Meine Mutter❬1❭ und ich, wir hatten
ein verschiedenes Wissen (Tren-
nung) [Die Wiederholung Die Wiederholung
]

die weißgoldene Kanzel;❬:❭ Kirche aus
Gotik und Rokoko

Die Finger eines Kindes, aus dem Auto
heraus in den Regen gehalten: diese
sich bewegenden Finger als jenes Aus-
messen
-Wollen zwischen Erde und
Himmel, als das Himmelsmaß (Was-
serburg
Wasserburg am Inn
, Marienplatz Marienplatz, Wasserburg am Inn
)

"Kleintiersprechstunde"(Tierarzt)
Ende der Zeiten: die Seligen werden
in der Zeit sein, die Verdammten
außerhalb der Zeit (Ewiges Glocken-
läuten) [St. Jakob Stadtpfarrkirche St. Jakob, Wasserburg am Inn
, Wasserburg Wasserburg am Inn
]

"Schreiniesen in der Kirche" – "Ge-
sundheit"; und auch ich machte mein
Geräusch, stolpernd über ein Brett

Kanzel: Wenn die Prediger doch
wieder Sprache hätten (= Autorität)

Die Natur ließ mich wieder lächeln (der
Inn Inn
, seenhaft), ein Strom

"Es wird euch ja vielleicht gelingen,
mich sprachlos zu machen. Aber
das wäre ein seltsames Gelingen."
(In Rott Rott am Inn
)
51
Meine Mutter❬1❭ und ich, wir hatten ein verschiedenes Wissen (Trennung) [Die Wiederholung Die Wiederholung
]​
die weißgoldene Kanzel: Kirche aus Gotik und Rokoko​
Die Finger eines Kindes, aus dem Auto heraus in den Regen gehalten: diese sich bewegenden Finger als jenes Ausmessen-Wollen zwischen Erde und Himmel, als das Himmelsmaß (Wasserburg Wasserburg am Inn
, Marienplatz Marienplatz, Wasserburg am Inn
)​
"Kleintiersprechstunde"(Tierarzt)​
Ende der Zeiten: die Seligen werden in der Zeit sein, die Verdammten außerhalb der Zeit (Ewiges Glockenläuten) [St. Jakob Stadtpfarrkirche St. Jakob, Wasserburg am Inn
, Wasserburg Wasserburg am Inn
]​
"Schreiniesen in der Kirche" – "Gesundheit"; und auch ich machte mein Geräusch, stolpernd über ein Brett​
Kanzel: Wenn die Prediger doch wieder Sprache hätten (= Autorität)​
Die Natur ließ mich wieder lächeln (der Inn Inn
, seenhaft), ein Strom​
"Es wird euch ja vielleicht gelingen, mich sprachlos zu machen. Aber das wäre ein seltsames Gelingen." (In Rott Rott am Inn
)​
❬1❭Wahrscheinlich ist hier Maria Handke Handke, Maria
gemeint.


Meine Mutter❬1❭ und ich, wir hatten
ein verschiedenes Wissen (Tren-
nung) [Die Wiederholung Die Wiederholung
]

die weißgoldene Kanzel;❬:❭ Kirche aus
Gotik und Rokoko

Die Finger eines Kindes, aus dem Auto
heraus in den Regen gehalten: diese
sich bewegenden Finger als jenes Aus-
messen
-Wollen zwischen Erde und
Himmel, als das Himmelsmaß (Was-
serburg
Wasserburg am Inn
, Marienplatz Marienplatz, Wasserburg am Inn
)

"Kleintiersprechstunde"(Tierarzt)
Ende der Zeiten: die Seligen werden
in der Zeit sein, die Verdammten
außerhalb der Zeit (Ewiges Glocken-
läuten) [St. Jakob Stadtpfarrkirche St. Jakob, Wasserburg am Inn
, Wasserburg Wasserburg am Inn
]

"Schreiniesen in der Kirche" – "Ge-
sundheit"; und auch ich machte mein
Geräusch, stolpernd über ein Brett

Kanzel: Wenn die Prediger doch
wieder Sprache hätten (= Autorität)

Die Natur ließ mich wieder lächeln (der
Inn Inn
, seenhaft), ein Strom

"Es wird euch ja vielleicht gelingen,
mich sprachlos zu machen. Aber
das wäre ein seltsames Gelingen."
(In Rott Rott am Inn
)
51
Meine Mutter❬1❭ und ich, wir hatten ein verschiedenes Wissen (Trennung) [Die Wiederholung Die Wiederholung
]​
die weißgoldene Kanzel: Kirche aus Gotik und Rokoko​
Die Finger eines Kindes, aus dem Auto heraus in den Regen gehalten: diese sich bewegenden Finger als jenes Ausmessen-Wollen zwischen Erde und Himmel, als das Himmelsmaß (Wasserburg Wasserburg am Inn
, Marienplatz Marienplatz, Wasserburg am Inn
)​
"Kleintiersprechstunde"(Tierarzt)​
Ende der Zeiten: die Seligen werden in der Zeit sein, die Verdammten außerhalb der Zeit (Ewiges Glockenläuten) [St. Jakob Stadtpfarrkirche St. Jakob, Wasserburg am Inn
, Wasserburg Wasserburg am Inn
]​
"Schreiniesen in der Kirche" – "Gesundheit"; und auch ich machte mein Geräusch, stolpernd über ein Brett​
Kanzel: Wenn die Prediger doch wieder Sprache hätten (= Autorität)​
Die Natur ließ mich wieder lächeln (der Inn Inn
, seenhaft), ein Strom​
"Es wird euch ja vielleicht gelingen, mich sprachlos zu machen. Aber das wäre ein seltsames Gelingen." (In Rott Rott am Inn
)​
❬1❭Wahrscheinlich ist hier Maria Handke Handke, Maria
gemeint.
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 09.07.1979-06.11.1979 (NB 021). Hg. von . In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 55. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197907-197911/methods/sdef:TEI/get?mode=p_55. Online abgerufen: 11.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links