ein Entschließen ‒ statt daß ich sie
verrichte wie andre (ich habe "zu
wenig" Pflichten!)

Und dann durchschnüffelte ich kurz
meine nächste Sackgasse (z.B. den
Kaviar ...)

Die ungeheuren ägyptischen Gesten
J. nicht identifiziert
sagte, auch die Frauen müßten
ihre Vergangenheit vergessen, die
ihnen von Kindheit an eingeführt
wurde, und nach der sie sich auf den
Straßen bewegten

Gesten wie wachsende Blumen,
so(ohne Wind), so stolz und würde-
voll)

In das fremde Klosett eintretend, bleckte
ich zum ersten Mal an diesem
Tag die Zähne (vor dem Spiegel,
unwillkürlich)

Eine Frau saß im Büro, tippte mit
einer Hand auf der Rechenmaschine,
und strich sich mit der andern die nackte
Schulter unter der Bluse

Nur kein internationaler (vielsprachiger)
111
ein Entschließen ‒ statt daß ich sie verrichte wie andre (ich habe "zu wenig" Pflichten!)​
Und dann durchschnüffelte ich kurz meine nächste Sackgasse (z.B. den Kaviar ...)​
Die ungeheuren ägyptischen Gesten, Gesten wie wachsende Blumen, (ohne Wind), so stolz und würdevoll
J. nicht identifiziert
sagte, auch die Frauen müßten ihre Vergangenheit vergessen, die ihnen von Kindheit an eingeführt wurde, und nach der sie sich auf den Straßen bewegten​
In das fremde Klosett eintretend, bleckte ich zum ersten Mal an diesem Tag die Zähne (vor dem Spiegel, unwillkürlich)​
Eine Frau saß im Büro, tippte mit einer Hand auf der Rechenmaschine, und strich sich mit der andern die nackte Schulter unter der Bluse​
Nur kein internationaler (vielsprachiger)

Kein Stellenkommentar auf der aktuellen Seite vorhanden.

Zeichnungen

❬a❭Z23/NB 005: Stilisierte Armhaltungen – ägyptische Gesten; kleine eh. Zeichnung (Kugelschreiber: blau), mit korrespondierender Notiz: "Die ungeheuren ägyptischen Gesten,↙"(ES. 119).

ein Entschließen ‒ statt daß ich sie
verrichte wie andre (ich habe "zu
wenig" Pflichten!)

Und dann durchschnüffelte ich kurz
meine nächste Sackgasse (z.B. den
Kaviar ...)

Die ungeheuren ägyptischen Gesten
J. nicht identifiziert
sagte, auch die Frauen müßten
ihre Vergangenheit vergessen, die
ihnen von Kindheit an eingeführt
wurde, und nach der sie sich auf den
Straßen bewegten

Gesten wie wachsende Blumen,
so(ohne Wind), so stolz und würde-
voll)

In das fremde Klosett eintretend, bleckte
ich zum ersten Mal an diesem
Tag die Zähne (vor dem Spiegel,
unwillkürlich)

Eine Frau saß im Büro, tippte mit
einer Hand auf der Rechenmaschine,
und strich sich mit der andern die nackte
Schulter unter der Bluse

Nur kein internationaler (vielsprachiger)
111
ein Entschließen ‒ statt daß ich sie verrichte wie andre (ich habe "zu wenig" Pflichten!)​
Und dann durchschnüffelte ich kurz meine nächste Sackgasse (z.B. den Kaviar ...)​
Die ungeheuren ägyptischen Gesten, Gesten wie wachsende Blumen, (ohne Wind), so stolz und würdevoll
J. nicht identifiziert
sagte, auch die Frauen müßten ihre Vergangenheit vergessen, die ihnen von Kindheit an eingeführt wurde, und nach der sie sich auf den Straßen bewegten​
In das fremde Klosett eintretend, bleckte ich zum ersten Mal an diesem Tag die Zähne (vor dem Spiegel, unwillkürlich)​
Eine Frau saß im Büro, tippte mit einer Hand auf der Rechenmaschine, und strich sich mit der andern die nackte Schulter unter der Bluse​
Nur kein internationaler (vielsprachiger)

Kein Stellenkommentar auf der aktuellen Seite vorhanden.

Zeichnungen

❬a❭Z23/NB 005: Stilisierte Armhaltungen – ägyptische Gesten; kleine eh. Zeichnung (Kugelschreiber: blau), mit korrespondierender Notiz: "Die ungeheuren ägyptischen Gesten,↙"(ES. 119).
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 08.05.1976-13.06.1976 (NB 005). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 119. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197605-197606/methods/sdef:TEI/get?mode=p_119. Online abgerufen: 06.12.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links