Name gesagt hat" (Beim Knall
der Platzpatronen sagte A. Handke, Amina
, sie
kriege jeden❬s❭ falls mal nicht außen Angst,
sondern innen)

3.10.76. Nach den ungeheuerlichen Träu-
men dieser Nacht
: Ich glaube wieder,
seit langem, an Träume: nicht in dem
Sinn, daß sie was bedeuten oder aus-
sagen oder mitteilen oder andeuten;
sondern daß sie eine große erhabene
andre Welt zeigen, die sich über die
Wachwelt wölbt und spannt, und in der das
Personal der Wachwelt noch einmal erscheint,
doch endlich, dämonisiert oder verklärt,
statt am Gängelband oder der Kette
seiner (der) Geschichte wie alter Kot ver-
kümmer t nd, hineingeholt in einen phanta-
stischen, prächtigen, pompösen, ewig-
keitsdurchschauerten (Kühltruhe-Schwa-
den) Weltenraum, durch den die Leute nun,
nachdem die niedrige Decke ihre Ge-
schichte verschwunden ist, gestoßen sind
wie zu ihrem eigentlichen, ersten und letz-
ten Leben, wo in der dunkelsten Nacht
alles voll sein kann von friedlich
wandelnden Leuten und der hellste Tag
ganz totenstill, mit einem❬r❭ einzigen
gestalt in der Ferne, die eine kleine
54
Name gesagt hat" (Beim Knall der Platzpatronen sagte A. Handke, Amina
, sie kriege jedesmal nicht außen Angst, sondern innen)​
3.10.76.
Nach den ungeheuerlichen Träumen dieser Nacht: Ich glaube wieder, seit langem, an Träume: nicht in dem Sinn, daß sie was bedeuten oder aussagen oder mitteilen oder andeuten; sondern daß sie eine große erhabene andre Welt zeigen, die sich über die Wachwelt wölbt und spannt, und in der das Personal der Wachwelt noch einmal erscheint, doch endlich, dämonisiert oder verklärt, statt am Gängelband oder der Kette seiner (der) Geschichte wie alter Kot verkümmernd, hineingeholt in einen phantastischen, prächtigen, pompösen, ewigkeitsdurchschauerten (Kühltruhe-Schwaden) Weltenraum, durch den die Leute nun, nachdem die niedrige Decke ihrer Geschichte verschwunden ist, gestoßen sind wie zu ihrem eigentlichen, ersten und letzten Leben, wo in der dunkelsten Nacht alles voll sein kann von friedlich wandelnden Leuten und der hellste Tag ganz totenstill, mit einer einzigen Gestalt in der Ferne, die eine kleine

Kein Stellenkommentar auf der aktuellen Seite vorhanden.


Name gesagt hat" (Beim Knall
der Platzpatronen sagte A. Handke, Amina
, sie
kriege jeden❬s❭ falls mal nicht außen Angst,
sondern innen)

3.10.76. Nach den ungeheuerlichen Träu-
men dieser Nacht
: Ich glaube wieder,
seit langem, an Träume: nicht in dem
Sinn, daß sie was bedeuten oder aus-
sagen oder mitteilen oder andeuten;
sondern daß sie eine große erhabene
andre Welt zeigen, die sich über die
Wachwelt wölbt und spannt, und in der das
Personal der Wachwelt noch einmal erscheint,
doch endlich, dämonisiert oder verklärt,
statt am Gängelband oder der Kette
seiner (der) Geschichte wie alter Kot ver-
kümmer t nd, hineingeholt in einen phanta-
stischen, prächtigen, pompösen, ewig-
keitsdurchschauerten (Kühltruhe-Schwa-
den) Weltenraum, durch den die Leute nun,
nachdem die niedrige Decke ihre Ge-
schichte verschwunden ist, gestoßen sind
wie zu ihrem eigentlichen, ersten und letz-
ten Leben, wo in der dunkelsten Nacht
alles voll sein kann von friedlich
wandelnden Leuten und der hellste Tag
ganz totenstill, mit einem❬r❭ einzigen
gestalt in der Ferne, die eine kleine
54
Name gesagt hat" (Beim Knall der Platzpatronen sagte A. Handke, Amina
, sie kriege jedesmal nicht außen Angst, sondern innen)​
3.10.76.
Nach den ungeheuerlichen Träumen dieser Nacht: Ich glaube wieder, seit langem, an Träume: nicht in dem Sinn, daß sie was bedeuten oder aussagen oder mitteilen oder andeuten; sondern daß sie eine große erhabene andre Welt zeigen, die sich über die Wachwelt wölbt und spannt, und in der das Personal der Wachwelt noch einmal erscheint, doch endlich, dämonisiert oder verklärt, statt am Gängelband oder der Kette seiner (der) Geschichte wie alter Kot verkümmernd, hineingeholt in einen phantastischen, prächtigen, pompösen, ewigkeitsdurchschauerten (Kühltruhe-Schwaden) Weltenraum, durch den die Leute nun, nachdem die niedrige Decke ihrer Geschichte verschwunden ist, gestoßen sind wie zu ihrem eigentlichen, ersten und letzten Leben, wo in der dunkelsten Nacht alles voll sein kann von friedlich wandelnden Leuten und der hellste Tag ganz totenstill, mit einer einzigen Gestalt in der Ferne, die eine kleine

Kein Stellenkommentar auf der aktuellen Seite vorhanden.

Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 16.09.1976-03.11.1976 (NB 008). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 56. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197609-197611/methods/sdef:TEI/get?mode=p_56. Online abgerufen: 12.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links