer
 schöne Wachträume "wie sie andre nicht einmal im Schlafen haben" (Agnon)​
"Ihm die Wahrheit zu sagen, war unmöglich, und etwas anderes fiel mir nicht ein"​
sündhaftes Verschweigen​
Fliegen in die Dinge (oder: auf ...)​
einzelne Schneeflocken auf Eis, die da tagelang liegen bleiben​
Die Katze erscheint nach Alaska Alaska
 noch als Vergleich: Regen schlug aufs Dach wie das Kratzen einer Katze im Sand​
"Kommst du zum Wein?" (Frage durch die Tür)​
Ist das in dem coffeeshop eine "titanische" Konvulsion❬1❭? "Bußfertigkeit", "Verstocktheit" "Unbußfertigkeit",​
Aufwachend, sah er, wie das Zimmer mit allen Gegenständen sich sanft aus der Höhe niedersenkte​
11.1.​
Ist die Seele tödlich verwundet (und siecht jetzt?)​
Hirnrissigkeit​
schimmernde Eisflächen auf dem Weg bei Sonnenuntergang (die Zweige im Eisweg)​
Die Lichtgestalt des andern​
❬1❭Konvulsion: hier verwendet als Substantiv zu "konvulsivisch", das in gehobener Ausdrucksweise "rauschhaft, leidenschaftlich erregt, ohne verstandesmäßige Kontrolle, geistig entrückt" bedeutet. (www.dwds.de )
Legende

​
Das Nachtschweigen der Arktis Arktis
"Brauenbögen"
​Ihre Wissenschaft gibt S. Sorger, Valentin
 und L. Lauffer
 schöne
Wachträume "wie sie andre nicht einmal
im Schlafen haben" (Agnon)
"Ihm die Wahrheit zu sagen, war
unmöglich, und etwas anderes fiel mir
nicht ein"
sündhaftes Verschweigen
Fliegen in die Dinge (oder: auf ...)
einzelne Schneeflocken auf Eis, die
da tagelang liegen bleiben
Die Katze erscheint nach Alaska Alaska
noch als Vergleich: Regen schlug aufs
Dach wie das Kratzen einer Katze im
Sand
"Kommst du zum Wein?" (Frage
durch die Tür)
Ist das in dem coffeeshop eine "titanische"
Konvulsion❬1❭?
"Bußfertigkeit", "Verstocktheit" ⸢"Unbußfertigkeit"⸣
Aufwachend, sah er, wie das Zimmer mit
allen Gegenständen sich sanft aus der
Höhe niedersenkte
11.1.​ Ist die Seele tödlich ver-
wundet (und siecht jetzt?)
Hirnrissigkeit
schimmernde Eisflächen auf
dem Weg bei Sonnenuntergang
(die Zweige im Eisweg)
Die Lichtgestalt des andern
96
Legende
​
Das Nachtschweigen der Arktis Arktis
​
"Brauenbögen"​
Ihre Wissenschaft gibt S. Sorger, Valentin
 und L. Lauffer
 schöne Wachträume "wie sie andre nicht einmal im Schlafen haben" (Agnon)​
"Ihm die Wahrheit zu sagen, war unmöglich, und etwas anderes fiel mir nicht ein"​
sündhaftes Verschweigen​
Fliegen in die Dinge (oder: auf ...)​
einzelne Schneeflocken auf Eis, die da tagelang liegen bleiben​
Die Katze erscheint nach Alaska Alaska
 noch als Vergleich: Regen schlug aufs Dach wie das Kratzen einer Katze im Sand​
"Kommst du zum Wein?" (Frage durch die Tür)​
Ist das in dem coffeeshop eine "titanische" Konvulsion❬1❭? "Bußfertigkeit", "Verstocktheit" "Unbußfertigkeit",​
Aufwachend, sah er, wie das Zimmer mit allen Gegenständen sich sanft aus der Höhe niedersenkte​
11.1.​
Ist die Seele tödlich verwundet (und siecht jetzt?)​
Hirnrissigkeit​
schimmernde Eisflächen auf dem Weg bei Sonnenuntergang (die Zweige im Eisweg)​
Die Lichtgestalt des andern​
❬1❭Konvulsion: hier verwendet als Substantiv zu "konvulsivisch", das in gehobener Ausdrucksweise "rauschhaft, leidenschaftlich erregt, ohne verstandesmäßige Kontrolle, geistig entrückt" bedeutet. (www.dwds.de )
Hinweise
Service
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 27.11.1978-11.02.1979 (NB018). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Peter Handke: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 01.10.2026. Seite 98. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197811-197902/methods/sdef:TEI/get?mode=p_98. Online abgerufen: 06.10.2026.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Französisch, Italienisch), Arnhilt Inguglia Höfle (zh), Dorothea Weber (Latein) und Ioannis Fykias (Altgriechisch, el).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links