kann

Das Glück ist doch gewesen, als Lehre
Und ich war mit dem Toten in den
flirrenden Blättern

Jetzt erst, zu ihrer Blüte, merke ich,
wieviele Linden es in B. Berlin
gibt (Schloßstr. Schloßstraße, Berlin
,
Charlottenburg Charlottenburg, Berlin
)

Ich bin lieber der Erwartende als der
Erwartete (vor dem Schloß Schloss Charlottenburg
)

Zwei verzweifelt sich ineinander ber-
gende panierte Hühnerschenkel ("Wie-
nerwald❬1❭")

Eine Frau, die sich hoch aufgerichtet
hat für immer (in Nicaragua Nicaragua
)

"A man died yesterday when his lorry
fell 150 ft over a motorway viaduct
and burst into flames. It happened
on the M62 at Littleborough Littleborough
, near
Rochdale Rochdale
"❬2❭(Guardian)

Sie zu kommen zur Würde erst durch
die Erzählung vom Hergang ihres
Todes (Da erst wird es Abend und Morgen)

Will ich nicht immer einer sein, der
Zeit hat? (so wurde ich gesehen)

Das Schöne mit ihr: Sie ist so un-
glücklich (traurig) in sich selbst
verliebt
35
kann​
Das Glück ist doch gewesen, als Lehre​
Und ich war mit dem Toten in den flirrenden Blättern​
Jetzt erst, zu ihrer Blüte, merke ich, wieviele Linden es in B. Berlin
gibt (Schloßstr. Schloßstraße, Berlin
, Charlottenburg Charlottenburg, Berlin
)​
Ich bin lieber der Erwartende als der Erwartete (vor dem Schloß Schloss Charlottenburg
)​
Zwei verzweifelt sich ineinander bergende panierte Hühnerschenkel ("Wienerwald❬1❭")​
Eine Frau, die sich hoch aufgerichtet hat für immer (in Nicaragua Nicaragua
)​
"A man died yesterday when his lorry fell 150 ft over a motorway viaduct and burst into flames. It happened on the M62 at Littleborough Littleborough
, near Rochdale Rochdale
"❬2❭(Guardian)​
Sie kommen zur Würde erst durch die Erzählung vom Hergang ihres Todes (Da erst wird es Abend und Morgen)​
Will ich nicht immer einer sein, der Zeit hat? (so wurde ich gesehen)​
Das Schöne mit ihr: Sie ist so unglücklich (traurig) in sich selbst verliebt​
❬1❭Wienerwald: Franchise-Unternehmen für Schnellrestaurants (www.wikidata.org )
❬2❭N.N.: Lorry death. Lorry death
21.07.1979 LV


kann

Das Glück ist doch gewesen, als Lehre
Und ich war mit dem Toten in den
flirrenden Blättern

Jetzt erst, zu ihrer Blüte, merke ich,
wieviele Linden es in B. Berlin
gibt (Schloßstr. Schloßstraße, Berlin
,
Charlottenburg Charlottenburg, Berlin
)

Ich bin lieber der Erwartende als der
Erwartete (vor dem Schloß Schloss Charlottenburg
)

Zwei verzweifelt sich ineinander ber-
gende panierte Hühnerschenkel ("Wie-
nerwald❬1❭")

Eine Frau, die sich hoch aufgerichtet
hat für immer (in Nicaragua Nicaragua
)

"A man died yesterday when his lorry
fell 150 ft over a motorway viaduct
and burst into flames. It happened
on the M62 at Littleborough Littleborough
, near
Rochdale Rochdale
"❬2❭(Guardian)

Sie zu kommen zur Würde erst durch
die Erzählung vom Hergang ihres
Todes (Da erst wird es Abend und Morgen)

Will ich nicht immer einer sein, der
Zeit hat? (so wurde ich gesehen)

Das Schöne mit ihr: Sie ist so un-
glücklich (traurig) in sich selbst
verliebt
35
kann​
Das Glück ist doch gewesen, als Lehre​
Und ich war mit dem Toten in den flirrenden Blättern​
Jetzt erst, zu ihrer Blüte, merke ich, wieviele Linden es in B. Berlin
gibt (Schloßstr. Schloßstraße, Berlin
, Charlottenburg Charlottenburg, Berlin
)​
Ich bin lieber der Erwartende als der Erwartete (vor dem Schloß Schloss Charlottenburg
)​
Zwei verzweifelt sich ineinander bergende panierte Hühnerschenkel ("Wienerwald❬1❭")​
Eine Frau, die sich hoch aufgerichtet hat für immer (in Nicaragua Nicaragua
)​
"A man died yesterday when his lorry fell 150 ft over a motorway viaduct and burst into flames. It happened on the M62 at Littleborough Littleborough
, near Rochdale Rochdale
"❬2❭(Guardian)​
Sie kommen zur Würde erst durch die Erzählung vom Hergang ihres Todes (Da erst wird es Abend und Morgen)​
Will ich nicht immer einer sein, der Zeit hat? (so wurde ich gesehen)​
Das Schöne mit ihr: Sie ist so unglücklich (traurig) in sich selbst verliebt​
❬1❭Wienerwald: Franchise-Unternehmen für Schnellrestaurants (www.wikidata.org )
❬2❭N.N.: Lorry death. Lorry death
21.07.1979 LV
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 09.07.1979-06.11.1979 (NB 021). Hg. von . In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 39. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197907-197911/methods/sdef:TEI/get?mode=p_39. Online abgerufen: 21.09.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links