Der sich verabschiedende Mann,
winkend verschwindend, erschien plötz-
lich als Chinese

Ich versank in mich und sah mich
nicht mehr, aus dessen Bild ich doch
eben noch Trost geschöpft hatte

20.7. Warum gilt denn nichts
mir auf Dauer?
und "Verbrecher am Geist"
"S. Unseld, Siegfried
❬1❭ der Lügner" / : Er ist, selber geist-
und sprachlos, zu jedem Verrat
an denen bereit, von deren Geist und
Sprache er lebt, die er aber in seiner
zufälli ihm zugefallenen (wirtschaft-
lichen)
Macht hat; Widerlegungen
kann er, durch seine zufällige
Macht, abtun mit einem mechani-
schen,
nicht einmal bösen, "Nein";
und mein Platz ist wieder einmal
nicht auf dieser Erde? (Er ist ein Verbrecher am Ge❬is❭t)

"denn Fresken galten als Bazillen-
träger"

Die Bäume in der Tiefe der Straße,
und die Rotbuchenbüsche, regten sich
unter meinen Achseln

die sich öffnende Tür auf der anderen
Straßenseite war mir nah, wie ein
lieber Mensch
33
Der sich verabschiedende Mann, winkend verschwindend, erschien plötzlich als Chinese​
Ich versank in mich und sah mich nicht mehr, aus dessen Bild ich doch eben noch Trost geschöpft hatte​
20.7.
Warum gilt denn nichts mir auf Dauer?​
"S. Unseld, Siegfried
❬1❭ der Lügner" und "Verbrecher am Geist": Er ist, selber geist- und sprachlos, zu jedem Verrat an denen bereit, von deren Geist und Sprache er lebt, die er aber in seiner ihm zugefallenen Macht hat; Widerlegungen kann er, durch seine zufällige Macht, abtun mit einem nicht einmal bösen, "Nein"; und mein Platz ist wieder einmal nicht auf dieser Erde? (Er ist ein Verbrecher am Geist)​
"denn Fresken galten als Bazillenträger"​
Die Bäume in der Tiefe der Straße, und die Rotbuchenbüsche, regten sich unter meinen Achseln​
die sich öffnende Tür auf der anderen Straßenseite war mir nah, wie ein lieber Mensch​
❬1❭Die Abkürzung steht sehr wahrscheinlich für Siegfried (Unseld). Der Suhrkamp Verlag plante zunächst, Leseexemplare von Handkes Erzählung Langsame Heimkehr Langsame Heimkehr
herzustellen, gab das Vorhaben jedoch aus Zeitgründen Ende Juni auf. In einem Telefonat mit Siegfried Unseld, von dem dieser in seiner Chronik berichtete, reagierte Handke mit Unverständnis und Zorn auf diese Nachricht. Er habe nie Leseexemplare gewollt, der Verlag habe jedoch darauf bestanden und ihn deswegen bei den Korrekturen unter Druck gesetzt. (Vgl. Handke / Unseld: Der Briefwechsel. Der Briefwechsel
2012, S. 367, Anm. 1 LV)


Der sich verabschiedende Mann,
winkend verschwindend, erschien plötz-
lich als Chinese

Ich versank in mich und sah mich
nicht mehr, aus dessen Bild ich doch
eben noch Trost geschöpft hatte

20.7. Warum gilt denn nichts
mir auf Dauer?
und "Verbrecher am Geist"
"S. Unseld, Siegfried
❬1❭ der Lügner" / : Er ist, selber geist-
und sprachlos, zu jedem Verrat
an denen bereit, von deren Geist und
Sprache er lebt, die er aber in seiner
zufälli ihm zugefallenen (wirtschaft-
lichen)
Macht hat; Widerlegungen
kann er, durch seine zufällige
Macht, abtun mit einem mechani-
schen,
nicht einmal bösen, "Nein";
und mein Platz ist wieder einmal
nicht auf dieser Erde? (Er ist ein Verbrecher am Ge❬is❭t)

"denn Fresken galten als Bazillen-
träger"

Die Bäume in der Tiefe der Straße,
und die Rotbuchenbüsche, regten sich
unter meinen Achseln

die sich öffnende Tür auf der anderen
Straßenseite war mir nah, wie ein
lieber Mensch
33
Der sich verabschiedende Mann, winkend verschwindend, erschien plötzlich als Chinese​
Ich versank in mich und sah mich nicht mehr, aus dessen Bild ich doch eben noch Trost geschöpft hatte​
20.7.
Warum gilt denn nichts mir auf Dauer?​
"S. Unseld, Siegfried
❬1❭ der Lügner" und "Verbrecher am Geist": Er ist, selber geist- und sprachlos, zu jedem Verrat an denen bereit, von deren Geist und Sprache er lebt, die er aber in seiner ihm zugefallenen Macht hat; Widerlegungen kann er, durch seine zufällige Macht, abtun mit einem nicht einmal bösen, "Nein"; und mein Platz ist wieder einmal nicht auf dieser Erde? (Er ist ein Verbrecher am Geist)​
"denn Fresken galten als Bazillenträger"​
Die Bäume in der Tiefe der Straße, und die Rotbuchenbüsche, regten sich unter meinen Achseln​
die sich öffnende Tür auf der anderen Straßenseite war mir nah, wie ein lieber Mensch​
❬1❭Die Abkürzung steht sehr wahrscheinlich für Siegfried (Unseld). Der Suhrkamp Verlag plante zunächst, Leseexemplare von Handkes Erzählung Langsame Heimkehr Langsame Heimkehr
herzustellen, gab das Vorhaben jedoch aus Zeitgründen Ende Juni auf. In einem Telefonat mit Siegfried Unseld, von dem dieser in seiner Chronik berichtete, reagierte Handke mit Unverständnis und Zorn auf diese Nachricht. Er habe nie Leseexemplare gewollt, der Verlag habe jedoch darauf bestanden und ihn deswegen bei den Korrekturen unter Druck gesetzt. (Vgl. Handke / Unseld: Der Briefwechsel. Der Briefwechsel
2012, S. 367, Anm. 1 LV)
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 09.07.1979-06.11.1979 (NB 021). Hg. von . In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 37. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197907-197911/methods/sdef:TEI/get?mode=p_37. Online abgerufen: 11.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links