wirklich von aller Welt verlassen;
"mein Gott Gott
, ich bin verlassen!" ("Die
Wiederholung
Die Wiederholung
) [Abwehrkampf❬1❭; dann: Tod
der beiden Söhne❬2❭]: die Bruchlinie der
beiden Sprachen, die durch den Ort zog,
mitten durchs Haus, das einmal Kirche
gewesen war
( Altenmarkt Altenmarkt, Griffen
, "Wunder")

29.9.Phantasierend erst sehe ich euch
(alle Gesichter einzeln in der Menge; vor
der Zugabfahrt)

"Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott Gott
"
(Zutreffender Spruch)

Vorstellung, daß alle, die sich nicht bis
zum Geist durchstreiten, verdammt
werden (müssen)

die Tränen zur Helligkeit (Aufhellung)
des Blickes benutzen

Gerade habe ich mich "eingemischt"; und
der rachsüchtige Beamte sagte zu mir:
"Guter Mann!" – "Ich wünschte, auch Sie
wären ein guter Mann!" (Der Rach-
süchtige gab sich als 'gründlich' aus.)

"für alles Gefährliche zu schade" ("der
Weise")

Am Morgen die Hakenkreuze an den
Bäumen, und im Lauf des Tages, mit
der Unfähigkeit zum Übersehen,
143
wirklich von aller Welt verlassen; "mein Gott Gott
, ich bin verlassen!" ("Die Wiederholung" Die Wiederholung
) [Abwehrkampf❬1❭; dann: Tod der beiden Söhne❬2❭]: die Bruchlinie der beiden Sprachen, die durch den Ort zog, mitten durchs Haus, das einmal Kirche gewesen war ( Altenmarkt Altenmarkt, Griffen
, "Wunder")​
29.9.
Phantasierend erst sehe ich euch (alle Gesichter einzeln in der Menge; vor der Zugabfahrt)​
"Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott Gott
" (Zutreffender Spruch)​
Vorstellung, daß alle, die sich nicht bis zum Geist durchstreiten, verdammt werden (müssen)​
die Tränen zur Helligkeit (Aufhellung) des Blickes benutzen​
Gerade habe ich mich "eingemischt"; und der rachsüchtige Beamte sagte zu mir: "Guter Mann!" – "Ich wünschte, auch Sie wären ein guter Mann!" (Der Rachsüchtige gab sich als 'gründlich' aus.)​
"für alles Gefährliche zu schade" ("der Weise")​
Am Morgen die Hakenkreuze an den Bäumen, und im Lauf des Tages, mit der Unfähigkeit zum Übersehen, ​
❬1❭Kärntner Abwehrkampf: Der Kärntner Abwehrkampf war 1918/1919 eine bewaffnete Auseinandersetzung zwischen Kämpfern der provisorischen Kärntner Landesregierung und Truppen des Königreichs Jugoslawien um die Gebiete Südostkärntens, in denen hauptsächlich slowenisch gesprochen wurde. (Vgl. www.wikidata.org )
❬2❭Wahrscheinlich sind hier Peter Handkes Onkel Gregor Siutz, Gregor (1913-1943)
und Hans Siutz Siutz, Johannes
gemeint, die beide als Soldaten im Zweiten Weltkrieg getötet wurden.


wirklich von aller Welt verlassen;
"mein Gott Gott
, ich bin verlassen!" ("Die
Wiederholung
Die Wiederholung
) [Abwehrkampf❬1❭; dann: Tod
der beiden Söhne❬2❭]: die Bruchlinie der
beiden Sprachen, die durch den Ort zog,
mitten durchs Haus, das einmal Kirche
gewesen war
( Altenmarkt Altenmarkt, Griffen
, "Wunder")

29.9.Phantasierend erst sehe ich euch
(alle Gesichter einzeln in der Menge; vor
der Zugabfahrt)

"Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott Gott
"
(Zutreffender Spruch)

Vorstellung, daß alle, die sich nicht bis
zum Geist durchstreiten, verdammt
werden (müssen)

die Tränen zur Helligkeit (Aufhellung)
des Blickes benutzen

Gerade habe ich mich "eingemischt"; und
der rachsüchtige Beamte sagte zu mir:
"Guter Mann!" – "Ich wünschte, auch Sie
wären ein guter Mann!" (Der Rach-
süchtige gab sich als 'gründlich' aus.)

"für alles Gefährliche zu schade" ("der
Weise")

Am Morgen die Hakenkreuze an den
Bäumen, und im Lauf des Tages, mit
der Unfähigkeit zum Übersehen,
143
wirklich von aller Welt verlassen; "mein Gott Gott
, ich bin verlassen!" ("Die Wiederholung" Die Wiederholung
) [Abwehrkampf❬1❭; dann: Tod der beiden Söhne❬2❭]: die Bruchlinie der beiden Sprachen, die durch den Ort zog, mitten durchs Haus, das einmal Kirche gewesen war ( Altenmarkt Altenmarkt, Griffen
, "Wunder")​
29.9.
Phantasierend erst sehe ich euch (alle Gesichter einzeln in der Menge; vor der Zugabfahrt)​
"Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott Gott
" (Zutreffender Spruch)​
Vorstellung, daß alle, die sich nicht bis zum Geist durchstreiten, verdammt werden (müssen)​
die Tränen zur Helligkeit (Aufhellung) des Blickes benutzen​
Gerade habe ich mich "eingemischt"; und der rachsüchtige Beamte sagte zu mir: "Guter Mann!" – "Ich wünschte, auch Sie wären ein guter Mann!" (Der Rachsüchtige gab sich als 'gründlich' aus.)​
"für alles Gefährliche zu schade" ("der Weise")​
Am Morgen die Hakenkreuze an den Bäumen, und im Lauf des Tages, mit der Unfähigkeit zum Übersehen, ​
❬1❭Kärntner Abwehrkampf: Der Kärntner Abwehrkampf war 1918/1919 eine bewaffnete Auseinandersetzung zwischen Kämpfern der provisorischen Kärntner Landesregierung und Truppen des Königreichs Jugoslawien um die Gebiete Südostkärntens, in denen hauptsächlich slowenisch gesprochen wurde. (Vgl. www.wikidata.org )
❬2❭Wahrscheinlich sind hier Peter Handkes Onkel Gregor Siutz, Gregor (1913-1943)
und Hans Siutz Siutz, Johannes
gemeint, die beide als Soldaten im Zweiten Weltkrieg getötet wurden.
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 09.07.1979-06.11.1979 (NB 021). Hg. von . In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 147. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197907-197911/methods/sdef:TEI/get?mode=p_147. Online abgerufen: 11.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links