all, für alle

Sich bei einem Tier (für eine Hand-
lung, oder nur eine Störung) ent-
schuldigen

Kein Schriftsteller, sondern ein Schrift-
Sucher (-suchender)

Die zu schreibende Geschichte ("Die
Wiederholung
Die Wiederholung
" wie auch die "Kinderge-
schichte
Kindergeschichte
") muß ein nicht einen Vorwurf
haben, sondern ein stetiger Vorwurf an
mich, den Schreibenwollenden sein, – ein
Versäumnis wiedergutzumachen, für alle

A. Handke, Amina
, wenn sie von den Leuten von früher
erzählt,❬(❭beschreibt, an den anderen
Orten, L❬b❭eschreibt diese Leute immer in
der Gegenwart; die Leute tun jetzt noch,
was sie ehemals zu tun pflegten

Irgendwelche Tränen sollen strömen
von einem beliebigen Gesicht in der
Menge

6.10. Der Großvater❬1❭: er war von
Anfang an im Nichts; war nichts, hatte
nichts; jede Normalisierung war für
ihn eine Errungenschaft – etwas Großes:
die Keusche❬2❭/die Frau/die Kinder –
eigentlich war es unfaßbar, daß er
selbst dieses übliche nachvollziehen
15❬4
all, für alle​
Sich bei einem Tier (für eine Handlung, oder nur eine Störung) entschuldigen​
Kein Schriftsteller, sondern ein Schrift-Sucher (-suchender)​
Die zu schreibende Geschichte ("Die Wiederholung Die Wiederholung
" wie auch die "Kindergeschichte Kindergeschichte
") muß nicht einen Vorwurf haben, sondern ein stetiger Vorwurf an mich, den Schreibenwollenden sein, – ein Versäumnis wiedergutzumachen, für alle​
A. Handke, Amina
, wenn sie von den Leuten von früher erzählt, an den anderen Orten, beschreibt diese Leute immer in der Gegenwart; die Leute tun jetzt noch, was sie ehemals zu tun pflegten​
Irgendwelche Tränen sollen strömen von einem beliebigen Gesicht in der Menge​
6.10.
Der Großvater❬1❭: er war von Anfang an im Nichts; war nichts, hatte nichts; jede Normalisierung war für ihn eine Errungenschaft – etwas Großes: die Keusche❬2❭/die Frau/die Kinder – eigentlich war es unfaßbar, daß er selbst dieses übliche nachvollziehen ​
❬1❭Wahrscheinlich ist hier Peter Handkes Großvater Gregor Siutz Siutz, Gregor (1886-1975)
gemeint.
❬2❭Keusche: kleines Bauernhaus (www.duden.de )


all, für alle

Sich bei einem Tier (für eine Hand-
lung, oder nur eine Störung) ent-
schuldigen

Kein Schriftsteller, sondern ein Schrift-
Sucher (-suchender)

Die zu schreibende Geschichte ("Die
Wiederholung
Die Wiederholung
" wie auch die "Kinderge-
schichte
Kindergeschichte
") muß ein nicht einen Vorwurf
haben, sondern ein stetiger Vorwurf an
mich, den Schreibenwollenden sein, – ein
Versäumnis wiedergutzumachen, für alle

A. Handke, Amina
, wenn sie von den Leuten von früher
erzählt,❬(❭beschreibt, an den anderen
Orten, L❬b❭eschreibt diese Leute immer in
der Gegenwart; die Leute tun jetzt noch,
was sie ehemals zu tun pflegten

Irgendwelche Tränen sollen strömen
von einem beliebigen Gesicht in der
Menge

6.10. Der Großvater❬1❭: er war von
Anfang an im Nichts; war nichts, hatte
nichts; jede Normalisierung war für
ihn eine Errungenschaft – etwas Großes:
die Keusche❬2❭/die Frau/die Kinder –
eigentlich war es unfaßbar, daß er
selbst dieses übliche nachvollziehen
15❬4
all, für alle​
Sich bei einem Tier (für eine Handlung, oder nur eine Störung) entschuldigen​
Kein Schriftsteller, sondern ein Schrift-Sucher (-suchender)​
Die zu schreibende Geschichte ("Die Wiederholung Die Wiederholung
" wie auch die "Kindergeschichte Kindergeschichte
") muß nicht einen Vorwurf haben, sondern ein stetiger Vorwurf an mich, den Schreibenwollenden sein, – ein Versäumnis wiedergutzumachen, für alle​
A. Handke, Amina
, wenn sie von den Leuten von früher erzählt, an den anderen Orten, beschreibt diese Leute immer in der Gegenwart; die Leute tun jetzt noch, was sie ehemals zu tun pflegten​
Irgendwelche Tränen sollen strömen von einem beliebigen Gesicht in der Menge​
6.10.
Der Großvater❬1❭: er war von Anfang an im Nichts; war nichts, hatte nichts; jede Normalisierung war für ihn eine Errungenschaft – etwas Großes: die Keusche❬2❭/die Frau/die Kinder – eigentlich war es unfaßbar, daß er selbst dieses übliche nachvollziehen ​
❬1❭Wahrscheinlich ist hier Peter Handkes Großvater Gregor Siutz Siutz, Gregor (1886-1975)
gemeint.
❬2❭Keusche: kleines Bauernhaus (www.duden.de )
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 09.07.1979-06.11.1979 (NB 021). Hg. von . In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 158. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197907-197911/methods/sdef:TEI/get?mode=p_158. Online abgerufen: 11.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links