hofstiege
Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre
, die Briefmarken; – eine
gewiße Würde haben, die mir
zugute kommt einem Fremden
gegenüber (wenn der da wäre)

"... auch jetzt fühlte sich Melzer Melzer

wie losgebunden vom Pfahle des
eigenen Ich ..."❬1❭

Die Angst für alle Zeit von jeman-
dem wegstreicheln

27.9. A. Handke, Amina
setzt zum Gähnen an,
als wäre das ein jämmerlicher
großer Schluchzer

"Er brachte fertig, nichts von dem
zu denken, was man sich so im
allgemeinen denkt; und damit
setzte Melzer Melzer
, freilich ohne es zu
ahnen, die zweite erhebliche
geistige Leistung seines Lebens"❬2❭ (Do-
derer
Doderer, Heimito von
)

Der gebeugte Rücken eines Kindes,
vor Traurigkeit bucklig werden
beim Gewahrwerden andrer Schul-
kinder auf dem verhaßten Schulweg

Die kleinen dunklen Wolken (abends❬)
treiben wie tote Tiere über den
Himmel

Wärme und Geborgenheit, Zugetan❬¬-❭
heit, als jemand mich nach
35
hofstiege Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre
, die Briefmarken; – eine gewiße Würde haben, die mir zugute kommt einem Fremden gegenüber (wenn der da wäre)​
"... auch jetzt fühlte sich Melzer Melzer
wie losgebunden vom Pfahle des eigenen Ich ..."❬1❭
Die Angst für alle Zeit von jemandem wegstreicheln​
27.9.
A. Handke, Amina
setzt zum Gähnen an, als wäre das ein jämmerlicher großer Schluchzer​
"Er brachte fertig, nichts von dem zu denken, was man sich so im allgemeinen denkt; und damit setzte Melzer Melzer
, freilich ohne es zu ahnen, die zweite erhebliche geistige Leistung seines Lebens"❬2❭ (Doderer Doderer, Heimito von
)​
Der gebeugte Rücken eines Kindes, vor Traurigkeit bucklig werden beim Gewahrwerden andrer Schulkinder auf dem verhaßten Schulweg​
Die kleinen dunklen Wolken (abends) treiben wie tote Tiere über den Himmel​
Wärme und Geborgenheit, Zugetan-heit, als jemand mich nach
❬1❭Doderer: Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre. Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre
1995, S. 83 LV. Peter Handke zitiert hier nicht wörtlich. Die Stelle lautet im Original: "Es gibt innere Lagen, wo wir wie losgebunden sind vom Pfahle des eigenen Ich und auch den Körper regieren wie sonst nie. So fühlte sich Melzer heute bei diesem jagdlichen Erkundungsgang, dabei alles ringsum mit besonderer Klarheit und Schärfe in sich aufnehmend, wie wenn das Bild eines Gartens durch die frischgewaschene Fensterscheibe in's sonnige Zimmer fällt." (Doderer: Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre. Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre
1995, S. 83 LV)

hofstiege
Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre
, die Briefmarken; – eine
gewiße Würde haben, die mir
zugute kommt einem Fremden
gegenüber (wenn der da wäre)

"... auch jetzt fühlte sich Melzer Melzer

wie losgebunden vom Pfahle des
eigenen Ich ..."❬1❭

Die Angst für alle Zeit von jeman-
dem wegstreicheln

27.9. A. Handke, Amina
setzt zum Gähnen an,
als wäre das ein jämmerlicher
großer Schluchzer

"Er brachte fertig, nichts von dem
zu denken, was man sich so im
allgemeinen denkt; und damit
setzte Melzer Melzer
, freilich ohne es zu
ahnen, die zweite erhebliche
geistige Leistung seines Lebens"❬2❭ (Do-
derer
Doderer, Heimito von
)

Der gebeugte Rücken eines Kindes,
vor Traurigkeit bucklig werden
beim Gewahrwerden andrer Schul-
kinder auf dem verhaßten Schulweg

Die kleinen dunklen Wolken (abends❬)
treiben wie tote Tiere über den
Himmel

Wärme und Geborgenheit, Zugetan❬¬-❭
heit, als jemand mich nach
35
hofstiege Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre
, die Briefmarken; – eine gewiße Würde haben, die mir zugute kommt einem Fremden gegenüber (wenn der da wäre)​
"... auch jetzt fühlte sich Melzer Melzer
wie losgebunden vom Pfahle des eigenen Ich ..."❬1❭
Die Angst für alle Zeit von jemandem wegstreicheln​
27.9.
A. Handke, Amina
setzt zum Gähnen an, als wäre das ein jämmerlicher großer Schluchzer​
"Er brachte fertig, nichts von dem zu denken, was man sich so im allgemeinen denkt; und damit setzte Melzer Melzer
, freilich ohne es zu ahnen, die zweite erhebliche geistige Leistung seines Lebens"❬2❭ (Doderer Doderer, Heimito von
)​
Der gebeugte Rücken eines Kindes, vor Traurigkeit bucklig werden beim Gewahrwerden andrer Schulkinder auf dem verhaßten Schulweg​
Die kleinen dunklen Wolken (abends) treiben wie tote Tiere über den Himmel​
Wärme und Geborgenheit, Zugetan-heit, als jemand mich nach
❬1❭Doderer: Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre. Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre
1995, S. 83 LV. Peter Handke zitiert hier nicht wörtlich. Die Stelle lautet im Original: "Es gibt innere Lagen, wo wir wie losgebunden sind vom Pfahle des eigenen Ich und auch den Körper regieren wie sonst nie. So fühlte sich Melzer heute bei diesem jagdlichen Erkundungsgang, dabei alles ringsum mit besonderer Klarheit und Schärfe in sich aufnehmend, wie wenn das Bild eines Gartens durch die frischgewaschene Fensterscheibe in's sonnige Zimmer fällt." (Doderer: Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre. Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre
1995, S. 83 LV)
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 16.09.1976-03.11.1976 (NB 008). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 37. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197609-197611/methods/sdef:TEI/get?mode=p_37. Online abgerufen: 12.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links