Wird geladen …
Logo

Notizbuch 16.09.1976-03.11.1976 (NB 008)

Legende

gegen China China
 ⸢auch dieses gepriesene System⸣ festsetzen, das
nun auch der Inbegriff eines
STAATES geworden ist, NACH-
RICHTENINTENSIV statt ERZÄHL-
BAR. (Wann wird ⸢Erst wenn⸣ es endlich Er-
zählungen aus diesem Land ge ❬ä❭ben
statt Wandzeitungen, Gedichte
statt Pekingopern, Bilder statt
Emblemen, würde⸤n⸣ d❬? ❭ ⸢vielleicht⸣ hinter dem
totenstarren Inbegriff Staat wieder
ein Land und nähere oder fernere
Leute erscheinen: so aber ist ⸢erscheint⸣ auch
China China
, ⸢nicht allein⸣ durch die Art der Nachrichten
darüber ❬? ❭ ⸢sondern schon dadurch, daß⸣
es, statt ⸢weites⸣ Erzählbe❬? ❭⸢feld⸣, bloßes
Nachrichtenobjekt ist, als ein staats-
starrender Leviathan Leviathan
 wie nur
irgendeine Menschenverwaltungs-
maschine, zu derem Wesen es gehört,
⸢auf de❬n❭ Kosten der Namenlosen⸣ verrückt zu spielen)
Wie die andern Leute wohl ihre
tägliche Schuld aushalten? Be-
herrschte Gesichter jedenfalls
Aufatmen sonst immer, wenn ich
ins Freie trat; hier passiert
es mir zum ersten Mal, daß
ich aufatme, wenn ich durch das
Haus gehe
​
116
Legende
gegen auch dieses gepriesene System festsetzen, das nun auch der Inbegriff eines STAATES geworden ist, NACHRICHTENINTENSIV statt ERZÄHLBAR. (Erst wenn es Erzählungen aus diesem Land gäbe statt Wandzeitungen, Gedichte statt Pekingopern, Bilder statt Emblemen, würden ​vielleicht hinter dem totenstarren Inbegriff Staat wieder ein Land und nähere oder fernere Leute erscheinen: so aber ist auch China China
, nicht allein durch die Art der Nachrichten, sondern schon dadurch, daß es, statt weites Erzählfeld, bloßes Nachrichtenobjekt ist, ein staatsstarrender Leviathan Leviathan
 wie nur irgendeine Menschenverwaltungsmaschine, zu derem Wesen es gehört, auf Kosten der Namenlosen verrückt zu spielen)​
Wie die andern Leute wohl ihre tägliche Schuld aushalten? Beherrschte Gesichter jedenfalls Aufatmen sonst immer, wenn ich ins Freie trat; hier passiert es mir zum ersten Mal, daß ich aufatme, wenn ich durch das Haus gehe​
​

Kein Stellenkommentar auf der aktuellen Seite vorhanden.

Legende

gegen China China
 ⸢auch dieses gepriesene System⸣ festsetzen, das
nun auch der Inbegriff eines
STAATES geworden ist, NACH-
RICHTENINTENSIV statt ERZÄHL-
BAR. (Wann wird ⸢Erst wenn⸣ es endlich Er-
zählungen aus diesem Land ge ❬ä❭ben
statt Wandzeitungen, Gedichte
statt Pekingopern, Bilder statt
Emblemen, würde⸤n⸣ d❬? ❭ ⸢vielleicht⸣ hinter dem
totenstarren Inbegriff Staat wieder
ein Land und nähere oder fernere
Leute erscheinen: so aber ist ⸢erscheint⸣ auch
China China
, ⸢nicht allein⸣ durch die Art der Nachrichten
darüber ❬? ❭ ⸢sondern schon dadurch, daß⸣
es, statt ⸢weites⸣ Erzählbe❬? ❭⸢feld⸣, bloßes
Nachrichtenobjekt ist, als ein staats-
starrender Leviathan Leviathan
 wie nur
irgendeine Menschenverwaltungs-
maschine, zu derem Wesen es gehört,
⸢auf de❬n❭ Kosten der Namenlosen⸣ verrückt zu spielen)
Wie die andern Leute wohl ihre
tägliche Schuld aushalten? Be-
herrschte Gesichter jedenfalls
Aufatmen sonst immer, wenn ich
ins Freie trat; hier passiert
es mir zum ersten Mal, daß
ich aufatme, wenn ich durch das
Haus gehe
​
116
Legende
gegen auch dieses gepriesene System festsetzen, das nun auch der Inbegriff eines STAATES geworden ist, NACHRICHTENINTENSIV statt ERZÄHLBAR. (Erst wenn es Erzählungen aus diesem Land gäbe statt Wandzeitungen, Gedichte statt Pekingopern, Bilder statt Emblemen, würden ​vielleicht hinter dem totenstarren Inbegriff Staat wieder ein Land und nähere oder fernere Leute erscheinen: so aber ist auch China China
, nicht allein durch die Art der Nachrichten, sondern schon dadurch, daß es, statt weites Erzählfeld, bloßes Nachrichtenobjekt ist, ein staatsstarrender Leviathan Leviathan
 wie nur irgendeine Menschenverwaltungsmaschine, zu derem Wesen es gehört, auf Kosten der Namenlosen verrückt zu spielen)​
Wie die andern Leute wohl ihre tägliche Schuld aushalten? Beherrschte Gesichter jedenfalls Aufatmen sonst immer, wenn ich ins Freie trat; hier passiert es mir zum ersten Mal, daß ich aufatme, wenn ich durch das Haus gehe​
​

Kein Stellenkommentar auf der aktuellen Seite vorhanden.

Hinweise
Service
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 16.09.1976-03.11.1976 (NB 008). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Peter Handke: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 01.10.2026. Seite 118. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197609-197611/methods/sdef:TEI/get?mode=p_118. Online abgerufen: 06.10.2026.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Martin Springinklee (Steno), Dorothea Weber (Latein), Helmut Moysich (Französisch) und Anna Montané Forasté (Spanisch).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links