die tägliche PLASTIK der
fahrenden Züge (Skulptur)

"Sind denn dir nicht verwandt alle
Lebendigen, / Nährt die Parze denn
nicht selber im Dienste dich? / Drum,
so wandle nur wehrlos / Fort durchs
Leben, und fürchte nichts!"❬1❭ (Dichter-
mut
Dichtermut
) [1801]

Niedergeschlagenheit, sooft ich als
mein eigener Widersprecher zu schwach
werde

"Doch uns gebührt es, unter Gottes Gott

Gewittern, / Ihr Dichter! mit entblöß-
tem Haupte zu stehen. / Des Vaters
Strahl, ihn selbst, mit eigner Hand /
Zu fassen und dem Volk ins Lied /
Gehüllt die himmlische Gabe zu reichen."❬2❭

Die Schönheit manchmal sein
lassen, ohne "Lied"(-Zwang?) [die
Frankenlandschaft heute im Zug]

"Schweigen müssen wir oft; es fehlen
heilige Namen, / Herzen schlagen und
doch bleibet die Rede zurück?"❬3❭

"Um deiner Schöne willen"❬4❭
"ich fürchte, das warme Leben in mir
zu erkälten an der eiskalten Geschichte
des Tags"❬5❭ (an Neuffer Neuffer, Christian Ludwig
)
45
die tägliche PLASTIK der fahrenden Züge (Skulptur)​
"Sind denn dir nicht verwandt alle Lebendigen, / Nährt die Parze denn nicht selber im Dienste dich? / Drum, so wandle nur wehrlos / Fort durchs Leben, und fürchte nichts!"❬1❭ (Dichtermut Dichtermut
) [1801]​
Niedergeschlagenheit, sooft ich als mein eigener Widersprecher zu schwach werde​
"Doch uns gebührt es, unter Gottes Gott
Gewittern, / Ihr Dichter! mit entblößtem Haupte zu stehen. / Des Vaters Strahl, ihn selbst, mit eigner Hand / Zu fassen und dem Volk ins Lied / Gehüllt die himmlische Gabe zu reichen."❬2❭
Die Schönheit manchmal sein lassen, ohne "Lied"(-Zwang?) [die Frankenlandschaft heute im Zug]​
"Schweigen müssen wir oft; es fehlen heilige Namen, / Herzen schlagen und doch bleibet die Rede zurück?"❬3❭
"Um deiner Schöne willen"❬4❭
"ich fürchte, das warme Leben in mir zu erkälten an der eiskalten Geschichte des Tags"❬5❭ (an Neuffer Neuffer, Christian Ludwig
)​
❬1❭Hölderlin: Dichtermut. Dichtermut
1992, hier S. 303 LV
❬2❭Hölderlin: Wie wenn am Feiertage. Wie wenn am Feiertage
1992, hier S. 240 LV
❬3❭Hölderlin: Heimkunft. Heimkunft
1992, hier S. 295 LV
❬4❭Hölderlin: Deutscher Gesang. Deutscher Gesang
1992 LV
❬5❭Hölderlin: Briefe. Briefe
1992, hier S. 316 LV


die tägliche PLASTIK der
fahrenden Züge (Skulptur)

"Sind denn dir nicht verwandt alle
Lebendigen, / Nährt die Parze denn
nicht selber im Dienste dich? / Drum,
so wandle nur wehrlos / Fort durchs
Leben, und fürchte nichts!"❬1❭ (Dichter-
mut
Dichtermut
) [1801]

Niedergeschlagenheit, sooft ich als
mein eigener Widersprecher zu schwach
werde

"Doch uns gebührt es, unter Gottes Gott

Gewittern, / Ihr Dichter! mit entblöß-
tem Haupte zu stehen. / Des Vaters
Strahl, ihn selbst, mit eigner Hand /
Zu fassen und dem Volk ins Lied /
Gehüllt die himmlische Gabe zu reichen."❬2❭

Die Schönheit manchmal sein
lassen, ohne "Lied"(-Zwang?) [die
Frankenlandschaft heute im Zug]

"Schweigen müssen wir oft; es fehlen
heilige Namen, / Herzen schlagen und
doch bleibet die Rede zurück?"❬3❭

"Um deiner Schöne willen"❬4❭
"ich fürchte, das warme Leben in mir
zu erkälten an der eiskalten Geschichte
des Tags"❬5❭ (an Neuffer Neuffer, Christian Ludwig
)
45
die tägliche PLASTIK der fahrenden Züge (Skulptur)​
"Sind denn dir nicht verwandt alle Lebendigen, / Nährt die Parze denn nicht selber im Dienste dich? / Drum, so wandle nur wehrlos / Fort durchs Leben, und fürchte nichts!"❬1❭ (Dichtermut Dichtermut
) [1801]​
Niedergeschlagenheit, sooft ich als mein eigener Widersprecher zu schwach werde​
"Doch uns gebührt es, unter Gottes Gott
Gewittern, / Ihr Dichter! mit entblößtem Haupte zu stehen. / Des Vaters Strahl, ihn selbst, mit eigner Hand / Zu fassen und dem Volk ins Lied / Gehüllt die himmlische Gabe zu reichen."❬2❭
Die Schönheit manchmal sein lassen, ohne "Lied"(-Zwang?) [die Frankenlandschaft heute im Zug]​
"Schweigen müssen wir oft; es fehlen heilige Namen, / Herzen schlagen und doch bleibet die Rede zurück?"❬3❭
"Um deiner Schöne willen"❬4❭
"ich fürchte, das warme Leben in mir zu erkälten an der eiskalten Geschichte des Tags"❬5❭ (an Neuffer Neuffer, Christian Ludwig
)​
❬1❭Hölderlin: Dichtermut. Dichtermut
1992, hier S. 303 LV
❬2❭Hölderlin: Wie wenn am Feiertage. Wie wenn am Feiertage
1992, hier S. 240 LV
❬3❭Hölderlin: Heimkunft. Heimkunft
1992, hier S. 295 LV
❬4❭Hölderlin: Deutscher Gesang. Deutscher Gesang
1992 LV
❬5❭Hölderlin: Briefe. Briefe
1992, hier S. 316 LV
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 09.07.1979-06.11.1979 (NB 021). Hg. von . In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 49. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197907-197911/methods/sdef:TEI/get?mode=p_49. Online abgerufen: 05.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links